บทนำ
เป็นข้อความแนวนิยายจีนร่วมสมัย มีลักษณะการเล่าเรื่องแบบตลกขบขัน มีการใช้ภาษาพูดแบบไม่เป็นทางการ และมีนัยยะเชิงตลกเกี่ยวกับการพบกันของตัวละครหลัก
คำแปล
เพียงเพราะค่ารถแค่แปดสิบหยวน เสี่ยวหยู่ถึงกับลากสาวสวยขึ้นรถไปด้วย... ภายหลังเขาถึงได้รู้ว่า สาวคนนี้ไม่ใช่คนธรรมดา โชคดีที่ไอ้ข้าก็ไม่ใช่ไม้ใกล้ฝั่งเหมือนกัน!
หมายเหตุการแปล: ได้ปรับสำนวน "老子也不是吃素的" (แปลตรงๆ คือ "ข้าก็ไม่ใช่คนกินเจ") เป็นสำนวนไทย "ไม่ใช่ไม้ใกล้ฝั่ง" ซึ่งสื่อความหมายว่าไม่ใช่คนอ่อนแอหรือไร้ความสามารถ และคงน้ำเสียงของตัวละครที่มั่นใจในตัวเองไว้
บท 1
: นิยายจีน
"อาหยู่ ไปรับงานที่โรงแรมเซิงหัวหน่อย เขาจะจ่ายเงินให้เอง แปดสิบ"
เสี่ยวหยู่ที่กำลังนั่งยองๆ อยู่ริมถนนได้ยินคำพูดนี้ คิ้วกระตุกขึ้นเล็กน้อย ดวงตาเป็นประกาย
"ไม่มีปัญหา ชื่ออะไรล่ะครับ"
พี่ซานที่อยู่ปลายสายได้ยินคำถามก็แค่นหัวเราะ น้ำเสียงเจือความเย้าแหย่
"ทำงานแบบนี้ ชื่อมันสำคัญด้วยเหรอ? ได้ยินว่าสาวคืนนี้หน้าตาดีมาก อาหยู่นายสายตาแม่นขนาดนี้ คงไม่จำผิดหรอก"
"ได้เลยครับ พี่ซานวางใจได้"
เสี่ยวหยู่ปัดกางเกงลุกขึ้นยืน ดีดบุหรี่ที่คีบอยู่ระหว่างนิ้ว มุมปากยกขึ้นเป็นรอยยิ้มเจ้าชู้ ในหัวเต็มไปด้วยภาพเสียงหัวเราะอ่อนหวาน ดวงตาเย้ายวน อกอวบและสะโพกผาย
เสี่ยวหยู่ทำงานที่อู่ซ่อมรถตอนกลางวัน ส่วนตอนกลางคืนเช่ารถแท็กซี่ออกรับงานพิเศษ เชี่ยวชาญการรับส่งคนไปยังสถานบันเทิงยามราตรี เคยเห็นสาวบริการมาแล้วเกือบร้อย บุคลิกเหมือนคนเหลวไหลผสมกับหน้าตาหล่อเหลามักจะปลุกเร้าอารมณ์ของผู้หญิงได้เสมอ แต่สำหรับพวกที่เข้ามาอ่อยเขา เขาไม่เคยตอบรับเลยสักครั้ง อย่างไรก็ตาม ทำงานแบบนี้ต้องแยกเรื่องส่วนตัวกับเรื่องงานให้ชัดเจน ถ้าเอาเรื่องส่วนตัวมาปนกับงาน พังเรื่องทำมาหากินก็จะยุ่งยาก
แต่ครั้งนี้ดูเหมือนจะแตกต่างออกไป
รถยังไม่ทันถึงประตูโรงแรม เสี่ยวหยู่ก็เห็นเธอแล้ว หญิงสาวสวมชุดเดรสสีขาวแบบโปร่ง คลุมไหล่ด้วยเสื้อสูทสีขาว การตัดเย็บอย่างประณีตขับเน้นเส้นสายที่ยั่วยวน ในชั่วขณะที่เธอเหลียวมอง ใบหน้าที่งดงามก็ประทับลึกลงในความทรงจำของเสี่ยวหยู่
"ช่างเป็นของชั้นเลิศจริงๆ"
เสี่ยวหยู่พึมพำออกมาโดยไม่รู้ตัว หญิงงามใต้แสงจันทร์คนนั้นดูราวกับดอกไม้กลางคืนที่เบ่งบานในยามดึก สง่างาม เย็นชา งดงามเหนือใคร
ขณะที่รถค่อยๆ จอด เสี่ยวหยู่ที่ได้สติกลับมาถึงกับบ่นอุบอิบออกนอกหน้าต่าง ในใจด่าตัวเอง
"โลกนี้มันเปลี่ยนไปจริงๆ สวยขนาดนี้แต่กลับออกมาขายตัว สมกับที่พ่อแม่ 'ตั้งใจเลี้ยงดู' มั้ยเนี่ย?"
