พ่อของเพื่อนสนิทของฉัน

พ่อของเพื่อนสนิทของฉัน

Phoenix · กำลังอัปเดต · 258.7k คำ

821
ยอดนิยม
921
การดู
246
เพิ่มเมื่อ
เพิ่มไปยังชั้นวาง
เริ่มอ่าน
แชร์:facebooktwitterpinterestwhatsappreddit

บทนำ

Translation

อีโลนา วัยสิบแปด อยู่ในช่วงเริ่มต้นบทใหม่ของชีวิต—ปีสุดท้ายในรั้วมัธยม เธอมีความฝันที่จะก้าวสู่วงการนางแบบ แต่ภายใต้ภาพลักษณ์ที่มั่นใจนั้น ซ่อนความลับเอาไว้—ความหลงใหลในคนที่ไม่มีใครคาดคิด นั่นคือคุณเครน พ่อของเพื่อนสนิทของเธอ

สามปีก่อน หลังจากสูญเสียภรรยาอย่างโหดร้าย คุณเครน ชายหนุ่มที่หล่อเหลาจนชวนปวดใจ ยืนหยัดในฐานะมหาเศรษฐีผู้ทุ่มเททำงาน เป็นสัญลักษณ์ของความสำเร็จและความเจ็บปวดที่ไม่เคยเอ่ยถึง โลกของเขาตัดกับโลกของอีโลนาผ่านเพื่อนสนิทของเธอ ถนนที่พวกเขาอาศัยอยู่ และมิตรภาพระหว่างเขากับพ่อของเธอ

วันหนึ่ง ความพลั้งเผลอของนิ้วมือเปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง อีโลนาส่งภาพที่เปิดเผยตัวตนหลายภาพไปให้คุณเครนโดยไม่ได้ตั้งใจ ทั้งที่จริงแล้วตั้งใจจะส่งให้เพื่อนสนิท ขณะที่เขานั่งอยู่ที่โต๊ะประชุม เขาได้รับภาพที่ไม่คาดคิด สายตาของเขาจับจ้องที่หน้าจอ เขามีทางเลือกที่ต้องตัดสินใจ

เขาจะเผชิญหน้ากับข้อความที่ส่งมาโดยไม่ได้ตั้งใจ เสี่ยงทำลายมิตรภาพอันบอบบาง และอาจจุดประกายความรู้สึกที่ทั้งคู่ไม่เคยคาดคิดหรือไม่?

หรือเขาจะเก็บกดความปรารถนาของตัวเองไว้เงียบๆ พยายามหาทางออกในดินแดนที่ไม่เคยสำรวจนี้ โดยไม่ทำให้ชีวิตของคนรอบข้างต้องปั่นป่วน?

บท 1

มุมมองของอีโลน่า

แสงสีทองยามบ่ายสาดส่องผ่านแนวต้นไม้สูงที่เรียงรายตามถนน ขณะที่ฉันเดินไปตามเส้นทางคุ้นเคยสู่บ้านของคริสลินน์ คริสลินน์เป็นเพื่อนรักของฉันมาตั้งแต่เราอายุหกขวบ เราอาศัยอยู่ถนนเดียวกัน และพวกเขาต้อนรับฉันกับพ่ออย่างอบอุ่นตอนที่ย้ายมาอยู่ที่นี่ เป็นย่านที่หรูหรา แต่ความสวยงามของคฤหาสน์ต่างๆ ก็ไม่อาจเทียบได้กับความฝันที่ก่อตัวอยู่ในใจเรา หัวใจฉันเต้นรัวเมื่อเดินเข้าไปใกล้บ้านคุ้นตาด้วยสถาปัตยกรรมอันสง่างามและสวนที่ได้รับการดูแลอย่างดี ฉันยกมือขึ้นเคาะประตู ความตื่นเต้นวูบวาบในท้อง

ประตูเปิดออก เผยให้เห็นคริสลินน์ ผมสีน้ำตาลแดงของเธอตกลงมาเป็นคลื่นรอบๆ ไหล่ ดวงตาสีเขียวสดใสของเธอเจือด้วยแววซุกซนขณะยิ้มให้ฉัน "อีโลน่า เธอมาตรงเวลาพอดี เข้ามาสิ!"

