
บทนำ
"ชอบที่เห็นไหม เจ้าหญิง?" อพีเลียนถามด้วยรอยยิ้มเจ้าเล่ห์บนใบหน้า
"หุบปากแล้วจูบฉันเถอะ" ฉันตอบกลับพร้อมกับยกมือขึ้นจากแขนของเขาแล้วพันไว้ในผมของเขา ดึงเขาลงมาหาฉัน
แคทรีนาถูกทิ้งไว้ที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าตั้งแต่ยังเป็นทารก ในวันเกิดครบรอบ 21 ปีของเธอ เพื่อนสนิทของแคทรีนาพาเธอไปที่คลับยอดนิยมชื่อเฮคาเต้ ที่นั่นชีวิตของเธอกลับตาลปัตรไปหมด หนึ่งนาทีเธอกำลังสนุกกับการดื่มเหล้า อีกนาทีเธอก็ใช้พลังบางอย่างที่ไม่รู้ว่ามาจากไหนระเบิดใส่ไอ้โรคจิตจนกระเด็น ตอนนี้แคทรีนาต้องไปเรียนที่โรงเรียนที่เต็มไปด้วยลูกครึ่งเทพและเทพอันตรายสี่คนที่ต่างก็หมายปองเธอ...
บท 1
ฉันเคยคิดว่าวันที่ประหลาดที่สุดในชีวิตคือวันที่ฉันอายุครบสิบแปดปี และสถานเลี้ยงเด็กกำพร้ามอบเอกสารและปลอกหมอนเก่าๆ ใบเล็กๆ หนึ่งใบที่ใส่ข้าวของทุกอย่างที่ฉันมี ซึ่งก็คือกางเกงยีนส์หนึ่งตัว เสื้อสองตัว กางเกงในหนึ่งตัว เสื้อชั้นในหนึ่งตัว ถุงเท้า และหนังสือเกี่ยวกับทวยเทพและเทพีเล่มหนึ่งที่ถูกทิ้งไว้ในเปลเด็กอ่อนของฉัน ในวันที่ฉันถูกทิ้งไว้ที่บันไดสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า คุณไมเยอร์ส ผู้อำนวยการใหญ่ของสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า ยังยื่นซองจดหมายซองหนึ่งให้ฉัน ซึ่งจ่าหน้าถึงฉันและมีข้อความเขียนไว้ว่า ‘ห้ามเปิดจนกว่าจะอายุครบ 18 ปีบริบูรณ์’ ระหว่างทางไปสำนักงานจัดหางาน ที่ซึ่งฉันจะต้องไปกรอกเอกสารสมัครงานและขอความช่วยเหลือด้านที่อยู่อาศัย
ฉันเหลือบมองคุณไมเยอร์สอย่างรวดเร็ว และเมื่อเห็นว่าเธอกำลังตั้งอกตั้งใจขับรถอย่างเต็มที่ ฉันจึงตัดสินใจเปิดซองจดหมายและอ่านจดหมายนั้น
“แคทรีนา ลูกรักที่สุดของแม่
แม่เสียใจเหลือเกิน ที่พ่อกับแม่ทอดทิ้งลูกไว้ที่หน้าประตูบ้านเมื่อสิบเจ็ดปีที่แล้ว หากลูกกำลังอ่านจดหมายฉบับนี้ในวันเกิดครบรอบสิบแปดปีของลูก นั่นหมายความว่าแผนการของเราล้มเหลว อย่างที่ผู้หยั่งรู้เคยบอกเราไว้ไม่มีผิด ซึ่งนั่นคือเหตุผลที่เราส่งลูกไปไกลเพื่อปกป้องลูก เราไม่อาจเสี่ยงชีวิตลูกได้เมื่อรู้ว่าชีวิตของพวกเราเองก็ตกอยู่ในอันตราย โลกภายนอกนั้นอันตราย โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับลูก ลูกรักที่สุดของแม่ มันดีกว่าสำหรับลูกที่เป็นแบบนี้ ที่จะไม่รู้ว่าตัวเองเป็นใครหรือมาจากไหน ความปลอดภัยของลูกขึ้นอยู่กับการไม่รับรู้ของลูกนี่แหละ
มันอาจจะไม่มากนัก แต่พ่อกับแม่ก็พอจะรวบรวมเงินมาได้ก้อนหนึ่งเพื่อให้ลูกได้ใช้ชีวิตอย่างสงบสุขไปสักพัก แม่รู้ว่าเมื่อออกมาจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า ลูกจะไม่มีอะไรติดตัวเลย ในซองนี้พร้อมกับจดหมายฉบับนี้ ลูกจะเจอเช็คเปล่าใบหนึ่งที่สั่งจ่ายเป็นเงิน 25,000 ดอลลาร์ กรอกชื่อปัจจุบันของลูกลงในเช็คแล้วนำไปที่ธนาคาร พวกเขาจะฝากเงินเข้าบัญชีให้ลูกจากบัญชีที่ปลอดภัยของเรา ซึ่งไม่มีทางเชื่อมโยงมาถึงพวกเราได้เลย เงินก้อนนี้น่าจะช่วยให้ลูกประคองตัวไปได้สักพัก จนกว่าลูกจะหางานที่มั่นคงทำได้ แม่หวังว่าอนาคตของลูกจะเต็มไปด้วยความสดใส และการเสียสละที่พ่อกับแม่ทำเพื่อลูกนั้นคุ้มค่า แม่รักลูกนะ แสงตะวันอันงดงามของแม่