เสี่ยวหยู่โผล่หน้าออกไป สายตาลามกจ้องมองร่องอกลึก พร้อมผิวปากอย่างหยาบคาย ยิ้มพลางโบกมือ
"เฮ้ น้อง ขึ้นรถมาสิ ยืนเหม่ออะไรอยู่? อะไร รังเกียจว่ารถฉันเก่าเหรอ ไม่ต้องห่วง รับรองว่าสะอาดกว่าตัวเธอแน่"
ซ่งชิงจื่อได้ยินคำพูดหยาบคายของเสี่ยวหยู่ คิ้วเรียวงามขมวดเข้าหากัน ความโกรธที่สะสมมาจากงานเลี้ยงที่เต็มไปด้วยบรรยากาศอึมครึมก็ระเบิดออกมา
"ปากของคุณสกปรกนัก หุบปากสุนัขของคุณซะ อย่างน้อยจะได้ดูเหมือนคนหน่อย!"
ถูกด่ากลับอย่างไม่ทันตั้งตัว มุมปากของเสี่ยวหยู่กระตุก แล้วยิ้มอย่างดูแคลน
"สาวน้อยอารมณ์ร้อนนี่ ดูท่าลูกค้าคงไม่เอาไหนสินะ เอาเถอะ คืนนี้มีแค่รอบเดียว จะขึ้นหรือไม่ขึ้นก็ตามใจ!"
พูดจบ เสี่ยวหยู่ก็จ้องมองหน้าอกของหญิงสาวอย่างหยาบคาย แล้วหดหัวกลับเข้าไป เหยียบคันเร่งเปล่าๆ อย่างแรง
"โครม!"
ท่ามกลางเสียงคำรามอันดังนั้น ใบหน้างามของซ่งชิงจื่อเปลี่ยนจากแดงเป็นซีด ดวงตาคู่สวยฉายแววโกรธแค้น เธอยกข้อมือบางเพื่อดูเวลา กัดฟันแล้วพลันยื่นมือไปเปิดประตูรถ
"ไปเถอะ!"
หากไม่ใช่เพราะดึกมากแล้ว และเธอก็เมาอยู่บ้าง ซ่งชิงจื่อคงไม่มีวันขึ้นรถของไอ้หนุ่มน่ารังเกียจคนนี้
เสี่ยวหยู่สูดกลิ่นหอมที่โชยมา มองซ่งชิงจื่อที่นั่งอยู่ข้างๆ ด้วยสายตาเคียดแค้น ในใจอดขำไม่ได้
"สาวน้อยอารมณ์ร้ายแค่ไหน สุดท้ายก็ต้องยอม สาวสวยระดับนี้ ได้สักครั้งก็คงไม่เสียหายอะไร ฮึๆ"
เสี่ยวหยู่ขับรถอย่างไม่รีบร้อน พลางชำเลืองมองสาวสวยข้างๆ เป็นครั้งแรกที่เขารู้สึกหวั่นไหว
ซ่งชิงจื่อถูกบังคับให้ดื่มไม่น้อยในงานเลี้ยง ท่ามกลางการโคลงเคลงเบาๆ ของรถ ความง่วงก็เข้าครอบงำ เธอไม่มีแรงระวังตัวจากคนขับปากหวานคนนี้อีกต่อไป จึงเอนพิงเบาะนั่งและหลับไป
เมื่อได้ยินเสียงหายใจสม่ำเสมอ เสี่ยวหยู่รู้สึกถึงกลิ่นหอมของผู้หญิงที่ชวนให้หลงใหล พร้อมกับทรวดทรงอวบอิ่มที่โยกไปมา ขาเรียวยาวใต้ชุดเดรสโปร่งสีขาวขาวจนแสบตา มองไปมองมา เสี่ยวหยู่ถึงกับกลืนน้ำลายอย่างกระหายน้ำ สัญชาตญาณดิบในใจค่อยๆ ตื่นขึ้น!
