บทนำ
ประเภท: นิยายแฟนตาซีจีนร่วมสมัย มีองค์ประกอบเหนือธรรมชาติ
สไตล์: เล่าเรื่องแบบตรงไปตรงมา มีการใช้คำสแลงจีน (扑街仔 - คนไร้ค่า)
โครงสร้าง: เล่าถึงการเปลี่ยนแปลงชีวิตของตัวเอกหลังได้ของวิเศษ
คำแปล
เฉินเฟย หนุ่มขี้เหร่ที่หาเลี้ยงชีพในผับยามค่ำคืน ถูกลูกคุณหนูรุมทำร้ายอย่างโหดร้าย แต่โชคชะตาพลิกผันเมื่อเขาเก็บแหวนกระดูกขาวได้โดยบังเอิญ นับจากนั้น ชีวิตที่เคยตกอับเหมือนปลาเค็มก็พลิกกลับมารุ่งเรือง พร้อมล่าเสน่ห์สาวงามมากมาย...
บท 1
บาร์ฉวนเฉิง: สวรรค์สาวรวยสวย ดินแดนล่าเหยื่อของหนุ่มรวยหล่อ
เฉินเฟยกำลังเขย่าแก้วค็อกเทลอย่างเก๋ไก๋ ผสมเครื่องดื่ม "คืนนี้ไม่กลับบ้าน" ให้สาวรัสเซียที่นั่งอยู่ที่บาร์
บาร์เทนเดอร์คนอื่นทำท่าโชว์ยากแบบนี้ คงมีเสียงเชียร์กึกก้องไปแล้ว แต่ที่เฉินเฟยยืนอยู่กลับเงียบกริบ แม้แต่สาวรัสเซียคนนั้นก็ยังไม่เหลือบตามองเขาสักนิด
ทำไมล่ะ?
ก็เพราะหน้าตาไม่หล่อไง!
หน้าตาเฉินเฟยเหมือนกับเวอร์ชั่นก๊อปปี้ของหม่าหยุน คนอื่นเขาเป็นบ้านตกแต่งพร้อมอยู่ บ้านหรูหรา แต่เขาเป็นแค่บ้านดิบๆ ไม่มีการตกแต่ง ถึงจะยืนอยู่บนบาร์สูงๆ เขาก็ยังดูเตี้ยกว่าลูกค้าคนอื่น ที่ยังทำงานในบาร์นี้ได้ ก็เพราะพวกหนุ่มรวยหล่อต้องการคนมาเป็นตัวประกอบให้พวกเขาดูดีขึ้นเท่านั้นเอง
"กรี๊ดดด!"
เสียงกรีดร้องแหลมดังขึ้น ทำให้เฉินเฟยตกใจมือสั่น แก้วค็อกเทลหลุดมือกระเด็นออกไป โชคดีที่ไม่โดนใคร ไม่งั้นเงินเดือนเดือนนี้คงหมดแน่
เฉินเฟยหันไปมองอย่างโกรธๆ เห็นสาวสวยคนหนึ่งกำลังกลิ้งลงมาจากบันได
สาวคนนี้สวมกระโปรงสั้นลูกไม้สีดำ ขาขาวเรียวยาว กางเกงในสีชมพูอ่อนเห็นๆ หายๆ ปกติผู้หญิงแบบนี้ ผู้ชายเห็นก็อยากทะนุถนอม แต่ตอนนี้ไม่รู้เกิดอะไรขึ้น เธอถูกใครสักคนถีบลงมาจากบันไดโซนวีไอพี
ตุ้บ!
สาวสวยล้มลงข้างบาร์
"เฮ้ย! ใครกล้ามาก่อเรื่องในบาร์ฉวนเฉิง?"