รักเสมอ
แม่และพ่อ”
เมื่อฉันไปถึงกรมบริการจัดหางาน พวกเขาก็ให้ฉันสมัครงานสองสามแห่งและเปิดบัญชีธนาคาร ซึ่งฉันก็ได้นำเช็คไปเข้าบัญชี จากนั้นพวกเขาก็ให้ฉันเซ็นสัญญาเช่าอพาร์ตเมนต์สตูดิโอราคาถูกเป็นเวลาสองปี ซึ่งฉันก็จ่ายค่าเช่าล่วงหน้าสองปีไปเป็นเงินทั้งหมด 18,000 ดอลลาร์ ทำให้ฉันเหลือเงินใช้จ่ายอยู่ 7,000 ดอลลาร์ แม้ว่าจดหมายของแม่จะเต็มไปด้วยปริศนา และฉันก็ยังไม่รู้สึกผูกพันกับที่ไหน หรือรู้ว่าตัวเองเป็นใคร แต่ฉันก็รู้สึกขอบคุณสำหรับเงินก้อนนั้น เพราะมันช่วยให้ฉันเริ่มต้นชีวิตใหม่ได้ และทำให้ฉันมีเวลาหางานปัจจุบันเป็นพนักงานเสิร์ฟที่สปอร์ตบาร์ใกล้ๆ ที่นั่นฉันได้เจอกับเพื่อนรักสองคน คือเกรซและแจ็ค ฝาแฝดชายของเธอ
เกรซ แจ็ค และฉันเป็นเพื่อนกันมาเกือบสามปีแล้ว และคืนนี้พวกเขาจะพาฉันไปฉลองวันเกิดครบรอบ 21 ปีของฉัน เราจะไปคลับใกล้ๆ ชื่อ เฮคาเต้ ซึ่งว่ากันว่ามีหนุ่มหล่อล่ำที่น่าจะเป็นนายแบบ อะเบอร์ครอมบี ไปเที่ยวกันเยอะ อย่างน้อยก็ตามที่แจ็คบอกน่ะนะ เกรซเคยบรรยายว่าเฮคาเต้มีบรรยากาศออกแนวแม่มดๆ หน่อย แม้แต่เตาบารากู่ก็ยังเป็นลูกแก้วคริสตัล แถมยังมีชิชารสชาติสุดยอด ตามที่เกรซบอก เธอบอกว่าเมื่อไหร่ก็ตามที่แจ็คกับเธอไปคลับ พวกเขาจะตรงไปที่บาร์บารากู่ก่อนเป็นอันดับแรก แล้วก็สูบชิชาที่ชื่อ เอ็กซ์-สแตติก เธอบอกว่ามันช่วยกระตุ้นสารเอ็นดอร์ฟินและทำให้พวกเขาได้อารมณ์อยากปาร์ตี้สุดๆ ไปเลย
ฉันเหลือบมองไปที่เตียง สายตากวาดสำรวจชุดที่เจ้าแฝดนั่นคะยั้นคะยอให้ฉันใส่ มันเป็นเดรสสั้นสีดำน่ารักทรงเอ ผ่าสูงปรี๊ดขึ้นไปอย่างน้อยก็ถึงกลางต้นขา พวกนั้นจับคู่ชุดนี้กับรองเท้าบูทส้นสูงสีม่วงเข้มยาวถึงน่อง แถมยังมีสายสะพายสีขาวให้ฉันคาดอีก เขียนว่า “เบิร์ธเดย์ตัวแสบ”
ฉันจ้องชุดนั้นเขม็ง รู้ดีว่าถ้าไม่ใส่ แจ็คกับเกรซต้องผิดหวังแน่ๆ ถอนหายใจเบาๆ แล้วฉันก็เดินไปที่โต๊ะเครื่องแป้งเพื่อเริ่มแต่งตัวสำหรับค่ำคืนนี้ ฉันรวบผมบลอนด์ยาวครึ่งศีรษะแล้วใช้เครื่องหนีบผมม้วนเป็นลอน ปล่อยปอยผมยาวสองข้างลงมา обрамлятьใบหน้า ฉันทาอายแชโดว์สีม่วงอ่อน กรีดอายไลเนอร์สีดำเข้มปึ้ด แล้วทาลิปสติกสีม่วงเข้มเฉดเดียวกับรองเท้าบูท ตบท้ายด้วยการใส่จิวจมูกอเมทิสต์กับต่างหูห่วงเงิน ฉันส่องกระจกดูตัวเองอีกรอบแล้วยิ้มออกมา รู้ว่าแจ็คต้องชอบอกชอบใจกับลุค “สาวกอธ” ของฉันแน่ๆ
ฉันเดินไปที่เตียง มองชุดนั้นอีกครั้งก่อนจะสวมมันทางศีรษะ ฉันรีบสวมรองเท้าบูทตอนที่ได้ยินเสียงเคาะประตูดังลั่น แล้วตามด้วยเสียงโหวกเหวกของเพื่อนรักทั้งสอง
“ยัยตัวแสบ! พวกเรามาแล้ว พร้อมจะปาร์ตี้แล้วโว้ย!” แจ็คตะโกนลั่น
“เร็วเข้าสิแคท!” เกรซโอดครวญ “ฉันอยากเห็นแกแต่งตัวเสร็จแล้วจะสวยขนาดไหน แล้วก็อยากรีบไปคลับก่อนที่หนุ่มหล่อๆ จะโดนฉกไปหมด วันนี้แหละ ความแห้งเหี่ยวของฉันจะจบลงซะที!”