"แม่ง นางมารจริงๆ!"
เสี่ยวหยู่สบถเบาๆ แต่มือขวาที่จับพวงมาลัยอยู่กลับค่อยๆ เคลื่อนไปทางหญิงสาว!
บทล่าสุด
#796 บทที่ 796
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#795 บทที่ 795
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#794 บทที่ 794
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#793 บทที่ 793
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#792 บทที่ 792
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#791 บทที่ 791
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#790 บทที่ 790
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#789 บทที่ 789
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#788 บทที่ 788
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#787 บทที่ 787
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025
คุณอาจชอบ 😍
องค์หญิงเข็มพิษ กับท่านอ๋องไร้หัวใจ
"ทำไมข้าต้องแต่งเพื่อเชื่อมสัมพันธ์กับเขา เพียงเพื่อระงับสงครามงั้นหรือ เขาที่เรียกว่าปิศาจไร้หัวใจคนนั้น" จ้าวซีเฟย
"ทำไมข้าต้องแต่งกับนาง สตรีไร้มารยาท หลงตัวเอง เย่อหยิ่งแบบนี้ นั่นไม่ใช่สตรีที่ข้าต้องการ" ถังมู่เหริน
............."ส่งตัวเข้าหอ".............
"ข้าจะแยกห้องกับเจ้า"
"ข้าดีใจที่ได้ยินเช่นนั้น"
"งั้นก็ตกลงตามนี้ เราสองคน ต่างคน ต่างอยู่"
"ย่อมได้ รับพระบัญชาเพคะ"
......................................................
"นี่ ไม่ใช่นางนี่ คนที่ข้าพบครั้งก่อน ข้าแต่งกับใครกันแน่"
นางไม่ได้สวย ดูสง่างาม และดูสงบนิ่งแบบนี้ หรือข้าจะแต่งพระชายามาผิดคน หรือว่าข้าเองที่เข้าใจผิด
"ไหนบอกว่าเขาเป็นราชาปิศาจไร้หัวใจไง แต่ทำไม เป็นบุรุษหนุ่มหน้าตาคมคาย รูปงามเช่นนี้ล่ะ"
หรือว่าข่าวที่ได้ยินมาจะผิด เขาดูเป็นหนุ่มเจ้าสำอาง มากกว่าจะเป็นคนที่โหดเหี้ยมนั่นได้
""นี่มันอะไรกัน""
รักไม่หลอก
รักโคตรร้าย ผู้ชายพันธุ์ดิบ
ปรเมศ จิรกุล หมอหนุ่มเนื้อหอม รองผู้อำนวยการโรงพยาบาลเอกชนชื่อดัง เขาขึ้นชื่อเรื่องความฮอตฉ่า เป็นสุภาพบุรุษ อ่อนโยน เทคแคร์ดีเยี่ยม และให้เกียรติผู้หญิงทุกคน ยกเว้นกับธารธารา อัศวนนท์