เราลงหลักปักฐานในห้องครัว ฉันนั่งบนเก้าอี้บาร์ที่เคาน์เตอร์ครัว ขณะที่คริสลินน์รินน้ำองุ่นให้เรา พวกเรากำลังเรียนอยู่ชั้นปีสุดท้ายของมัธยมปลาย และกำลังจะก้าวเข้าสู่บทใหม่ของชีวิตในปีหน้า "พ่อฉันออกไปประชุม เลยเบื่อน่ะ" ฉันพูดขณะที่เธอวางแก้วน้ำองุ่นตรงหน้าฉัน พ่อฉันทำธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ แต่ฉันซาบซึ้งใจเสมอที่เขายังคงหาเวลามาอยู่กับฉัน เรามีความสัมพันธ์พ่อลูกที่ยอดเยี่ยมซึ่งฉันไม่อยากให้มันพังลงเลย

"ฉันกำลังค้นคว้าเรื่องมหาวิทยาลัยที่จะเข้าอยู่น่ะ" เธอพูดขณะเก็บน้ำผลไม้กลับเข้าตู้เย็นแล้วหันกลับมาหาฉัน "มันยากมากที่จะเลือกว่าจะสมัครเข้ามหาลัยไหนดี วารสารศาสตร์คือความฝันของฉัน แต่ฉันก็ไม่อยากทิ้งพ่อไว้ที่นี่คนเดียว ฉันเป็นห่วงเขา" เธอพูดด้วยน้ำเสียงกังวลเล็กน้อย

ฉันรู้สึกสงสารเธอ เธอก็สนิทกับพ่อของเธอเช่นกัน ตอนที่ฉันย้ายมาที่นี่ ฉันมีโอกาสได้พบแม่ของเธอ เอสเทลล์ คริสลินน์หน้าตาคล้ายแม่ แต่มีดวงตาสีเขียวเหมือนป่าของพ่อ แม่ของเธอเสียชีวิตไปเมื่อสามปีก่อน และมันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับทั้งคู่ แม่ของฉันเสียชีวิตตอนฉันอายุห้าขวบ และตอนนี้ฉันไม่อยากจะนึกถึงเรื่องนั้นเลยเพราะฉันควรจะกำลังปลอบใจเพื่อนรักของฉันอยู่

"ฉันมั่นใจว่าพ่อเธอต้องอยากให้เธอใช้ชีวิตและสนุกกับมันนะ" ฉันยิ้มอ่อนๆ ให้เธอ

"เธอเห็นแล้วว่าเขาฝังตัวอยู่กับงานแค่ไหน ฉันอยากแนะนำให้เขาเริ่มออกเดทอีกครั้ง แต่ฉันก็สงสัยว่าเขาจะทำไหม" เธอถอนหายใจหนักๆ

"มันก็เป็นทางเลือกของเขานะ" ฉันจิบน้ำผลไม้ ต้องยอมรับว่าฉันมีใจให้คุณเครนนิดหน่อย แต่ไม่ถึงขั้นที่จะอยากไล่ตามเขาจริงๆ หรอกนะ

"ฉันว่าเธอพูดถูก" เธอตอบ

"ฉันกำลังคิดถึงอาชีพที่อาจจะทำในอนาคตอยู่น่ะ" ฉันพูดพลางวางมือบนแก้ว

"เล่ามาเลย!" เธอกระตือรือร้นอยากรู้เสมอ

ฉันยิ้มอย่างประหม่า "คือ ฉันคิดเยอะมากเกี่ยวกับอนาคตช่วงนี้น่ะ ฉันอยากเป็นนางแบบน่ะ"

ดวงตาของคริสลินน์เบิกกว้าง ผสมผสานระหว่างความประหลาดใจและตื่นเต้น "ว้าว อีโลน่า!" เธอตกใจ "เธอมีทั้งหน้าตาและความมั่นใจพอ ไม่ต้องสงสัยเลย แต่เธอก็ยังขี้อายอยู่นะ"

ฉันอดไม่ได้ที่จะหน้าแดงกับคำพูดของเธอ "ขอบใจนะ คริสลินน์ ฉันแค่ได้ค้นคว้าเกี่ยวกับเอเจนซี่และคุยกับคนในวงการมาบ้าง และฉันเชื่อจริงๆ ว่าฉันทำได้ ฉันจะไม่มีวันรู้ถ้าไม่ลอง และบางทีความขี้อายนั่นอาจจะหายไปก็ได้ ฉันยังคิดอยู่นะ แต่ตอนนี้ อย่าบอกใครก่อนนะจนกว่าฉันจะตัดสินใจแน่นอนและคุยกับพ่อเรียบร้อยแล้ว"

รอยยิ้มของคริสลินน์กว้างขึ้น "ฉันสัญญา ฉันจะไม่บอกใครทั้งนั้น ฉันไม่สงสัยเลยว่าเธอจะเก่งมาก อีโลน่า และเธอจะมีฉันคอยเชียร์เธอทุกย่างก้าวเลย"