เฉินเฟยเก็บแก้วค็อกเทลขึ้นมา กำลังจะไปช่วยสาวในฐานะฮีโร่ แต่เพื่อนร่วมงานรั้งเขาไว้: "เฮ้! จะทำอะไรน่ะ? รู้มั้ยว่าใครอยู่ในห้องวีไอพีน่ะ? ดูสิ ผู้จัดการหลิวยังยืนอยู่ตรงนั้น เขายังไม่เข้าไปยุ่ง แล้วนายจะไปวีรบุรุษทำไม?"
เฉินเฟยได้ยินแบบนั้นก็เงยหน้ามอง จริงด้วย รองหัวหน้าฝ่ายรักษาความปลอดภัย พี่หลิว กำลังยืนอยู่หน้าห้องวีไอพี ดูจากท่าทางก้มหัวประจบประแจงของเขา ก็รู้ว่าคนข้างในต้องไม่ธรรมดาแน่
โครม!
เสียงดังอีกครั้ง เห็นชายเมาคนหนึ่งเดินโซเซออกมาจากห้องรับรอง
เฉินเฟยรู้จักเขา
หวังเสี่ยว ลูกชายคนเดียวของประธานบริษัทหงหยิ่น
คนที่ทำมาหากินในเมืองฉวนเฉิง แทบไม่มีใครไม่รู้จักเขา
ไอ้หมอนี่ครอบครัวรวยล้นฟ้า อสังหาริมทรัพย์ ธนาคารลงทุน ธุรกิจบันเทิง ธุรกิจไหนที่ทำเงินได้ พ่อของมันต้องเข้าไปมีส่วนด้วยเสมอ ถึงขนาดไม่มีใครรู้เลยว่าครอบครัวนี้รวยแค่ไหน
เคยได้ยินว่า มีผู้นำระดับสูงของจังหวัดคนหนึ่งเคยไปขัดใจพ่อของหวังเสี่ยว และถูกเขาใช้เงินซื้อทางโค่นอำนาจลง ทั้งคนในวงการสีขาวและสีเทาต่างตกตะลึง เรียกพ่อของหวังเสี่ยวว่า "ราชาแห่งราชา"
ส่วนหวังเสี่ยวก็คือองค์ชายน้อยไง
เฉินเฟยมองดูสาวที่ถูกองค์ชายถีบลงมา เธอคือลิ่นอี๋อี๋ ดาวเด่นของบาร์
ผู้หญิงคนนี้ไม่ธรรมดา ปกติชอบเชิดหน้ามองคนอื่น หยิ่งมาก ได้ยินว่าครอบครัวธรรมดา แต่ตัวเองมีของดี เก่งรอบด้าน สวยเพอร์เฟ็กต์ เคยมีเศรษฐีคนหนึ่งเสนอเงินปีละ 10 ล้านเพื่อเลี้ยงดูเธอ แต่เธอปฏิเสธ
ตอนนี้เธอยังเป็นพิธีกรบนแพลตฟอร์มไลฟ์สตรีมด้วย มีแฟนคลับเป็นหมื่น เรียกได้ว่าเปรี้ยวมาก
แต่ตอนนี้ดูสิ จะหยิ่งแค่ไหน ก็ยังถูกถีบลงมาอยู่ดี
เฉินเฟยมองลิ่นอี๋อี๋ กลืนน้ำลาย รู้สึกเจ็บปวดในใจ
ทำไมน่ะเหรอ?
ก็เพราะผู้หญิงคนนี้สวยเกินไป ถ้าได้แต่งงานพากลับบ้านไปมีลูกด้วยกันคงดีแน่ๆ
เขาคิดแบบนั้น แต่หวังเสี่ยวไม่สนใจ เห็นไอ้เสี่ยเด็กเส้นคนนี้เดินไปหาลิ่นอี๋อี๋ ย่อตัวลง กระชากผมเธอ แล้วพูดอย่างดูถูก: "ไม่รู้จักบุญคุณใช่มั้ย? จะเล่นตัวใช่มั้ย? ไม่โดนตบไม่รู้จักเจ็บใช่มั้ย? เอาสิ แสดงท่าเหยียดๆ อีกสักท่าให้ฉันได้เห็นหน่อย!"