ปรเมศตั้งแง่รังเกียจธารธาราตั้งแต่ครั้งแรกที่เจอหน้า เพียงเพราะเธอแต่งตัวเหมือนผู้ชาย เขาเลยประณามว่าเธอเป็นพวกผิดเพศน่ารังเกียจ แต่ใครเลยจะรู้ว่าหมอสาวมาดทอมหัวใจหญิงนั้นจะเฝ้ารักและแอบมองเขาอยู่ห่างๆ เพราะเจียมตัวดีว่าอีกฝ่ายแสนจะรังเกียจ และดูเหมือนคำกล่าวที่ว่าเกลียดอะไรมักจะได้อย่างนั้นจะใช้ไม่ได้ผลสำหรับคนทั้งคู่
กระทั่งดวลเหล้ากันจนเมาแบบขาดสติสุดกู่ เขาจึงเผลอปล้ำแม่สาวทอมที่เขาประกาศว่าเกลียดเข้าไส้ หนำซ้ำยังโยนความผิดว่า ‘ความสัมพันธ์บัดซบ’ ที่เกิดขึ้นเป็นเพราะยัยทอมตัวแสบยั่วเขา เมากับเมาเอากันแล้วไง น้ำแตกก็แยกทาง ทว่าพออีกฝ่ายหลบหน้าเขากลับร้อนรนกระวนกระวาย ครั้นทนไม่ไหวหมอหนุ่มจอมยโสก็ต้องคอยราวี และตามหึงหวงเมื่อมีใครคิดจะจีบ ‘เมียทอม’ ของเขา แต่กว่าจะรู้ตัวว่าขาดเธอไม่ได้ เธอก็หายไปจากชีวิตเขาเสียแล้ว
(เซ็ท Three Flags) อาณัติร้ายนายวิศวะ
เมื่อค่ำคืนที่แสนธรรมดา กลับกลายเป็นตราบาปที่ไม่อาจลบเลือน
'น้ำพิง' หญิงสาวสู้ชีวิตที่ดิ้นรนหาเช้ากินค่ำ ตื่นขึ้นมาในสภาพเปลือยเปล่าบนเตียงเดียวกับ 'เรด' ทายาทเจ้าพ่อคาสิโนผู้ทรงอิทธิพล โดยที่ทั้งคู่ต่างถูกวางยา!
แต่โชคชะตากลับต้อนเธอให้จนมุม เมื่อรูปถ่ายหลุดว่อน และเรดปักใจเชื่อว่าเธอคือผู้หญิงหิวเงินที่จัดฉากเพื่อจับเขาหวังรวยทางลัด
เพื่อปกปิดข่าวฉาว ผู้ใหญ่จึงยื่นคำขาดให้ทั้งคู่ต้องรับบทแฟนกำมะลอ
สำหรับน้ำพิง... มันคือทางออกเพื่อเอาชีวิตรอด
แต่สำหรับเรด... มันคือจุดเริ่มต้นของการจองจำและเอาคืน
ทาสสวาทอสูรเถื่อน
“แพงไปหรือเปล่า สำหรับค่าตัวของคุณอย่างมากก็คืนละแสน” ฟรานติโน่พูดไปพร้อมกับมองร่างบางที่กำลังนั่งอยู่บนตักของเขาด้วยสายตาหื่นกระหาย เขายอมรับว่าเขาชอบผู้หญิงคนนี้ เพราะเธอสวยและที่สำคัญนมตูมชะมัดยาก
มันโดนใจเขาจริงๆ ยิ่งสเต็ปการอ่อยของผู้หญิงคนนี้เขาก็ยิ่งชอบ เพราะมันทำให้เขารู้สึกตื่นเต้นกับสิ่งที่เธอกำลังทำ
“ถ้าคุณไม่สู้ก็ปล่อยฉันสิคะ ฉันจะได้ไปหาคนที่เขาใจถึงกว่าคุณ” พิชชาภาพูดจบก็เอามือยันหน้าอกของฟรานติโน่แล้วทำท่าจะลุกออกจากตักของเขา ก่อนจะถูกมือใหญ่รั้งเอวไว้ไม่ให้ลุกขึ้น
“ได้ ผมจะให้คุณคืนละล้าน แต่คุณต้องตามใจผมทุกอย่าง” ฟรานติโน่พูดไปพร้อมกับรอยยิ้มมุมปากเจ้าเล่ห์ คิดว่าคนอย่างเขาจะยอมเสียเงินหนึ่งล้านบาทง่ายๆงั้นเหรอ คอยดูเถอะเขาจะตักตวงจากเธอให้คุ้มสมราคาที่เขาต้องจ่ายไป
หวงรักท่านประธานปากแข็ง
ข้าวหอมเคยคิดว่า ‘ภาม’ คือผู้ปกครองที่น่ารำคาญที่สุดในชีวิต...