"นั่นมีความหมายมากเลย และเธอก็รู้ว่าฉันจะทำแบบเดียวกันสำหรับเธอ" ฉันยิ้ม

"แน่นอน ตอนนี้ก็แค่ต้องพาพ่อฉันกลับเข้าสู่วงการเดทอีกครั้ง" เธอพูด เราได้ยินเสียงประตูหน้าเปิดและปิด และฉันรู้ว่าเป็นใคร หัวใจฉันเต้นรัวด้วยความรู้สึกตื่นเต้นและประหม่าที่เกิดขึ้นกะทันหัน

ทันใดนั้น ฉันเกร็งเมื่อได้ยินเสียงของคุณเครนดังมาจากด้านหลัง "สวัสดีตอนบ่ายครับ เด็กๆ" เขาพูด และคริสลินน์ยิ้มให้เขาข้ามไหล่ฉันไป

"สวัสดีค่ะ พ่อ พ่อกลับมาเร็วจังนะคะ" เธอพูด คุณเครนปรากฏตัวข้างๆ ฉันขณะที่ฉันชำเลืองมองเขา คุณเครนหล่อเหลาอย่างปฏิเสธไม่ได้ ด้วยใบหน้าคมเข้มและเสน่ห์ที่แผ่ซ่านออกมาอย่างเป็นธรรมชาติ ราวกับว่าเขาคุ้นเคยกับการเป็นจุดสนใจ แม้แต่ภายในบ้านของเขาเอง

"เป็นไงบ้าง อีโลน่า" เขามองฉันด้วยดวงตาสีเขียวเหมือนป่าที่น่าหลงใหลซึ่งบางครั้งก็ตามหลอกหลอนฉันในความฝัน ฉันกระแอมเบาๆ

"สบายดีค่ะ คุณเครน" ฉันยิ้มและก้มมองน้ำผลไม้ของฉัน ฉันรู้สึกถึงความร้อนที่แล่นขึ้นมาบนแก้มทั้งสอง ฉันไม่เคยรู้สึกแบบนี้ในระดับนี้มาก่อนเลย

"ดีใจที่ได้ยินอย่างนั้น" เขาตอบ และเสียงของเขาก็นุ่มนวลมาก "หาข้อมูลเรื่องมหาวิทยาลัยที่อยากสมัครไปถึงไหนแล้วล่ะ" เขาถามคริสลินน์ขณะเดินไปที่ตู้และเอื้อมมือไปหยิบแก้วที่อยู่ด้านบน ฉันมองกล้ามเนื้อเรียวของเขาผ่านชุดสูทอาร์มานี่สีดำสามชิ้น ซึ่งก็ไม่ได้ช่วยอะไรฉันเลย

"ค่ะ หนูกำลังดูอยู่ แต่พวกเรามีการบ้านด้วย ต้องเขียนเรียงความ พ่อคะ อีโลน่าอยู่ทานข้าวเย็นด้วยได้ไหม พ่อของเธอออกไปประชุม แล้วก็เป็นคืนวันศุกร์ด้วย หนูจะสั่งพิซซ่า" เธอพูด

เมื่อสายตาฉันกลับไปที่คุณเครนอีกครั้ง เขากำลังจิบน้ำจากแก้วพลางจ้องมองฉันอย่างจริงจังจนกระทั่งเขาหยุดดื่ม "พ่อไม่ว่าอะไร ระหว่างนี้พ่อมีงานที่ต้องทำให้เสร็จในห้องทำงาน" เขาพูดขณะหมุนตัวและวางแก้วเปล่าลงในอ่างล้างจานแล้วเดินจากไป

หัวใจฉันเต้นรัว และเป็นครั้งแรกที่ฉันมองเห็นเขาอย่างแท้จริง ไม่ใช่แค่ในฐานะพ่อของคริสลินน์ แต่ในฐานะผู้ชายคนหนึ่ง และเมื่อสายตาของเขาสบกับฉันในชั่วขณะหนึ่ง ฉันตระหนักด้วยความสะดุ้งว่าความรู้สึกเล็กๆ ที่ฉันมีต่อเขานั้น มันมากกว่าแค่นั้นเยอะ

บทล่าสุด

คุณอาจชอบ 😍

ความลับใต้กระโปรงของดาวโรงเรียน

ความลับใต้กระโปรงของดาวโรงเรียน

785 การดู · เสร็จสิ้น · Serena Whitlock
การแปล

วันสอบกลางภาค นางฟ้าประจำโรงเรียนแอบเลิกกระโปรงของเธอขึ้น และฉันก็ได้พบความลับที่เธอปกปิดมาตลอด...

