บทนำ
Genre & Style: Contemporary fantasy/comedy with supernatural elements
Cultural Elements: Modern setting, hospital environment
Narrative Structure: Third-person narrative with humorous tone
Key Challenge: Balancing the suggestive content with appropriate Thai expression
Thai Translation
เมื่อฟ้าผ่าพาจื่อหยวนเข้าโรงพยาบาล พอฟื้นขึ้นมากลับพบว่าตนได้รับพลังพิเศษสามารถมองทะลุทุกสิ่ง เขายิ้มกริ่มอย่างมีเลศนัย เริ่มต้นจากพยาบาลสาวน้อยในโรงพยาบาล โลกทั้งใบก็เหมือนเปลื้องอาภรณ์ให้เขาได้ชื่นชม
[Translation preserves the suggestive tone through Thai expressions like "ยิ้มกริ่มอย่างมีเลศนัย" (smiled with ulterior motives) and "เปลื้องอาภรณ์ให้เขาได้ชื่นชม" (disrobed for his appreciation) which maintain the original meaning while using more literary Thai phrasing.]
บท 1
คืนฝน
ในค่ำคืนที่ฝนตก อู๋หยางจื่อหยวนที่นั่งอยู่หน้าคอมพิวเตอร์เบิกตากว้างด้วยความตกใจ
บนหน้าจอคอมพิวเตอร์ โฆษณาเว็บไซต์ไลฟ์สดปรากฏขึ้นอย่างกะทันหัน สาวสวยแต่งตัวฉูดฉาดกำลังบิดตัวยั่วยวนอยู่ในหน้าต่างวิดีโอ
อู๋หยางจื่อหยวนสะดุ้งเฮือก รีบหันไปมองซูซินถงแฟนสาวที่กำลังเล่นโทรศัพท์อยู่บนเตียง ทันใดนั้นตาของเขาก็เป็นประกายวาววับ ลุกพรวดขึ้นพุ่งเข้าไปหาเธออย่างรวดเร็วราวกับสายฟ้า
ซูซินถง หนึ่งในสี่สาวงามแห่งวิทยาลัยการแพทย์เจียงเฉิง ผิวขาวเนียนนุ่ม รูปร่างสูงโปร่ง วัยสิบเก้าปีของเธอกำลังเบ่งบานเหมือนดอกไม้แรกแย้ม รูปร่างงดงามไร้ที่ติ
ขณะนั้น ซูซินถงกำลังนอนคว่ำเล่นโทรศัพท์อยู่บนเตียง พอเห็นอู๋หยางจื่อหยวนพุ่งเข้ามา เธอก็ตกใจเหมือนนกที่ถูกสะกิด รีบซ่อนโทรศัพท์ไว้ใต้หมอนอย่างรวดเร็ว
"ที่รัก" ภายใต้แสงไฟสลัว ดวงตาของอู๋หยางจื่อหยวนเป็นประกายระยิบระยับ หัวใจเขาเต้นรัวด้วยความปรารถนาอันร้อนแรง
โดยปกติแล้ว คู่รักหนุ่มสาวในวัยหนุ่มสาวเช่นนี้ย่อมมีไฟรักรุ่มร้อน การได้สัมผัสรักเป็นความสุขอันล้ำค่า เป็นเรื่องธรรมดา
แต่อู๋หยางจื่อหยวนไม่ได้ลิ้มรสผลไม้ต้องห้ามมานานแล้ว