ฉันอดหัวเราะคิกคักกับความเสียงดังโหวกเหวกน่าเอ็นดูของเพื่อนๆ ไม่ได้ แต่นี่ก็เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ฉันรักพวกเขาล่ะนะ เวลาอยู่กับพวกนี้ทีไร ไม่มีคำว่าเงียบเหงาเลยสักนิด ฉันส่องตัวเองในกระจกบานเต็มตัวอีกครั้งก่อนจะหน้าเบ้ ชุดมันรัดติ้วจนเห็นรอยขอบกางเกงในจีสตริงกับรอยเสื้อชั้นในเลย คืนนี้คงต้องโนบราโนเกงในสินะ ฉันคิดในใจพลางถอดเสื้อชั้นในกับกางเกงในออก ทีนี้ฉันคงต้องระวังเรื่องกระโปรงผ่าสูงปรี๊ดนี่ให้ดีแล้วล่ะ ฉันเปิดประตูห้องนอนออกไปไม่ทันไร เกรซกับแจ็คก็พุ่งพรวดเข้ามา ฉันเตรียมตัวรับเสียงกรี๊ดที่รู้ว่าต้องตามมาแน่ๆ
“โอ้มายก้อด! อีตัวแม่!” แจ็คอุทานลั่น “แกแม่งโคตรเริ่ดเลยว่ะ เกรซ ฉันบอกแล้วใช่ไหมว่าแคทใส่ชุดนี้แล้วต้องสวยเป๊ะ”
“อ้อ แกเองสินะที่ฉันต้องโทษสำหรับความอุบาทว์นี่” ฉันพูดพลางกอดอก ทำเป็นจ้องแจ็คตาเขม็ง
“เฮ้ ที่รัก หุ่นเธอก็ออกจะน่ารัก ถึงเวลาอวดซะหน่อยแล้ว” แจ็คพูดยักไหล่แล้วกลอกตาเหมือนไม่ใช่เรื่องใหญ่ ให้ตายสิ หมอนี่มันแสบจริงๆ
“เพื่อนสาววววว” เกรซลากเสียงยาว “แกแม่งโคตรเอ็กซ์แตกเลย คืนนี้ไม่มีผู้ชายคนไหนกล้าปฏิเสธแกแน่ ถ้าฉันไม่ได้เป็นสายจู๋ร้อยเปอร์เซ็นต์นะ ป่านนี้ฉันโดดขย้ำขนมของแกไปแล้ว”
หน้าฉันแดงก่ำ เกรซนี่บางทีก็พูดจาเกินเบอร์ไปหน่อย “เอ่อ ขอบใจนะพวกแก” ฉันตอบ ไม่แน่ใจว่าการออกมาเที่ยวกับพวกเขาสองคนคืนนี้เป็นความคิดที่ดีหรือเปล่า ฉันรักกลุ่มเพื่อนเล็กๆ ของฉันนะ แต่รู้สึกเหมือนว่าหลังคืนนี้ ทัศนคติทั้งชีวิตของฉันจะเปลี่ยนไปเลย
“เร็วเข้า! ไปกันเถอะ ก่อนที่เราจะทำให้ยัยหนูนี่ขวัญผวาไปกับเรื่องจู๋เรื่องหอยซะก่อน” แจ็คพูดพลางคว้ามือฉันแล้วลากออกไปนอกประตู
พอออกมานอกอพาร์ตเมนต์ พวกเราก็ปะทะกับความหนาวเหน็บของรัฐเมนในฤดูหนาว อเมทิสต์ไม่ใช่แค่หินโปรดของฉันเท่านั้น แต่มันยังเป็นอัญมณีประจำวันเกิดฉันด้วย ทำให้วันเกิดของฉันตกอยู่ในเดือนกุมภาพันธ์ที่หนาวเหน็บโหดร้าย และวันนี้ก็ดันเป็นวันวาเลนไทน์พอดี หมายความว่าเหล่าคนโสดทั้งหลายที่มองหาคู่ควงคืนเดียวเพื่อเติมเต็มความว่างเปล่าในใจสำหรับค่ำคืนนี้จะออกมาเพ่นพ่านที่คลับกันให้รึ่ม ฉันถอนหายใจอีกเฮือก พยายามปั้นหน้ายิ้มเพราะไม่อยากทำลายความตื่นเต้นของเจ้าแฝด พวกเขากระตือรือร้นที่จะฉลองวันเกิดให้ฉัน และให้ตายสิ ฉันก็จะตื่นเต้นไปกับพวกเขาด้วย