หมายเหตุเกี่ยวกับการแปล

ฉันได้แปลข้อความนี้โดยรักษาโทนและความหมายของต้นฉบับภาษาจีน โดยมีการปรับเทียบคำศัพท์ให้เข้ากับบริบทไทย ดังนี้:

คำว่า "校花" (xiào huā) ซึ่งหมายถึงนักเรียนหญิงที่สวยที่สุดในโรงเรียน ได้แปลเป็น "นางฟ้าประจำโรงเรียน" ซึ่งเป็นสำนวนไทยที่สื่อความหมายใกล้เคียงกัน
รักษาโครงสร้างประโยคที่สร้างความสงสัยและความตื่นเต้นไว้ด้วยการใช้จุดไข่ปลา (...) เพื่อให้ผู้อ่านรู้สึกอยากติดตามเรื่องราวต่อไป
ใช้คำว่า "แอบ" เพื่อสื่อถึงการกระทำที่ไม่เปิดเผย สอดคล้องกับต้นฉบับภาษาจีน
จุดจบของการแต่งงาน

จุดจบของการแต่งงาน

786 การดู · เสร็จสิ้น · Shravani Bhattacharya
แอนนา มิลเลอร์

"ฉันเข้าใจแล้ว...แม้จะผ่านไปหนึ่งปี แต่กำแพงน้ำแข็งของเธอก็ยังไม่ละลายเลยนะ คาร์ดูลา มู..." เขามองเธอด้วยสายตาที่แฝงความรังเกียจเล็กน้อย
มันเหมือนกับการโบกผ้าสีแดงต่อหน้าวัวที่โกรธ เธอรู้สึกโกรธมาก 'ผู้ชายจะหยิ่งยโสได้ขนาดไหนกัน? หนึ่งปีที่แล้ว เธอแทบจะหนีออกจากคุกที่เขาขังเธอไว้ในปราสาทบรรพบุรุษของเขาในกรีซ...หลังจากแต่งงานกับเธอแล้วก็ทิ้งเธอเหมือนของเล่นที่ไม่สนใจอีกต่อไป

และถ้านั่นยังไม่พอ...เขายังทำสิ่งที่น่ารังเกียจที่สุด โดยการพาผู้หญิงคนอื่นขึ้นเตียงและเก็บผู้หญิงคนนั้นไว้เป็นเมียน้อยในอพาร์ตเมนต์ในเมืองของเขา
ใช้เวลาคืนแล้วคืนเล่ากับผู้หญิงคนนั้น ในขณะที่เธอ - ภรรยาของเขา รอเขาอยู่ในปราสาทที่ว่างเปล่าเหมือนวิญญาณที่หลงทาง!

อีรอส โคซาคิส
คราวนี้ เขาจะเอาภรรยาของเขากลับมา!
แล้วเขาจะพาเธอกลับไปที่เตียงของเขาที่เธอควรอยู่ ร่างกายที่เพรียวบางของเธอจะสั่นสะท้านด้วยความปรารถนาอย่างไม่สามารถควบคุมได้ ขณะที่เขาเคลื่อนตัวเข้าไปในเธอครั้งแล้วครั้งเล่า เพื่อดับไฟที่ไม่สามารถดับได้ที่เผาไหม้ระหว่างพวกเขา
เขาจะทำให้เธออยู่บ้านและตั้งครรภ์ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า จนกว่าเธอจะให้ลูกกับเขาหลายคน และจนกว่าความคิดที่จะทิ้งเขาจะถูกลบออกจากใจของเธออย่างสิ้นเชิง!
สาวใช้ของมหาเศรษฐีผู้ครอบงำ

สาวใช้ของมหาเศรษฐีผู้ครอบงำ

1.1k การดู · เสร็จสิ้น · Mehak Dhamija
คำเตือน: เรื่องราวนี้มีเนื้อหามืดและ BDSM ซึ่งมีเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่ในตอนเริ่มต้น

สาวใช้ไร้เดียงสาที่ทำงานให้กับพี่น้องมหาเศรษฐีสองคนที่มีอำนาจเหนือกว่า กำลังพยายามซ่อนตัวจากพวกเขา เพราะเธอได้ยินมาว่าถ้าสายตาอันหื่นกระหายของพวกเขาตกลงไปที่ผู้หญิงคนไหน พวกเขาจะทำให้เธอกลายเป็นทาสและครอบครองจิตใจ ร่างกาย และจิตวิญญาณของเธอ

ถ้าวันหนึ่งเธอได้พบกับพวกเขาล่ะ? ใครจะจ้างเธอให้เป็นสาวใช้ส่วนตัว? ใครจะควบคุมร่างกายของเธอ? ใครจะเป็นเจ้าของหัวใจของเธอ? ใครที่เธอจะตกหลุมรัก? ใครที่เธอจะเกลียด?