ผู้ชายวิศวะฯ หน้าดุที่วันๆ เอาแต่ขีดเส้นกั้นระหว่างเขากับเธอด้วยคำว่า ‘เด็กเกินไป’
แต่นั่นคือเรื่องของอดีต เพราะเมื่อวันที่เธอเติบโตขึ้นเป็นผู้หญิงเต็มตัว
เขากลับกลายเป็น ‘ราชสีห์จอมบงการ’ ที่ยอมทำทุกอย่างเพื่อลากเธอกลับเข้าถ้ำ
ในเมื่อปากบอกว่าไม่หวง แต่กลับใช้กรงเล็บแห่งอำนาจขังเธอไว้ในรังไม่ให้ไปไหน
ถ้าเขาอยากหวง... ก็หัดพูดให้ตรงกับใจก่อนเถอะ ก่อนที่เธอจะยอมให้ ‘ศัตรูทางธุรกิจ’
พากรงทองของเขาพังทลายลงไปต่อหน้า
โซ่สวาทร้อนรัก
“มันเรื่องของฉัน ตัวฉันของฉันนมก็นมของฉัน คุณไม่มีสิทธิ์มายุ่ง”
“ก็สิทธ์ของความเป็นผัวคนแรกของคุณไง นมคุณน่ะเป็นของผม ทั้งตัวคุณก็เป็นของผม...เข้าใจไหม? ”
คาเรน เซนโดริก อายุ 32 ปี
หนุ่มลูกครึ่งอเมริกา-อาหรับ ที่มีบุคลิกสุขุมเยือกเย็น เจ้าเล่ห์แสนกล และยังเป็นCEO บริษัทไอทีอินเตอร์เนชั่นกรุ๊ปชื่อดังในอเมริกาที่มีสาขาอยู่ทั่วโลก ในแต่ละวันจะมีสาวๆมาคอยปนเปรอสวาทให้เขาในทุกค่ำคืน และในที่สุดเขาก็จัดการเหยื่อสาวผิดคน เพราะคิดว่าเธอคือคนที่ลูกน้องหามา จึงใช้เงินปิดปากเธอให้จบเรื่อง แต่ใครจะคิดว่าเขาต้องมาเจอกับเธออีกครั้ง
ทับทิม รินลดา ชลวัตร อายุ 25 ปี
สาวแว่นช่างเพ้อ ที่มีความสามารถรอบด้าน พ่วงด้วยวาจาอันจัดจ้านไม่ยอมใคร จนถูกคัดเลือกให้ไปดูงานที่ดูไบ ต้องมาเปลี่ยนตัวเองให้กลายเป็นสาวสวยสุดมั่นสำหรับงานครั้งนี้ แต่พอไปถึงเธอกลับถูกซาตาน พรากพรหมจรรย์ไปตั้งแต่วันแรกที่ไปถึง และซาตานคนนั้นก็ดันเป็นเจ้าของบริษัทที่เธอทำงานอยู่ แล้วเธอจะทำอย่างไรต่อไปเมื่อต้องเจอกับเขาอีกครั้ง
หลังคืนหนึ่งกับอัลฟ่า
ฉันคิดว่าฉันกำลังรอคอยความรัก แต่กลับกลายเป็นว่าฉันถูกอสูรร้ายย่ำยี
โลกของฉันควรจะเบ่งบานในเทศกาลคืนจันทร์เต็มดวงที่อ่าวมูนเชด แชมเปญซาบซ่านอยู่ในสายเลือด ห้องพักในโรงแรมที่จองไว้เพื่อให้ฉันกับเจสันได้ข้ามเส้นความสัมพันธ์นั้นเสียทีหลังจากรอมาสองปี ฉันสวมชุดชั้นในลูกไม้ตัวสวย แง้มประตูทิ้งไว้ แล้วเอนกายลงบนเตียง หัวใจเต้นรัวด้วยความตื่นเต้นระคนประหม่า
แต่ชายที่ปีนขึ้นมาบนเตียงของฉันไม่ใช่เจสัน