พอไปถึงคลับ แถวรอเข้ายาวเหยียดคดเคี้ยวไปถึงหลังร้านแล้วย้อนกลับไปทางลานจอดรถ
“แบบนี้ต้องรอเป็นชั่วโมงแน่เลย” แจ็คโอดครวญ “ทำไมเราไม่คิดกันนะว่าวันนี้คนจะเยอะขนาดนี้”
“โอ๊ย เลิกโอดครวญได้แล้วน่า” เกรซตอบ “คนในแถวส่วนใหญ่เดี๋ยวก็โดนปฏิเสธไม่ให้เข้าอยู่ดีนั่นแหละ เดี๋ยวก็ถึงตาเราแล้ว ไม่ทันรู้ตัวหรอกน่า”
“แต่ฉันจะแข็งตายอยู่ข้างนอกนี่แล้วนะ” แจ็คโอดครวญอีกครั้งพลางถูมือขึ้นลงตามแขนตัวเองอย่างแรงเพื่อพยายามให้ร่างกายอบอุ่น
ฉันหัวเราะอีกครั้ง ชอบท่าทางเล่นใหญ่ของแจ็คจริงๆ แจ็คหยุดนิ่งตรงหน้าฉันทันที และฉันก็เห็นแววตาของเขาเปลี่ยนจากแกล้งทำเป็นร้องไห้เป็นยั่วยวนเต็มขั้น ฉันสัมผัสได้ถึงใครบางคนที่อยู่ข้างหลัง ก่อนจะหันไปมองว่าแจ็คกำลังจ้องใครอยู่
ผู้ชายข้างหลังฉันดูราวกับปั้นมาจากเทพเจ้า เขารูปร่างเหมือนนักสู้ และพระเจ้าช่วย เขาสูงมากจริงๆ ต้องสูงอย่างน้อยหกฟุตหกนิ้ว (ประมาณ 198 เซนติเมตร) กล้ามเนื้อของเขาเห็นได้ชัดเจนสวยงามภายใต้เสื้อเชิ้ตทำงานสีม่วงลาเวนเดอร์รัดรูปที่เขาสวมอยู่ เขาพับแขนเสื้อขึ้นโชว์ท่อนแขนล่ำสันและรอยสักสุดเย้ายวน ฉันปล่อยให้สายตาไล่ขึ้นมาจากหน้าอกกำยำของเขา และกลืนน้ำลายเมื่อสายตาไปหยุดอยู่ที่ริมฝีปากอิ่มเต็มของเขา ฉันอยากจะรู้เหลือเกินว่าริมฝีปากของเขาจะให้ความรู้สึกอย่างไรเมื่อสัมผัสกับริมฝีปากของฉัน ฉันยังคงสำรวจเขาต่อไปขณะที่ดวงตาของฉันจับจ้องไปที่ดวงตาสีเฮเซลพราวเสน่ห์ของเขาซึ่งเป็นส่วนผสมระหว่างสีน้ำตาลแดงและสีมรกต ผมสีน้ำตาลทองของเขาตัดสั้นทรงทหาร
"มองฉันจนพอใจรึยังจ๊ะ ที่รัก?" ชายหนุ่มรูปงามดุจเทพเจ้ายิ้มให้ฉัน
"แล้วคุณล่ะ เลิกรุกล้ำพื้นที่ส่วนตัวของฉันรึยัง?" ฉันถามอย่างไว้ท่า วางมือบนสะโพกจ้องมองเข้าไปในดวงตาของเขา
"ผมแค่จะมาดูว่าคุณอยากจะเข้าไปในคลับไหม แต่ถ้าคุณอยากจะยืนตากลมหนาวอยู่ข้างนอกนี่ต่อก็..." เขายักไหล่ ปล่อยให้เสียงของเขาแผ่วลงขณะที่เริ่มหันหลังเดินไปยังทางเข้าคลับ