พูดจบ ก็ตบเข้าที่แก้มนวลของลิ่นอี๋อี๋เต็มแรง
เฉินเฟยรู้สึกเจ็บปวดในใจจนตัวสั่น แอบด่าในใจ: มีเงินก็เก่งเหรอ? มีเงินก็ไม่ต้องเห็นคนเป็นคนเหรอ? พอเหอะ ถีบลงมาแล้วยังจะทำอะไรอีก?
หวังเสี่ยวยิ้มอย่างชั่วร้าย ตบอีกฉาดใส่ลิ่นอี๋อี๋จนน้ำตาไหลพราก เครื่องสำอางเลอะหมด
"นี่ไม่ใช่คนที่เรียกตัวเองว่าเทพีแห่งบาร์หรอก? แกเนี่ยนะ? ยังกล้าไลฟ์สตรีมดื่มเหล้าระหว่างทำงานอีก? เห็นตัวเองเก่งนักใช่มั้ย เทพีไม่ยอมขายตัวใช่มั้ย? จะเอากันตรงนี้เลยได้มั้ย?"
หวังเสี่ยวเป็นพวกเจ้าชู้อยู่แล้ว พอดื่มเหล้าเข้าไปก็ยิ่งขาดสติ เขาถึงกับจะถอดกางเกงต่อหน้าคนอื่น
ไอ้เวรนี่มีชื่อเสียงแย่มากในเมือง เฉินเฟยเคยได้ยินพวกสาวๆ เล่าว่า ตอนมีอะไรกัน เขาชอบทำกับผู้หญิงเหมือนสัตว์ ยิ่งวิปริตยิ่งชอบ ไม่ว่าจะจี้บุหรี่ ทำให้เป็นแผล เล่นประตูหลัง ใช้อุปกรณ์แปลกๆ ล้วนเป็นเรื่องปกติสำหรับเขา
ได้ยินว่าเขายังมีรสนิยมแปลกๆ สนใจผู้หญิงท้องเป็นพิเศษ...
น่าเสียดาย คุณหวง เจ้าของบาร์ฉวนเฉิง ไม่อยู่วันนี้ ไม่งั้นคงมีคนช่วยลิ่นอี๋อี๋ได้
เสียงตบดังต่อเนื่อง ผู้จัดการแผนกต้อนรับทนดูไม่ได้แล้ว ฝืนใจเข้าไปห้าม ผลคือ หวังเสี่ยวตบเขาหนึ่งที ถีบอีกหนึ่งที ยังไม่พอใจ คว้าแก้วค็อกเทลของเฉินเฟยมาฟาดหัวผู้จัดการอีก
คราวนี้แม้แต่คนที่ยืนดูอยู่ก็พากันเดินหนีไปจากที่เกิดเหตุ
เหลือแค่เฉินเฟยที่ยังยืนงงอยู่ข้างๆ
เลือดไหลลงมาตามคางของเฉินเฟยหยดลงพื้น นี่คือเลือดของผู้จัดการที่ความดันสูงมาก พอถูกตีหัวแตก เลือดพุ่งกระเซ็นมาโดนหน้าเฉินเฟย
ในใจเฉินเฟย ความโกรธที่ไม่มีชื่อพลุ่งพล่าน
ลิ่นอี๋อี๋กรีดร้อง บิดตัวต่อสู้ แต่กลับทำให้หวังเสี่ยวโกรธมากขึ้น
"ฉีก!" เสียงผ้าฉีกขาด เสื้อผ้าของลิ่นอี๋อี๋ถูกหวังเสี่ยวกระชากออก
ลิ่นอี๋อี๋ยกมือปกป้องหน้าอกตามสัญชาตญาณ แต่จะมีประโยชน์อะไร?