“ได้โปรดอย่าลงโทษฉันเลยค่ะ คราวหน้าฉันจะมาตรงเวลา มันแค่-“

“ถ้าคราวหน้าพูดโดยไม่ได้รับอนุญาต ฉันจะปิดปากเธอด้วยของฉัน” ตาฉันเบิกกว้างเมื่อได้ยินคำพูดของเขา


“เธอเป็นของฉันนะ ลูกแมว” เขากระแทกเข้ามาในตัวฉันอย่างแรงและเร็ว ลึกขึ้นทุกครั้งที่เขาเคลื่อนตัว

“ฉัน...เป็น...ของคุณ...นายท่าน...” ฉันครางอย่างบ้าคลั่ง กำมือไว้ข้างหลัง
นางฟ้าของมาเฟีย

นางฟ้าของมาเฟีย

1.4k การดู · เสร็จสิ้น · Queenies
"พ...พอเถอะ อย่าทำแบบนี้เลย" ฉันรวบรวมความกล้าพูดออกมา เสียงของฉันเต็มไปด้วยความวิงวอนและสายตาที่สิ้นหวังที่จะเข้าถึงเขา "ฉันทนไม่ไหวแล้ว เธอไม่รู้หรอกว่าฉันต้องการเธอมากแค่ไหน แม้แต่น้ำตาของเธอก็ยังทำให้ฉันรู้สึกดี" ใบหน้าของเขาเข้ามาใกล้ฉันมากขึ้น ฉันรู้สึกถึงลมหายใจอุ่นๆ ของเขาบนใบหน้า คำพูดของเขาทำให้ฉันขนลุกไปทั้งตัว

☆☆☆

เมื่อผู้จับตัวอันตรายตั้งเป้าหมายที่เด็กสาวคนหนึ่ง และเขารู้ว่าเขาต้องได้เธอมา แม้ว่าจะต้องใช้กำลังบังคับก็ตาม
เจ้านายของฉัน สามีลับของฉัน

เจ้านายของฉัน สามีลับของฉัน

348 การดู · เสร็จสิ้น · Jane Above Story
Translation Analysis

Genre: Contemporary romance with elements of comedy and workplace drama
Style: Light, contemporary with dramatic elements
Cultural elements: Las Vegas wedding trope, workplace romance
Narrative structure: Setup of romantic complication

Thai Translation

เฮเซลพร้อมรับคำขอแต่งงานที่ลาสเวกัส แต่กลับต้องช็อกสุดขีดเมื่อแฟนหนุ่มสารภาพว่าเขารักน้องสาวของเธอต่างหาก
หัวใจสลาย เธอจึงไปจบลงด้วยการแต่งงานกับคนแปลกหน้า เช้าวันรุ่งขึ้น ใบหน้าของเขาเป็นเพียงภาพเลือนราง
เมื่อกลับมาทำงาน เรื่องราวกลับพลิกเมื่อเธอค้นพบว่า CEO คนใหม่ไม่ใช่ใครอื่น แต่เป็นสามีปริศนาจากเวกัสของเธอนั่นเอง?!
ตอนนี้ เฮเซลต้องหาทางรับมือกับเรื่องไม่คาดฝันที่เกิดขึ้นทั้งในชีวิตส่วนตัวและชีวิตการทำงานของเธอ...
ฝูงหมาป่า: กฎข้อที่ 1 - ห้ามมีคู่ครอง

ฝูงหมาป่า: กฎข้อที่ 1 - ห้ามมีคู่ครอง

3.1k การดู · กำลังอัปเดต · Jaylee
ริมฝีปากร้อนนุ่มสัมผัสที่เปลือกหูของฉันและเขากระซิบว่า "เธอคิดว่าฉันไม่ต้องการเธอเหรอ?" เขาดันสะโพกไปข้างหน้า บดเบียดเข้ากับก้นของฉันและฉันคราง "จริงเหรอ?" เขาหัวเราะเบาๆ

"ปล่อยฉันไป" ฉันครางเบาๆ ร่างกายสั่นด้วยความต้องการ "ฉันไม่อยากให้เธอแตะต้องฉัน"

ฉันล้มตัวลงบนเตียงแล้วหันกลับมาจ้องมองเขา รอยสักสีดำบนไหล่ที่แข็งแรงของโดมินิกสั่นและขยายตัวตามการหายใจของเขา รอยยิ้มที่มีลักยิ้มลึกของเขาเต็มไปด้วยความหยิ่งยโสขณะที่เขาเอื้อมมือไปล็อกประตู