ภายในห้องที่มืดสนิท อบอวลไปด้วยกลิ่นเครื่องเทศร้อนแรงชวนมึนหัว ฉันรู้สึกถึงมือคู่หนึ่ง...ร้อนรุ่มและเร่งเร้า...ที่ลูบไล้แผดเผาผิวของฉัน แก่นกายร้อนผ่าวที่กำลังตุบๆ ของเขากดเบียดอยู่กับความอ่อนนุ่มที่เปียกชื้นของฉัน และก่อนที่ฉันจะทันได้อ้าปากคราง เขาก็กระแทกกายเข้ามาอย่างแรง ฉีกกระชากความบริสุทธิ์ของฉันอย่างไร้ความปรานี ความเจ็บปวดแผดเผาไปทั่ว ช่องทางของฉันบีบรัดแน่นขณะที่ฉันจิกเล็บลงบนบ่าที่แข็งแกร่งราวกับเหล็กของเขา พยายามกลั้นเสียงสะอื้น เสียงเฉอะแฉะดังก้องไปกับทุกจังหวะการสอดใส่ที่รุนแรง ร่างกายของเขาโหมกระหน่ำไม่หยุดยั้งจนกระทั่งเขากระตุกเกร็ง ปลดปล่อยความอุ่นร้อนเข้ามาลึกล้ำในตัวฉัน
“สุดยอดไปเลยค่ะ เจสัน” ฉันเปล่งเสียงออกไปอย่างยากลำบาก
“เจสันคือใครวะ”
เลือดในกายฉันเย็นเฉียบ แสงไฟสาดส่องใบหน้าของเขา—แบรด เรย์น อัลฟ่าแห่งฝูงมูนเชด เป็นคนหมาป่า ไม่ใช่แฟนของฉัน ความหวาดผวาจุกอยู่ที่ลำคอเมื่อฉันตระหนักได้ว่าตัวเองทำอะไรลงไป
ฉันวิ่งหนีสุดชีวิต!
แต่หลายสัปดาห์ต่อมา ฉันก็ตื่นขึ้นมาพร้อมกับทายาทของเขาในครรภ์!
ว่ากันว่าดวงตาสองสีของฉันเป็นเครื่องหมายบ่งบอกว่าฉันคือ ‘ทรูเมท’ ที่หาได้ยาก แต่ฉันไม่ใช่หมาป่า ฉันเป็นแค่แอล คนธรรมดาจากเขตมนุษย์ ที่ตอนนี้ต้องมาติดอยู่ในโลกของแบรด
สายตาเย็นชาของแบรดตรึงฉันไว้ “ในตัวเธอมีสายเลือดของข้า เธอเป็นของข้า”
ฉันไม่มีทางเลือกอื่นใดนอกจากยอมรับกรงขังนี้ ร่างกายของฉันเองก็ทรยศ มันกลับโหยหาสัตว์ร้ายที่ทำลายชีวิตฉัน
คำเตือน: เหมาะสำหรับผู้ใหญ่อายุ 18 ปีขึ้นไป
แอบรักรุ่นพี่ตัวร้าย
ภารกิจให้เป็นคู่เดทเป็นเวลา1อาทิตย์...
บ่วงรักกับดักแค้น
เมื่อรักแรกที่จบลงด้วยการทรยศอย่างเลือดเย็น กลับวนมาเจอกันอีกครั้งในสถานะประธานบริหารคนใหม่กับพนักงานขายตัวท็อป ภีม (ภีมากร) กลับมาพร้อมความเย็นชาและแผนการทำลายชีวิตคนที่เคยทิ้งเขาไป ขณะที่พริก (พริมา) ทำได้เพียงก้มหน้ายอมรับการกลั่นแกล้ง เพราะความลับที่เธอซ่อนไว้ในอดีตนั้นมีราคาที่ต้องจ่ายสูงเกินกว่าที่ใครจะคาดคิด
เมื่อฉันทะลุมาเป็นบอดี้การ์ดสาวของนายมาเฟียจอมโหด!
..................................................................