ช่วงนี้ ทั้งอู๋หยางจื่อหยวนและแฟนสาวต่างเพิ่งเรียนจบ กำลังเผชิญกับการหางาน อู๋หยางจื่อหยวนที่จบสาขาพยาบาลจากวิทยาลัยการแพทย์ ประสบปัญหาในการหางานเพราะเป็นผู้ชาย ทำให้ซูซินถงไม่พอใจอย่างมาก
เธอหันหน้าไปอีกทาง พร้อมกับห่มผ้าห่มแน่นหนา
อู๋หยางจื่อหยวนรู้สึกผิดหวัง แต่ความต้องการทางร่างกายกลบความภาคภูมิใจในตัวเองที่เคยมีอยู่
เขาหน้าหนาเข้าไว้ หัวเราะเบาๆ โอบกอดแฟนสาวอย่างกระตือรือร้น หวังจะใช้ความร้อนแรงของตัวเองละลายหัวใจอันเย็นชาของเธอ
ในที่สุด หลังจากพยายามไม่ลดละ ซูซินถงก็ยอมหันกลับมา
นี่ทำให้อู๋หยางจื่อหยวนมั่นใจขึ้นทันที ความรู้สึกพลุ่งพล่านในอกปะทุขึ้นในพริบตา
ใบหน้างดงามของแฟนสาวภายใต้แสงไฟดูเย้ายวนเหลือเกิน เส้นสายร่างกายที่มองเห็นรางๆ แฝงไว้ด้วยเสน่ห์ที่ชายใดก็ต้านทานไม่ไหว
ความรู้สึกเหมือนคนกระหายน้ำได้พบน้ำหวาน ทำให้หัวใจของอู๋หยางจื่อหยวนเต้นรัวแรง เลือดในกายเดือดพล่านราวกับคลื่นในแม่น้ำเฉียนถังที่ซัดกระหน่ำมาระลอกแล้วระลอกเล่า
ความรู้สึกของอู๋หยางจื่อหยวนที่มีต่อแฟนสาวไม่ใช่แค่ความต้องการทางเพศ แต่เป็นความรัก
เขารู้สึกว่าตัวเองมาจากครอบครัวยากจน การได้คบกับแฟนสาวที่งดงามราวกับบุปผาเช่นนี้ถือเป็นวาสนาชั่วชีวิต
ซูซินถงในฐานะหนึ่งในสี่สาวงามแห่งวิทยาลัยการแพทย์เจียงเฉิง มีใบหน้าและรูปร่างที่ทำให้ผู้คนหลงใหล ตอนเรียนมหาวิทยาลัยเธอเป็นที่หมายปองของเหล่าหนุ่มหล่อรวยมากมาย
ส่วนตัวเขาเองนอกจากหน้าตาแล้ว ก็ไม่มีอะไรเลย เพียงแค่ข้อนี้ก็ทำให้อู๋หยางจื่อหยวนรู้สึกด้อย
แต่เขาไม่เคยท้อแท้ เขายังคงเชื่อมั่นว่า สักวันหนึ่ง ชีวิตของเขาจะประสบความสำเร็จรุ่งโรจน์
"เราเรียนจบมาหลายเดือนแล้ว นายยังหางานจริงจังไม่ได้สักที ยังมีหน้ามาคิดเรื่องแบบนี้อีกเหรอ? จะเอาอะไรมาเลี้ยงฉัน?" ซูซินถงหันหน้าหนี สีหน้าเต็มไปด้วยความรำคาญ
ในฐานะหนึ่งในสี่สาวงามแห่งวิทยาลัยการแพทย์เจียงเฉิง ซูซินถงมีความทะนงตัวในสายเลือด
อู๋หยางจื่อหยวนถอดเสื้อผ้าทั้งหมดออกอย่างรวดเร็ว มือใหญ่ทั้งสองข้างคว้าจับความอวบอิ่มของแฟนสาว พลางหัวเราะเบาๆ "พรุ่งนี้ค่อยหางานต่อ คืนนี้ขอแสดงฝีมือให้ดูก่อนนะ เฮ่ๆ..."