"เดี๋ยวก่อนค่ะ" เกรซร้องขึ้น "แคทรีนาเพื่อนของฉันคนนี้ เวลาหิวเธอจะหงุดหงิดง่ายหน่อยน่ะค่ะ" เธอยิ้มพลางกระพริบตาปริบๆ ให้คุณสุดหล่อ
"อ้อ แคทรีนา" เขายิ้มพลางใช้สายตาโลมเลียร่างของฉัน ฉันรู้สึกราวกับว่าเขากำลังพยายามจะเปลื้องผ้าฉัน ซึ่งมันก็คงไม่ยากนักหรอก ในเมื่อฉันสวมเพียงชุดเดรสสีดำรัดรูปตัวจิ๋วเท่านั้น ฉันรู้สึกท้องน้อยเกร็งวูบเมื่อถูกเขามองและได้ยินชื่อของฉันหลุดจากริมฝีปากเขา
"ทางนี้ครับ" เขาเรียกฉันและเพื่อนๆ พลางนำพวกเราไปยังทางเข้าคลับ ฉันไม่อยากตามคนแปลกหน้าไป แต่เพื่อนๆ ของฉันดูเหมือนจะคิดว่าเป็นความคิดที่ดีและรีบเดินตามเขาไปอย่างรวดเร็ว ฉันไม่อยากถูกทิ้งไว้ข้างหลังเลยเดินตามไปด้วย
"เฮ้ กริมม์ พวกเขามากับผม" คุณสุดหล่อพูดพลางยิ้มให้คนคุมประตู
คนคุมประตูยิ้มพลางส่ายศีรษะให้กับท่าทีขี้เล่นของคุณสุดหล่อ "ได้เลยครับ คุณบอสแมน มีแขกพิเศษคนอื่นที่ผมควรรู้จักอีกไหมครับ?"
"ไม่ล่ะ แค่เธอ... เอ่อ... สามคนนี้" เขาตอบพลางผายมือมาทางฉันและเพื่อนๆ
"คุณบอสแมนเหรอคะ?" ฉันถามพลางมองชายแปลกหน้ารูปงาม "งั้นคุณทำงานที่นี่เหรอคะ?"
"ทำนองนั้นแหละ ลูกแมวน้อย" เขาตอบพลางจ้องตรงมาที่ริมฝีปากของฉัน ฉันอดไม่ได้ที่จะใช้ลิ้นเลียริมฝีปากตัวเอง ราวกับมีแรงดึงดูดของแม่เหล็กดึงเราเข้าใกล้กันและกัน
ดวงตาของเขารีบละไปจากริมฝีปากของฉันอย่างรวดเร็ว ทำลายแรงดึงดูดที่ฉันรู้สึกต่อเขาทันที "เอาล่ะ ขอให้พวกคุณสนุกกับคืนนี้นะ ผมมีธุระต้องไปจัดการ" และแล้วชายแปลกหน้าคนนั้นก็หายตัวไปก่อนที่ฉันจะได้เอ่ยถามชื่อเขาด้วยซ้ำ
"ให้ตายสิ!" แจ็คอุทาน ดึงฉันออกจากภวังค์ "ผู้ชายคนนั้นหล่อเกินเบอร์ไปแล้ว"
"แล้วดูเหมือนเขาจะสนใจแคทรีนาคนสวยของเราด้วยนะนั่น" เกรซพูดพลางจ้องมาที่ฉัน
"อย่างกับว่าอย่างนั้นแหละ" ฉันตอบ "ฉันว่าเขาคงเห็นชุดฉันแล้วคิดว่าฉันเป็นพวกง่ายๆ ล่ะสิ" ฉันหัวเราะกลบเกลื่อนความรู้สึกดึงดูดที่ฉันมีต่อเขา
"จ้าาา แม่คนเก่ง" เกรซพูดพลางกลอกตามองบนราวกับมองทะลุคำโกหกของฉัน "ไปที่บาร์ฮุกก้ากันเถอะ เธอต้องลองเอ็กซ์-สแตติกตัวนี้"
ฉันปล่อยให้เกรซลากฉันฝ่าผู้คนในคลับไป ขณะที่พยายามอย่างยิ่งที่จะไม่มองหาคุณสุดหล่อ แต่ก็ล้มเหลวไม่เป็นท่า