ทั้งส่วนที่ควรเห็นและไม่ควรเห็น ตอนนี้เปิดเผยหมดแล้ว
หวังเสี่ยวไอ้เสี่ยเด็กคนนี้ มีข้อเสียนับพันข้อ แต่มีข้อดีอย่างเดียวคือ รักษาคำพูด
สิ่งที่เขาพูดไว้ มั่นคงเหมือนคำสาบาน แม้แต่น้ำลายที่ถ่มก็เป็นหลุมลึก
เมื่อเขาบอกว่าจะเล่นลิ่นอี๋อี๋ต่อหน้าคนอื่น เขาก็ต้องทำให้ได้จริงๆ
แกะเข็มขัด ถอดกางเกง หวังเสี่ยวกดร่างบอบบางของลิ่นอี๋อี๋ลงกับพื้นต่อหน้าคนอื่น...
คนรอบข้างตาค้าง บางคนรู้สึกสะเทือนใจ บางคนรู้สึกขมขื่น บางคนก็ดีใจในความโชคร้ายของคนอื่น บางคนถึงกับตื่นเต้นหยิบมือถือออกมาถ่ายคลิป
เฉินเฟยทนไม่ไหวอีกต่อไป รวบรวมความกล้า ตะโกนเสียงดัง
"หยุดนะ!"
บทล่าสุด
#1254 บทที่ 1254
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#1253 บทที่ 1253
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#1252 บทที่ 1252
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#1251 บทที่ 1251
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#1250 บทที่ 1250
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#1249 บทที่ 1249
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#1248 บทที่ 1248
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#1247 บทที่ 1247
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#1246 บทที่ 1246
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#1245 บทที่ 1245
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025
คุณอาจชอบ 😍
เกลียดรัก
อารญากับธีรเดชก็เช่นกัน
แต่เกลียดกันไปเกลียดกันมาดันท้องเฉยเลย
ทาสรัก บำเรอชีกห์
เธอคือสาวใช้คนสนิทของภรรยาชีกห์การิม แค่แหงนหน้าขึ้นมองใบหน้าหล่อเหลาของเขา เธอยังไม่กล้า
แล้วจะให้เธอยืนเปลื้องผ้าต่อหน้าเขาเนี่ยนะ?!
หยุดเสือ
จนต้องมาเจอกับผู้หญิงที่ไม่สนใจเขาอย่างเธอ ความอยากเอาชนะจึงเริ่มต้นขึ้น ทำให้เขาและเธอต้องเข้าไปพัวพันกันในเกมส์หยุดเสือนี้
รักร้าย ลูกชายมาเฟีย 《อาชิ..My Hero》