พระเอก: ราฟาเอล มิลเลอร์
มาเฟียหน้าหล่อ แต่นิสัยโหด ไม่เคยได้รับบาดแผลใจอะไรในวัยเด็ก แต่กลับมีนิสัยบิดเบี้ยวอันน่ากลัว เพราะความทะนงตัวทำให้อยากได้อะไรก็ต้องได้ ชี้นกเป็นนก ชี้ไม้เป็นไม้ ใครกล้าขัดใจมีอันต้องอันตรธานหายไปจากสายตา สุขุม ซ่อนความใจร้อนไว้ภายใต้ใบหน้าเรียบนิ่ง แค่เพียงปรายตามองก็ทำเอาคนหายใจแทบไม่ออก
นางเอก: เกรซ โคปา (สีน้ำ)
บอดี้การ์ดสาวสวยฝีมือดี ถูกลักพาตัวมาฝึกเป็นทหารตั้งแต่เด็ก ถูกสอนให้ใช้อาวุธ เรียนศิลปะป้องกันตัว เรียนรู้การอารักขา และลอบฆ่า
นิสัย (เดิม) เงียบขรึม จริงจัง ทะเยอทะยาน
..................................................................
เรื่องย่อ
สีน้ำทะลุมิติเข้ามาในนิยายที่อ่านอย่างเอาเป็นเอาตายหลังจากสอบเข้ามหาลัยเสร็จหมาด ๆ นิยายเรื่องที่เธออ่านก็คือ 'กรงขังของนายมาเฟีย' นิยายอีโรติกสิบแปดบวกที่พระเอกเป็นมาเฟียจอมยึดติด ราฟาเอล มิลเลอร์ มาเฟียจอมโหดเขาหลงรักนางเอกที่เป็นคนธรรมดา เขาถูกใจในหน้าตาสะสวยของนางเอกของเรื่องอย่าง นาตาลี ตั้งแต่แรกเห็น เขาตกหลุมรักนางเอกในเรื่องอย่างนาตาลีแบบหัวปักหัวปำ แต่เลือกที่จะเข้าหาอีกฝ่ายด้วยวิธีผิด ๆ ซึ่งตัวละครที่สีน้ำทะลุเข้ามาสวมร่างไม่ใช่นางเอก แต่ทว่ากลับเป็นนางร้าย!
คุณหมอโหด ในโหมดหวงรัก
“ก็เอาสิ ผมก็มานี่แล้วไง ตายให้ผมดูสิ”
"ภูวินทร์" แม้จะเป็นศัลยแพทย์ แต่เขากลับเย็นชาและโหดเหี้ยมกว่าที่ใคร ๆ คิดเอาไว้
“ในเมื่อวันนี้คุณหมอไม่พร้อม ก็ยกเลิกงานหมั้นวันนี้ไปเถอะค่ะ ฉันไม่มีเวลาว่างมานั่งเล่นกับพวกคุณนะคะ”
"ศินีนารถ" ฟาดฝ่ามือไปที่ใบหน้าของคู่หมั้น หลังจากที่เขาปล่อยให้งานหมั้นวุ่นวาย เพียบตบเดียวจากเธอ ถึงกับเรียกสติของเขากลับมาทันที
“ไม่ได้ครับ! ผมไม่มีทางยกเลิกงานหมั้นนี้ ผมจะไปคุยกับเธอเอง"
แม้งานหมั้นจะผ่านไปได้วยดี แต่ทว่า.... ทุกอย่างไม่ได้ง่ายแบบนั้น
ทั้งเรื่องมือที่สาม และความไม่เข้าใจกัน ความดื้อดึงของเธอ เจอกับความเย็นชา เผด็จการและดุดันของเขา
เปลี่ยนคนที่โหดอย่างเขา กลายเป็นเริ่มคลั่งรักเธอ เริ่มขาดไม่ได้ และตามมาด้วยความหึงหวง
ซึ่งเป็นความหึงแบบไม่ธรรมดา ในเมื่อเขาคือ "สายโหด" ความขี้หึง ก็ต้อง "หึงโหด" เช่นกัน
"คู่หมั้นก็ถือเป็นสามีไปแล้วครึ่งหนึ่ง บอกมาว่ามันเป็นใคร แล้วให้มันแตะต้องตรงไหนบ้าง คืนนี้ผมจะลบออกไปให้หมด แล้วอย่าได้ให้ผู้ชายคนอื่นแตะต้องอีก คุณเป็นของผมคนเดียวเข้าใจมั้ย!"
"หมอคะคุณใจเย็น ๆ ก่อน อ๊าา!!!"
"คืนนี้ต่อให้ร้องขอชีวิต ก็อย่าคิดจะคลานลงจากเตียงนี้ไปได้เลย!"