"แคทรีนาคะ" พนักงานเสิร์ฟคนหนึ่งเรียกจากบาร์ "ทางนี้ค่ะ" เธอชี้ทางเรียกฉันไปหา
"เธอรู้จักเขาเหรอ?" แจ็คกระซิบขณะที่เราเดินไปทางพนักงานเสิร์ฟ
"ไม่นะ ฉันไม่เคยเจอเขามาก่อนในชีวิตเลย" ฉันตอบ
"สวัสดีค่ะ ฉันชื่อมาทิลด้านะคะ คุณไมลส์ หนึ่งในเจ้าของร้าน ได้แจ้งพนักงานทุกคนแล้วว่าคืนนี้ให้ดูแลคุณเหมือนแขกวีไอพี เครื่องดื่มและชิชาทั้งหมดของคุณฟรีค่ะ" พนักงานเสิร์ฟคนสวยพูดพลางยื่นมือมาให้ฉัน
เอ่อ สวัสดีค่ะ ฉันตอบพลางจับมือหล่อนอย่างลังเล "ฉันว่าคุณคงทักผิดคนแล้วล่ะค่ะ แคทรีนาคนอื่นหรือเปล่า ฉันไม่รู้จักใครที่ชื่อไมลส์เลย"
"ไม่ผิดคนหรอกค่ะ" มาทิลด้าพูดพลางส่ายหน้า "คุณนั่นแหละถูกคนแล้ว คุณไมลส์บอกลักษณะชุดที่คุณกับเพื่อนๆ ใส่ไว้เป๊ะเลย เขาฝากมาบอกว่าคุณใส่ชุดนี้แล้วสวยจนน่ากินไปทั้งตัวเลยล่ะ แล้วก็ถ้าเขาไม่ติดธุระของคลับอยู่ เขาคงมาดูแลคุณด้วยตัวเองแล้ว" มาทิลด้าตอบด้วยน้ำเสียงราบเรียบ
แก้มฉันร้อนผ่าวขึ้นมา ไมลส์ต้องเป็นนายสุดหล่อคนนั้นแน่ๆ ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเขาจะกล้าบอกเรื่องแบบนี้กับพนักงานของเขา แล้วเขาเอาเวลาที่ไหนไปส่งข้อความกันนะ เขาเพิ่งจะเดินจากพวกเราไปเอง เว้นแต่ว่าเขาจะใช้วิทยุสื่อสารบลูทูธติดตัวไว้ ถึงแม้ฉันจะค่อนข้างแน่ใจว่าเขาไม่ได้ใช้ก็เถอะ แต่ถ้าส่งข่าวได้เร็วขนาดนี้ก็คงต้องใช่แน่ๆ ฉันกลอกตามองบนกับความกล้าบ้าบิ่นของเขา แต่ก็ตัดสินใจตามน้ำเขาไป ใครจะไปปฏิเสธเหล้าฟรีกันล่ะ มันก็ไม่ใช่ว่าฉันจะต้องไปมีอะไรกับเขาสักหน่อยนี่นา
ฉันหันไปทางเกรซกับแจ็ค เห็นแววตาของพวกเขาส่องประกายด้วยความดีใจ พวกเขาเองก็ตื่นเต้นไม่แพ้ฉันที่ได้รับการดูแลราวกับเป็นแขกวีไอพีของคลับ มาทิลด้านำพวกเราขึ้นไปยังชั้นบนสุดของคลับและเดินผ่านม่านสีแดงเข้าไป บริเวณนั้นยังคงมีคนพลุกพล่าน แต่ก็ไม่เท่าชั้นล่าง เธอยังคงเดินต่อไปจนกระทั่งพวกเรามาถึงมุมส่วนตัว และพาพวกเราไปนั่งที่โต๊ะซึ่งมีบารากุลูกแก้วคริสตัลสวยงามตั้งอยู่ตรงกลาง มีสายดูดสามสายยื่นออกมา
"จะรับบารากุรสไหนดีคะ" มาทิลด้าถาม
"เอาเอ็กซ์-สแตติคเลยค่ะ" เกรซตอบ
"แล้วเครื่องดื่มล่ะคะ" มาทิลด้าถามต่อ
"เตกีลาช็อตเลย!" แจ็คโห่ร้อง "ได้เวลามอมเจ้าของวันเกิดให้เมาเละแล้ว!"