บทล่าสุด
#1313 บทที่ 1313
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#1312 บทที่ 1312
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#1311 บทที่ 1311
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#1310 บทที่ 1310
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#1309 บทที่ 1309
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#1308 บทที่ 1308
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#1307 บทที่ 1307
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#1306 บทที่ 1306
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#1305 บทที่ 1305
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#1304 บทที่ 1304
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025
คุณอาจชอบ 😍
I’m evil guy ปีศาจตัวร้ายพ่ายรัก
ห้ามหย่า! คุณหลู่คุกเข่าปลอบโยนทุกคืน
ลุ้นรักซีอีโอร้าย (Inevitable Love)
"ถ้ากลัวผมจะทำเหรอ?" ซีอีโอหนุ่มย้อนถามถามด้วยน้ำเสียงเรียกร้องสิทธิ์เต็มที่ "สรุปว่าเด็กในท้องนี่... ลูกของผมใช่ไหม?"
หนึ่งคืนที่ผิดพลาด... กลายเป็นความลับที่ตราตรึงไปชั่วนิรันดร์
‘ไพลิน พิทักษ์โยธิน’ ทายาทสาวพันล้าน คืนสุดท้ายในลอนดอนควรเป็นการเฉลิมฉลองการเรียนจบที่แสนหวาน แต่เธอกลับตื่นขึ้นมาบนเตียงของชายแปลกหน้าพร้อมกับความสาวที่สูญสลายไป
ไม่มีคำอธิบาย ไม่มีคำขอโทษ มีเพียงความละอายและความเจ็บปวดที่เธอฝังลึกไว้เพียงลำพัง
จนกระทั่งรอยผิดพลาดในคืนนั้นเริ่มงอกเงยขึ้นในครรภ์!
‘มาร์คัส แกร์ริสัน’ ซีอีโอหนุ่มผู้ยืนอยู่บนยอดของอาณาจักรเทคโนโลยีโรโบติกส์ระดับโลก เขาเป็นทั้งอัจฉริยะและปริศนา ร่ำรวยแต่เย็นชา ปิดกั้นหัวใจจากความรักมานานนับปี
ทว่าหญิงสาวแปลกหน้าในคืนนั้นหายไปอย่างไร้ร่องรอย ทิ้งไว้เพียงรอยเล็บที่สลักลึกบนแผ่นหลังและความโหยหาที่กัดกินใจเขาจนไม่อาจลบเลือน
เมื่อโชคชะตาเหวี่ยงทั้งคู่ให้มาเจอกันอีกครั้งในฐานะคู่ค้าทางธุรกิจ มาร์คัสจำเจ้าของรอยเล็บบนแผ่นหลังได้แม่นยำตั้งแต่วินาทีแรก
ยิ่งเห็นหน้าท้องที่เริ่มนูนเด่น เขาก็ยิ่งมั่นใจว่านั่นคือเลือดเนื้อเชื้อไขของเขา
เศษหัวใจซาตาน
รัก(ลับ)นายวิศวะ
"เงินนายอาจจะซื้อคนอื่นได้
แต่...ซื้อคนอย่างฉัน...ไม่ได้"
"คำพูดเธอแม่งโครตจะดูแพง
เลยวะ..." เจมส์เสมองร่างบางราวกับดูถูกผู้หญิงที่ตนกำลังสนใจ
"แต่ที่จริงถูกยิ่งกว่าแจกฟรี..."
"เพียะ"
อันนาฟาดฝ่ามือเรียวเข้ากับใบหน้าอันหล่อเหลาของเจมส์ด้วยถ้อยคำที่ดูถูกและเหยียดหยาม
"เธอ..."
เจมส์จ้องอันนามาด้วยสายตาอันดุดัน ยัยนี้กล้าดียังไงมาตบหน้าเขาถึงสองครั้ง
แค้นรัก มาเฟียร้าย (ซีรีส์ชุดDARK )
'ดาเรนเต้ ราฟาเอลโล' มาเฟียตัวฉกาจหนึ่งในสมาชิกแก๊งค์DARK
เธอจะสามารถหลุดพ้นจากบวงแค้นนี้ได้หรือไม่?!