เพราะ ‘อาชิ’ เคยช่วยเหลือเด็กสาวอย่าง ‘ชะเอม’ ที่โดนเพื่อนรังแกตั้งแต่ตอนเด็กๆ เธอเลยติดเขาแจมาตั้งแต่ตอนนั้น เขาไปไหนเธอไปด้วย จนกลายเป็นเพื่อนกลุ่มเดียวกันทั้งที่เธอเป็นเด็กสาวคนเดียวในแก๊ง แม้ในตอนแรกอาชิสุดแสนจะรำคาญชะเอม แต่ไม่รู้ทำไมไปๆ มาๆ พอมีคนมายุ่งวุ่นวายกับเธอก็ออกอาการหวงก้างซะงั้น แถมยังแสดงมุมอ่อนโยนออกมาให้เห็นอีกต่างหาก
คุณหมอ❤️ที่รัก NC18++
"อาหมอกฤษฎิ์"
หนุ่มใหญ่วัย 34 ปี มาเฟียในคราบคุณหมอสูตินรีเวชแห่งโรงพยาบาลเอกชนชั้นนำของประเทศ โหด เหี้ยม รักใครไม่เป็น เปลี่ยนคู่นอนเป็นว่าเล่น สำหรับเขารักแท้ไม่เคยมีรักดีๆ ก็มีให้ใครไม่ได้ แต่สุดท้ายดันมาตกหลุมรักแม่ของลูกอย่างถอนตัวไม่ขึ้น❤️
"เฟียร์สตีนอยู่ดีๆรู้ตัวอีกทีก็มีลูกสาววัย4ขวบแล้วอ่ะครับ แถมแม่ของลูกทำเอาใจเต้นแรงไม่หยุดเลยนี่เรียกว่าตกหลุมรักใช่ไหมครับ"
นลินนิภา อารีย์รักษ์
"ที่รัก"
สาวน้อยวัยแรกแย้มบริสุทธิ์ผุดผ่อง ฐานะยากจนสู้ชีวิต เพราะความจำเป็นทำให้เธอต้องตกเป็นของเขา คนนั้นด้วยความเต็มใจ จนทำให้เธอต้องกลายมาเป็นคุณแม่ยังสาวด้วยวัยเพียง 18 ปี แต่แล้ววันหนึ่งโชคชะตาก็เล่นตลกเหวี่ยงให้เธอกลับมาพบกับเขาคนนั้นอีกครั้ง พ่อของลูกคนที่เธอถวิลหาไม่เคยลืม ❤️
"ตกหลุมรักตั้งแต่ครั้งแรก ห่างกันไกลแค่ไหนใจยังคงคิดถึงเธอเสมอ ❤️พ่อของลูก"
หนูน้อยแก้มใส
กมลชนก อารีย์รักษ์
สาวน้อยวัย 4 ขวบ สดใสร่าเริง ฉลาดมาก ซนมาก แสบมาก เซี้ยวมาก เฟียสมาก ใครเห็นเป็นต้องหลงรักในความช่างพูดและขี้อ้อนของน้อง
"ลุงหมอเป็นพ่อขาของแก้มใสเหรอคะ"
หนูเป็นลูกของคุณพ่อกฤษฎิ์กับคุณแม่ที่รักค่ะ
หนูจะเป็นกามเทพตัวจิ๋วที่จะมาแผลงศรให้คุณพ่อกับคุณแม่รักกัน❤️มาเอาใจช่วยหนูกันด้วยนะคะ
ลุ้นรัก เจ้าสาวใบสั่ง
My Husband คุณสามีเมื่อไหร่จะหย่า?
ว่าที่เจ้าบ่าวรู้เรื่องก็กับรีบเอ่ยปากตั้งเงื่อนไขการหย่าตั้งแต่ยังไม่ทันได้แต่งงาน
แล้วแบบนี้เธอจะใช้ชีวิตหลังแต่งงานกับเขาได้ยังไงกัน?
เมื่อเขาปากร้าย ส่วนเธอไม่ชอบพูด
แต่เมื่อเธอเลือกพูด สิ่งที่พูดออกไปคือ “กลับมาแล้วเราไปหย่ากัน! ไม่ต้องรอแล้ว หย่ากันเลย!!” เพียงประโยคเดียวสั้น ๆ
ทำให้ชายหนุ่มที่อยู่ไกลเริ่มร้อนลน ทั้งเคยพูดเรื่องหย่าอยู่บ่อยครั้ง ได้ยินคำจริงจังนั่นถึงกับรีบแจ้นกลับมา
แล้วตกลงคุณสามี ตกลงอยากหย่า หรือ ไม่อยากหย่านะ?