มาทิลด้าหัวเราะก่อนจะเดินออกไปพร้อมกับรายการที่สั่ง ไม่ถึงนาทีต่อมา พนักงานเสิร์ฟอีกคนก็ปรากฏตัวพร้อมกับของที่สั่ง เธอใส่ยาบารากุลงในเตาก่อนจะจุดถ่าน เธอวางถาดเตกีลาช็อตลงตรงหน้าพวกเรา บนถาดมีเหล้าไม่ต่ำกว่าสิบห้าช็อต
เวลาผ่านไปไม่ถึงครึ่งชั่วโมง พวกเราก็จัดการบารากุหมดเตาและเตกีลาช็อตทั้งหมดเกลี้ยง ฉันรู้สึกสุดยอดมากและอยากจะเต้นให้สุดเหวี่ยงไปเลยคืนนี้ แจ็คกับเกรซชวนไม่นาน พวกเราก็เดินออกไปที่ฟลอร์เต้นรำแล้วเริ่มโยกย้ายเบียดเสียดไปตามจังหวะดนตรี ฉันรู้สึกเหมือนตัวเองกำลังเคลิบเคลิ้มไปกับเสียงเพลงจนไม่ทันรู้ตัวว่ามีใครบางคนเอามือมาโอบเอวฉัน จนกระทั่งรู้สึกถึงส่วนที่แข็งขืนของเขาดันอยู่ตรงบั้นเอวด้านหลัง ฉันหยุดเต้นทันที ตัวแข็งทื่อ และดึงตัวเองออกจากอ้อมแขนของชายแปลกหน้าคนนั้น
"ทำอะไรของเธอจ๊ะคนสวย เรากำลังสนุกกันอยู่เลยนะ" ชายแปลกหน้าตอบ น้ำเสียงของเขาทำให้ฉันขนลุกซู่ด้วยความหวาดหวั่น ฉันไม่แน่ใจว่าเพราะอะไร แต่ชายแปลกหน้าคนนี้ทำให้ฉันรู้สึกไม่สบายใจเอามากๆ "หรือว่าเธออยากจะกลับแล้ว ให้ฉันไปส่งที่บ้านเลยไหม" เขาพูดพลางคว้ามือฉันพยายามจะดึงเข้าไปกอด
"ปล่อยฉันนะ" ฉันขู่เสียงลอดไรฟัน ไม่อยากจะโวยวายให้เป็นเรื่อง
"โธ่ๆๆ อย่าพูดกับสุดที่รักแบบนี้สิจ๊ะ" เขาพูดพลางลูบไล้มือขึ้นลงตามแขนฉัน ฉันรู้สึกเหมือนมีกระแสไฟฟ้าเล็กๆ แล่นปราดไปมาตามแขน แต่มันไม่ได้ทำให้ฉันรู้สึกซาบซ่านเลยสักนิด กลับกัน มันทำให้ฉันรู้สึกพะอืดพะอม
"ฉันบอกให้ปล่อยฉันไง!" ฉันตวาดพลางสะบัดตัวหลุดจากมือเขา ยกมือขึ้นมาป้องกันตัวเอง เตรียมพร้อมที่จะผลักเขาออกไปถ้าจำเป็น
สีหน้าประหลาดใจฉายวาบผ่านใบหน้าของเขา ก่อนที่ดวงตาของเขาจะหรี่มองลงมาที่ฉันอย่างอาฆาตแค้น แววตาเต็มไปด้วยความเกลียดชังอย่างแท้จริง "แกต้องทำตามที่ฉันสั่ง" เขาคำรามพลางก้าวเข้ามาหาฉัน
"ไม่!" ฉันตะโกนสุดเสียงพลางผลักมือทั้งสองข้างออกไปสุดแรง หวังจะดันเขาให้กระเด็นออกไป
แสงสว่างจ้าสาดออกมาจากฝ่ามือฉัน ส่งผลให้ชายแปลกหน้าคนนั้นลอยกระเด็นขึ้นไปในอากาศ ฉันรู้สึกมึนหัวขึ้นมาทันที และสงสัยว่าบางทีอาจจะเป็นเพราะฤทธิ์แอลกอฮอล์ ก่อนที่ภาพตรงหน้าจะเริ่มพร่าเลือน และทุกสิ่งทุกอย่างรอบตัวก็มืดดับไป
บทล่าสุด
#145 แคทรีนา
อัปเดตล่าสุด: 5/21/2025#144 แคทรีนา
อัปเดตล่าสุด: 5/21/2025#143 แคทรีนา
อัปเดตล่าสุด: 5/21/2025#142 แคทรีนา
อัปเดตล่าสุด: 5/21/2025#141 แคทรีนา
อัปเดตล่าสุด: 5/21/2025#140 แคทรีนา
อัปเดตล่าสุด: 5/21/2025#139 ไมล์สะสม
อัปเดตล่าสุด: 5/21/2025#138 ไมล์สะสม
อัปเดตล่าสุด: 5/21/2025#137 แคทรีนา
อัปเดตล่าสุด: 5/21/2025#136 แคทรีนา
อัปเดตล่าสุด: 5/21/2025
คุณอาจชอบ 😍
คุณฟอร์บส์
โอ้พระเจ้า! คำพูดของเขาทำให้ฉันรู้สึกตื่นเต้นและหงุดหงิดในเวลาเดียวกัน แม้แต่ตอนนี้ เขาก็ยังเป็นคนเดิมที่หยิ่งยโสและชอบบงการทุกอย่างตามใจตัวเอง
"ทำไมฉันต้องทำแบบนั้นด้วย?" ฉันถาม ขณะที่รู้สึกว่าขาของฉันเริ่มอ่อนแรง