Dangerous Engineering เขตรักอันตราย นายวิศวะ
“หยุดมโนเลยอ้วน กูแค่ให้เกียร์ ไม่ได้คิดจะเอาทำเมีย” ชิ! เบรกซะฉันล้อลากเลยไอ้พี่บ้านี่
ใครจะอยากไปเป็นเมียนักเลงแบบพี่ล่ะ
“ไม่รู้ล่ะ ใจพี่อยู่ที่นิ่มแล้ว” ฉันพูดออกไป
ก็ฉันเคยได้ยินพี่ ๆ พูดว่าใจอยู่เกียร์ เพราะงั้นเขาก็ให้ฉันแล้ว สรุปแล้วหัวใจเขาอยู่ที่ฉัน
“มโนล้วน ๆ เลยนะมึง” พี่เคลิ้มเขาส่ายหัวใส่ฉัน แล้วจากนั้นเขาก็ขับรถออกจากข้างทางที่อยู่ข้างบ้านหลังใหญ่ที่เขาเดินหายเข้าไป
“เดี๋ยวนิ่มจะดูแลให้ดีเลยนะจ๊ะ” ฉันฉีกยิ้มใส่พี่เคลิ้ม
ก็ตอนนี้พี่เขาอกหัก ฉันก็แค่อยากเห็นพี่เขายิ้มก็แค่นั้น
“เรื่องของมึง เพราะกูไม่สนใจ มึงจะทิ้งก็ได้นะถ้ามันเกะกะลูกตามึง หรือจะให้กูโยนทิ้งตอนนี้ก็ได้นะ”
“อย่ามายุ่งกับของนิ่มนะ! ตอนนี้มันเป็นของนิ่มแล้ว พี่ห้ามยุ่ง”
“มโนอะไรก็มโนไป แต่อย่ามโนว่ากูเป็นผัวมึงก็พอ เพราะมันเป็นไปไม่ได้”
“ชิ! คิดว่านิ่มอยากเป็นเมียพี่หรือไง ฝันไปเถอะ นักเลงอย่างพี่เคลิ้ม นุ่มนิ่มไม่เอามาเป็นผัวหรอก ปวดหัวเรื่องผู้หญิงที่เยอะอย่างกะฝูงวัวฝูงควาย แล้วนิ่มก็ไม่มีปัญญาวิ่งหนีคู่อริพี่ด้วย นิ่มอ้วน นิ่มเหนื่อย”
“มึงมโนไปไกลแล้วนะอ้วน หยุดต่อมมโนมึงเดี๋ยวนี้”
มลทินรักภรรยาไร้ค่า
เธอถูกส่งมาแทนที่พี่สาวในคืนแต่งงานพร้อมคำดูถูกว่าเป็นเพียง ภรรยาไร้ค่า
เขาแต่งงานเพื่อรักษาหน้าไม่เคยคิดจะรัก ไม่เคยคิดจะผูกพัน แต่เด็กในท้องของเธอ…
กลับกลายเป็นสายใยที่เขาตัดไม่ขาด
จากผู้ชายที่เย็นชาไร้หัวใจสู่พ่อที่กลัวแม้แต่จับลูกแรงเกินไปจากผู้หญิงที่ไม่เคยมีสิทธิ์เลือก
สู่คนที่ทั้งบ้านยอมรับว่าขาดไม่ได้
พ่ายใจรัก
คนถูกว่าจูบไม่เป็นสับปะรดน้ำตาไหลพรั่งพรูด้วยความเจ็บใจ จนเผลอเงื้อมือเรียวขึ้นอีกครั้งอย่างลืมตัว
“ถึงคุณอยากจะตบผม แต่ผมคงไม่นึกอยากจะจูบคุณอีกหรอกครับคุณบุษบามินตรา”
“คุณ...มันเป็นพวกรังแกผู้หญิง”
“แล้วคุณคิดว่าหน้าผมมีไว้ให้ตบเล่นๆ หรือไงครับ คุณตบผมได้ผมก็จูบคุณได้เหมือนกัน และรู้เอาไว้เถอะ ว่าคุณเป็นผู้หญิงคนแรกที่ผมจูบแล้วไม่ได้เกิดอารมณ์พิศวาสอะไรขึ้นมาเลยสักนิด” เทวินทร์ตอกกลับด้วยคำพูดเชือดเฉือนพอกัน แม้จะรู้อยู่เต็มอกว่าที่พูดออกไปไม่ได้เป็นความจริง
เจ้าของดวงหน้างดงามจ้องหน้าเขาอย่างขุ่นเคืองใจ น้ำตาพานหยุดไหลเอาดื้อๆ นึกอยากจะตะกุยหน้าขาวๆ นั่นให้เป็นรอยนัก
ผู้ชายอะไรปากเสียแถมยังหลงตัวเอง!