เขากัดริมฝีปากแล้วเดินเข้ามาหาฉัน มือของเขาไปที่ตะเข็บกางเกงและก้อนเนื้อที่หนาขึ้นที่นั่น

"เธอแน่ใจเหรอว่าไม่อยากให้ฉันแตะต้องเธอ?" เขากระซิบ ขณะที่แกะปมและสอดมือเข้าไปข้างใน "เพราะฉันสาบานต่อพระเจ้า นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการทำมาตลอด ทุกวันตั้งแต่เธอก้าวเข้ามาในบาร์ของเราและฉันได้กลิ่นหอมของเธอจากอีกฝั่งของห้อง"


ใหม่ต่อโลกของชิฟเตอร์ ดราเวนเป็นมนุษย์ที่กำลังหนี สาวสวยที่ไม่มีใครสามารถปกป้องได้ โดมินิกเป็นอัลฟ่าที่เย็นชาของฝูงหมาป่าแดง พี่น้องสิบสองตัวที่มีสิบสองกฎ กฎที่พวกเขาสาบานว่าจะไม่มีวันถูกทำลาย

โดยเฉพาะ - กฎข้อที่หนึ่ง - ห้ามมีคู่ครอง

เมื่อดราเวนพบโดมินิก เขารู้ว่าเธอคือคู่ครองของเขา แต่ดราเวนไม่มีความคิดว่าคู่ครองคืออะไร รู้เพียงว่าเธอตกหลุมรักชิฟเตอร์ อัลฟ่าที่จะทำลายหัวใจของเธอเพื่อให้เธอจากไป สัญญากับตัวเองว่าเธอจะไม่มีวันให้อภัยเขา เธอหายตัวไป

แต่เธอไม่รู้เกี่ยวกับลูกที่เธอกำลังอุ้มอยู่ หรือว่าทันทีที่เธอจากไป โดมินิกตัดสินใจกฎมีไว้เพื่อทำลาย - และตอนนี้เขาจะหาตัวเธอเจออีกครั้งไหม? เธอจะให้อภัยเขาไหม?
ท้องหลังคืนเดียวกับมาเฟีย

ท้องหลังคืนเดียวกับมาเฟีย

847 การดู · เสร็จสิ้น · Western Rose
อีกครั้งที่ทะเลาะกับแฟน ทำให้ฉันยอมรับไอเดียบ้าบอของเพื่อนสนิทที่จะไปปาร์ตี้ที่ไนต์คลับ แต่แล้วเธอก็แอบใส่ยาลงในเครื่องดื่มของฉัน และฉันก็จบลงในอ้อมแขนของชายหนุ่มที่หล่อเหลาจนน่ากลัวชื่อว่า มิเคลันเจโล

เราคืนหนึ่งด้วยกันใต้ผ้าห่มของเขา เขาพาฉันไปสู่โลกแห่งความสุขที่บ้าคลั่ง แต่เช้าวันต่อมา เขาก็หายไป

และแล้วฉันก็จับได้ว่าแฟนของฉันอยู่กับเพื่อนสนิทของฉัน ชีวิตของฉันพังทลายตั้งแต่วันนั้น

หลายสัปดาห์ต่อมา ฉันรู้ว่าฉันท้อง และฉันก็ได้รับข่าวว่าแฟนของฉันจะแต่งงานกับเพื่อนสนิทของฉัน

ฉันเสียใจมาก จึงย้ายไปอยู่ที่นิวยอร์กซิตี้เพื่อเริ่มต้นใหม่กับลูกในท้อง และสามปีต่อมา ใครจะคิดว่าฉันจะเจอใคร? มิเคลันเจโล พ่อที่แท้จริงของลูกชายของฉัน

แต่เขาโกหกในคืนนั้น เขาไม่ได้บอกชื่อเต็มหรืออัตลักษณ์ที่แท้จริงของเขา เขาไม่ได้บอกฉันว่าเขาคือ นิโค 'มิเคลันเจโล' เฟอร์รารี อัลฟ่ามาเฟียที่น่ากลัวและเป็นพลังที่ไม่มีใครกล้าต่อกร

เมื่อรู้ว่าเขาเป็นใคร ฉันก็เกิดอาการตื่นตระหนก แต่ไม่รู้ทำไม เขาไม่หยุดตามฉัน พยายามโน้มน้าวฉันว่าเขารักฉัน ว่าเขาคือคู่แท้ของฉัน และว่าเขาอยากอยู่กับฉันและลูกของเรา