กลรักเมียแต่ง
พันธะร้ายนายวิศวะ
"_" คนรัก ความรัก แฟน มันเป็นแบบไหนกัน เพราะฉันไม่เคยมีแฟน แค่....ข้ามขั้นไปเท่านั้นเอง
"พี่... เป็นคนพูดเองนะคะ ว่าอยู่มหาลัยห้ามทำตัวสนิท ห้ามทำเป็นรู้จักกัน จำไม่ได้เหรอ" รีนลดาพูดพร้อมกับเชิดหน้าใส่เขา อย่างท้าทาย
***********************
เรียวตะมองคนตรงหน้าอย่างใกล้ชิด พร้อมกับยื่นหน้าอันเหล่อเหลาของตนเข้ามาใกล้ๆ ใบหน้าหวานของเธอรีนลดา คนโดนล็อกมือเธอเอาไว้ คนตัวเล็กรู้สึกถึงลมหายใจอุ่นๆ ของเขา ทั้งสองใบหน้าห่างกันไม่ถึงคืบ รีนลดาพยายามจะขัดขืนแต่ก็ไม่เป็นผล
"ทำไมกลัวเหรอ ที่เมื่อกี้ยังปากเก่งว่าฉันเป็นหมา ไม่เห็นจะกลัว" เรียวตะกดน้ำเสียงที่ไม่น่าฟังนัก
" ตึก ตึก " คนตัวเล็กรู้สึกใจเต้นแรงขึ้นมาอย่างไม่ทราบสาเหตุ เธอไม่ชอบเลยที่เขาเข้าใกล้แบบนี้
เรียวตะยังคงโน้มหน้าคม เข้ามาใกล้จนแทบจะชิดกัน คนโดนกดตัวได้แต่หลับตาพริบๆ
"_" อย่าคิดจะอะไรบ้าๆนะพี่เรียวพูดเองว่ารีนใช่สเปกพี่ อย่าทำอะไรที่มันกลืนน้ำลายตัวเองนะคะ" รีนลดากลั้นใจพูดออกไป แม้ในใจแอบจะกลัวเขาบ้างก็เถอะ เธอรู้ว่าเรียวตะนั้นเกลียดขี้หน้าเธอมากขนาดไหน แต่ครั้งนี้รีนลดากลับคิดผิด
บ่วงรักบ่วงเสน่หา
Loveless ก็ไม่ได้รักสักนิด
โซ่สวาทร้อนรัก
“มันเรื่องของฉัน ตัวฉันของฉันนมก็นมของฉัน คุณไม่มีสิทธิ์มายุ่ง”
“ก็สิทธ์ของความเป็นผัวคนแรกของคุณไง นมคุณน่ะเป็นของผม ทั้งตัวคุณก็เป็นของผม...เข้าใจไหม? ”
คาเรน เซนโดริก อายุ 32 ปี
หนุ่มลูกครึ่งอเมริกา-อาหรับ ที่มีบุคลิกสุขุมเยือกเย็น เจ้าเล่ห์แสนกล และยังเป็นCEO บริษัทไอทีอินเตอร์เนชั่นกรุ๊ปชื่อดังในอเมริกาที่มีสาขาอยู่ทั่วโลก ในแต่ละวันจะมีสาวๆมาคอยปนเปรอสวาทให้เขาในทุกค่ำคืน และในที่สุดเขาก็จัดการเหยื่อสาวผิดคน เพราะคิดว่าเธอคือคนที่ลูกน้องหามา จึงใช้เงินปิดปากเธอให้จบเรื่อง แต่ใครจะคิดว่าเขาต้องมาเจอกับเธออีกครั้ง
ทับทิม รินลดา ชลวัตร อายุ 25 ปี
สาวแว่นช่างเพ้อ ที่มีความสามารถรอบด้าน พ่วงด้วยวาจาอันจัดจ้านไม่ยอมใคร จนถูกคัดเลือกให้ไปดูงานที่ดูไบ ต้องมาเปลี่ยนตัวเองให้กลายเป็นสาวสวยสุดมั่นสำหรับงานครั้งนี้ แต่พอไปถึงเธอกลับถูกซาตาน พรากพรหมจรรย์ไปตั้งแต่วันแรกที่ไปถึง และซาตานคนนั้นก็ดันเป็นเจ้าของบริษัทที่เธอทำงานอยู่ แล้วเธอจะทำอย่างไรต่อไปเมื่อต้องเจอกับเขาอีกครั้ง