เสี่ยงรักร้ายนายเพื่อนไม่สนิท
“แล้วฉันจะได้อะไรจากนาย” พรีนต่อลองกับเขาคนหน้าขรึม
“เธอ....” สายตาคมคู่ดุจ้องมองคนตรงหน้าด้วยสีหน้าไม่พอใจ เขาเสียเวลาที่เธอต่อลองกับเขามากพอแล้ว
“เหอะ คิดว่าหล่อ เป็นไอดอลแล้วไง ใช่ว่าสาวๆ จะชอบนายจะทุกคนหรอกนะ” พรีนเอ่ยพร้อมเชิดหน้าใส่แทคิณ ไอดอลแล้วไง ถึงนายนี้จะหล่อตรงสเปกฉันมากก็เถอะ เล่น ตัวไปสิคะ ใบหน้าอันหล่อเหลาโน้มเข้าหาคนตรงหน้า พร้อมกับหลุดรอยยิ้มที่มุมปาก
“ไม่ชอบ เกลียดฉัน” เขาแสยิ้มถามคนตรงหน้า
“ก็ไม่ขนาดนั้น”
“จะช่วยไม่ช่วย” เขาเอ่ยเสียงเข้ม แต่นั้นภายในหัวของพรีนกับคิดอะไรขึ้นมา
“ฉันไม่เคยช่วยใครฟรี อะไรดีน๊า นาฬิกานั้นก็แบรนด์หรู แหวนที่นิ้วนายนั้นก็สวย” นัยน์ตาเจ้าเล่ห์ของคนใบหน้าสวยจงใจเหลือบมองที่แขนและข้อมือของเขามาอย่างตั้งใจ นาฬิกานั้นก็สวย แหวนที่ใส่ในนิ้วนั้นก็แบรนด์ดังด้วยสิ แต่น่าเสียดายที่เธอมีมันหมดแล้ว
“อะไร ดีน๊า ที่สาวๆ ทั้งประเทศอยากได้จากนายกัน” เธอเอ่ยอย่างเชิดหน้า เหอะเขาคงคิดว่าฉันอยากได้ อย่างสาวๆ คนอื่นๆ อยากได้ละสิ ในเมื่อเขาให้โอกาสแล้ว แต่เธอกับไม่เลือกมัน ได้เขานี้แหละจะยัดเยือดสิ่งนี้ให้เธอเอง
กับดักรักท่านประธานจอมหวง
So Sick รักษาหัวใจนายเจ้าเล่ห์
"ฉันไปทำเธอตอนไหน?"
"ตอนไหนเหรอ ก็เมื่อคืนไงไอ้คนทุเรศ!"
"เมื่อคืนฉันเมาเละ อย่ามาใช้มุกตื้น ๆ จับฉันมันไม่สำเร็จ"
"จับบ้าอะไรฮะ ฉันโดนข่มขืนฉันเสียหายนะไอ้ชั่ว"
"ก็บอกว่าไม่ได้ทำไงวะ"
"เมาเหมือนหมาแล้วจำไม่ได้ว่าข่มขืนผู้หญิงเหรอ!"
"ก็บอกว่าไม่ได้ทำไงวะ!"
"ก็บอกว่าทำไงวะ!!"