ฉันควรทำยังไงดี?!
ทวงคืนหัวใจเธอ

ทวงคืนหัวใจเธอ

3.1k การดู · กำลังอัปเดต · Amelia Hart
คุณไม่มีทางรู้เลยว่าอะไรจะมาถึงก่อน ระหว่างวันพรุ่งนี้หรือสิ่งที่ไม่คาดคิด
เช่นเดียวกับที่เซเลน่า แฟร์ ผู้แต่งงานแล้ว ไม่เคยคิดเลยว่าเธอจะลงเอยบนเตียงกับผู้ชายที่เธอเพิ่งเจอเพียงครั้งเดียว...
และผู้ชายคนนี้กลับกลายเป็นสามีของเธอที่เธอไม่เคยพบมาก่อน!

(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าติดตามมากๆ จนฉันไม่สามารถวางมันลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าตื่นเต้นและต้องอ่านจริงๆ ชื่อหนังสือคือ "ลูกสาวราชานักพนัน" คุณสามารถค้นหามันได้ในแถบค้นหา)
ขโมยรักของฉัน

ขโมยรักของฉัน

1.1k การดู · กำลังอัปเดต · Pierogi
"จบการแต่งงานของเราด้วยลายเซ็นของคุณ และยกตำแหน่งคุณนายเวลลิงตันให้กับคนที่คุณรักจริงๆ"

การแต่งงานสามปีของเอเวลิน เทย์เลอร์กับเอ็ดเวิร์ด เวลลิงตันเต็มไปด้วยการละเลยอย่างชัดเจนของเขา เธอเริ่มตระหนักว่าความพยายามของเธอไร้ประโยชน์ ความรักของเขามอบให้กับคนอื่น ด้วยความยอมแพ้ เอเวลินเซ็นเอกสารหย่าและกลับมาใช้ชีวิตของเธอเองอีกครั้ง กลับมาเป็นตัวตนที่แท้จริงของเธอ—ทายาทเพียงคนเดียวของทรัพย์สมบัติมหาศาล แพทย์ผู้มีชื่อเสียง แฮกเกอร์ระดับสูง และนักฟันดาบฝีมือเยี่ยม

เอ็ดเวิร์ดตกตะลึงกับความสามารถหลากหลายของเอเวลินที่ค่อยๆ เปิดเผยออกมา เขาไม่เคยคาดคิดว่าผู้หญิงที่เขาปล่อยไปจะมีพรสวรรค์ที่น่าดึงดูดเช่นนี้

"ผมทำผิดไปแล้ว มีโอกาสที่เราจะเริ่มต้นใหม่ได้ไหม?" เอ็ดเวิร์ดถามด้วยความถ่อมตนใหม่ จับมือเธอไว้

รอยยิ้มของเอเวลินมีความประชดประชันเมื่อเธอตอบว่า "ฉันมีคนที่สนใจมากมายที่มีคุณสมบัติยอดเยี่ยม ทำไมฉันต้องกลับไปหาสามีเก่าด้วยล่ะ?"
สี่หรือความตาย

สี่หรือความตาย

3.2k การดู · กำลังอัปเดต · G O A
"เอ็มม่า เกรซ?"
"ใช่ค่ะ"
"ผมเสียใจที่ต้องบอกคุณว่า เขาไม่รอดครับ" หมอพูดพร้อมกับมองฉันด้วยสายตาเห็นใจ
"ข-ขอบคุณค่ะ" ฉันพูดด้วยลมหายใจที่สั่นไหว
พ่อของฉันตายแล้ว และคนที่ฆ่าเขาก็ยืนอยู่ข้างๆ ฉันในตอนนี้ แน่นอนว่าฉันไม่สามารถบอกใครได้ เพราะฉันจะถูกมองว่าเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดที่รู้เรื่องนี้แต่ไม่ทำอะไร ฉันอายุสิบแปดปี และอาจต้องติดคุกถ้าความจริงถูกเปิดเผย
ไม่นานมานี้ฉันพยายามผ่านปีสุดท้ายของมัธยมปลายและออกจากเมืองนี้ไปตลอดกาล แต่ตอนนี้ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร ฉันเกือบจะเป็นอิสระแล้ว แต่ตอนนี้ฉันคงโชคดีถ้าผ่านไปได้อีกวันโดยที่ชีวิตไม่พังทลาย
"เธออยู่กับพวกเราแล้ว ตอนนี้และตลอดไป" ลมหายใจร้อนๆ ของเขาพูดข้างหูฉัน ทำให้ฉันขนลุก
พวกเขาจับฉันไว้แน่น และชีวิตของฉันขึ้นอยู่กับพวกเขา มันยากที่จะบอกว่าทำไมถึงมาถึงจุดนี้ แต่ฉันก็อยู่ที่นี่แล้ว...เป็นเด็กกำพร้า...มีเลือดติดมือ...จริงๆ


นรกบนดินคือวิธีเดียวที่ฉันสามารถอธิบายชีวิตที่ฉันได้ใช้ชีวิตมา
ทุกส่วนของจิตวิญญาณของฉันถูกฉีกออกไปทุกวัน ไม่เพียงแต่โดยพ่อของฉัน แต่ยังโดยเด็กชายสี่คนที่เรียกว่า "เทวดามืด" และผู้ติดตามของพวกเขา
ถูกทรมานมาเป็นเวลาสามปีคือทั้งหมดที่ฉันสามารถทนได้ และเมื่อไม่มีใครอยู่ข้างฉัน ฉันรู้ว่าฉันต้องทำอะไร...ฉันต้องออกไปทางเดียวที่ฉันรู้ นั่นคือความตายหมายถึงความสงบ แต่สิ่งต่างๆ ไม่เคยง่ายขนาดนั้น โดยเฉพาะเมื่อคนที่นำฉันไปสู่ขอบเหวคือคนที่ช่วยชีวิตฉันในที่สุด
พวกเขาให้สิ่งที่ฉันไม่เคยคิดว่าจะเป็นไปได้...การแก้แค้นที่เสิร์ฟอย่างตายตัว พวกเขาสร้างสัตว์ประหลาดขึ้นมา และฉันพร้อมที่จะเผาโลกนี้ให้มอดไหม้

เนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่! มีการกล่าวถึงยาเสพติด ความรุนแรง การฆ่าตัวตาย แนะนำสำหรับอายุ 18 ปีขึ้นไป. Reverse Harem, bully-to-lover.
รักที่ซ่อมไม่ได้

รักที่ซ่อมไม่ได้

528 การดู · กำลังอัปเดต · Aria Sinclair
ฉันแต่งงานกับผู้ชายที่ไม่รักฉัน
เมื่อผู้หญิงคนอื่นใส่ร้ายฉัน เขาไม่เพียงแต่ไม่ช่วยฉัน แต่ยังเข้าข้างพวกเธอเพื่อรังแกและทำร้ายฉัน...
ฉันผิดหวังในตัวเขามากและตัดสินใจหย่ากับเขา!
หลังจากกลับมาบ้านพ่อแม่ พ่อขอให้ฉันสืบทอดทรัพย์สินมูลค่าหลายพันล้าน และแม่กับยายก็เอาใจฉันจนฉันกลายเป็นผู้หญิงที่มีความสุขที่สุดในโลก!
ในตอนนี้ ผู้ชายคนนั้นเสียใจ เขามาหาฉัน คุกเข่าลงและขอร้องให้ฉันแต่งงานกับเขาอีกครั้ง
บอกฉันหน่อยสิ ว่าฉันควรลงโทษผู้ชายใจร้ายคนนี้ยังไงดี?
(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าติดตามมากจนฉันไม่สามารถวางมันลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าตื่นเต้นและต้องอ่าน ชื่อหนังสือคือ "ลูกสาวราชาการพนัน" คุณสามารถค้นหาได้ในแถบค้นหา)
เศรษฐีพันล้านหลังถูกทอดทิ้ง

เศรษฐีพันล้านหลังถูกทอดทิ้ง

1.3k การดู · กำลังอัปเดต · Amelia Hart
แม่บุญธรรมของฉันทำร้ายฉัน และพี่สาวต่างแม่ของฉันก็เป็นคนเลวที่มักจะรังแกและใส่ร้ายฉัน ที่นี่ไม่ใช่บ้านสำหรับฉันอีกต่อไป มันกลายเป็นกรง เป็นนรกที่มีชีวิต!

ในขณะนี้ พ่อแม่แท้ๆ ของฉันได้พบฉันและช่วยฉันออกจากนรก ฉันเคยคิดว่าพวกเขายากจนมาก แต่ความจริงทำให้ฉันตกตะลึงอย่างมาก!

พ่อแม่แท้ๆ ของฉันกลายเป็นมหาเศรษฐี และพวกเขารักฉันมาก ฉันกลายเป็นเจ้าหญิงที่มีทรัพย์สินมูลค่าหลายพันล้าน ไม่เพียงแค่นั้น ฉันยังมีคู่หมั้นที่หล่อและรวยอีกด้วย...

(อย่าเปิดนิยายเรื่องนี้เบาๆ นะ ไม่งั้นคุณจะติดจนไม่สามารถหยุดอ่านได้สามวันสามคืน...)