"ขอโทษนะถ้าฉันทำให้เธอคิดว่าเธอมีทางเลือก" เขาพูดก่อนจะคว้าผมของฉันแล้วดันตัวฉันลง บังคับให้ฉันก้มลงและวางมือบนโต๊ะทำงานของเขา
โอ้ พระเจ้า มันทำให้ฉันยิ้ม และทำให้ฉันยิ่งเปียกชุ่ม บรายซ์ ฟอร์บส์ ดุเดือดกว่าที่ฉันเคยจินตนาการไว้มาก
แอนนาลีส สตาร์ลิ่ง สามารถใช้คำพ้องความหมายทุกคำในพจนานุกรมเพื่ออธิบายเจ้านายจอมโหดของเธอ และมันก็ยังไม่เพียงพอ บรายซ์ ฟอร์บส์ เป็นตัวอย่างของความโหดร้าย แต่โชคร้ายที่เขาก็เป็นตัวอย่างของความปรารถนาที่ไม่อาจต้านทานได้เช่นกัน
ในขณะที่ความตึงเครียดระหว่างแอนน์และบรายซ์ถึงจุดที่ควบคุมไม่ได้ แอนนาลีสต้องต่อสู้เพื่อไม่ให้ยอมแพ้ต่อสิ่งยั่วยวน และต้องตัดสินใจอย่างยากลำบาก ระหว่างการตามความทะเยอทะยานในอาชีพของเธอหรือยอมแพ้ต่อความปรารถนาลึกๆ ของเธอ เพราะเส้นแบ่งระหว่างสำนักงานและห้องนอนกำลังจะหายไปอย่างสิ้นเชิง
บรายซ์ไม่รู้จะทำอย่างไรเพื่อให้เธอออกไปจากความคิดของเขา แอนนาลีส สตาร์ลิ่ง เคยเป็นแค่เด็กสาวที่ทำงานกับพ่อของเขา และเป็นที่รักของครอบครัวเขา แต่โชคร้ายสำหรับบรายซ์ เธอกลายเป็นผู้หญิงที่ขาดไม่ได้และยั่วยวนที่สามารถทำให้เขาคลั่งได้ บรายซ์ไม่รู้ว่าเขาจะสามารถห้ามมือของเขาไม่ให้แตะต้องเธอได้นานแค่ไหน
ในเกมที่อันตราย ที่ธุรกิจและความสุขต้องห้ามมาบรรจบกัน แอนน์และบรายซ์ต้องเผชิญกับเส้นแบ่งที่บางเบาระหว่างเรื่องงานและเรื่องส่วนตัว ที่ทุกสายตาที่แลกเปลี่ยน ทุกการยั่วยุ เป็นคำเชิญให้สำรวจดินแดนที่อันตรายและไม่รู้จัก
รักที่ไม่เอ่ย
ไม่เพียงแค่นั้น อเล็กซานเดอร์ยังทำตัวสนิทสนมกับผู้หญิงคนอื่นอีกด้วย
เมื่อควินน์ตั้งท้องอีกครั้งและตัดสินใจแน่วแน่ที่จะหย่ากับอเล็กซานเดอร์ ในขณะที่อเล็กซานเดอร์รู้ว่าเขากำลังจะสูญเสียสิ่งที่มีค่าที่สุด เขาก็คลั่งไปเลย...
(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าติดตามมากจนฉันไม่สามารถวางลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าตื่นเต้นและต้องอ่านจริงๆ ชื่อหนังสือคือ "หย่าง่าย แต่งใหม่ยาก" คุณสามารถค้นหาได้ในช่องค้นหา)
กับดักอดีตภรรยา
แม้จะอยู่ด้วยกันมาเป็นเวลาสองปี แต่ความสัมพันธ์ของพวกเขากลับไม่มีความหมายเท่ากับการกลับมาของเด็บบี้ มาร์ตินเพื่อรักษาอาการป่วยของเด็บบี้ เขาไม่สนใจการตั้งครรภ์ของแพทริเซียและผูกมัดเธอไว้กับเตียงผ่าตัดอย่างโหดร้าย มาร์ตินไร้หัวใจ ทำให้แพทริเซียรู้สึกเหมือนตายทั้งเป็น จนเธอตัดสินใจจากไปยังต่างประเทศ
อย่างไรก็ตาม มาร์ตินไม่เคยยอมแพ้แพทริเซีย แม้ว่าเขาจะเกลียดเธอ เขาไม่สามารถปฏิเสธได้ว่าเขามีความหลงใหลในตัวเธออย่างอธิบายไม่ได้ หรือว่าโดยไม่รู้ตัว มาร์ตินได้ตกหลุมรักแพทริเซียอย่างหมดใจ?
เมื่อเธอกลับมาจากต่างประเทศ เด็กชายตัวน้อยที่อยู่ข้างๆ แพทริเซียเป็นลูกของใคร? ทำไมเขาถึงมีหน้าตาคล้ายกับมาร์ติน ผู้ที่เหมือนปีศาจมากขนาดนั้น?
(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าติดตามอย่างมากจนไม่สามารถวางลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าตื่นเต้นและต้องอ่าน ชื่อหนังสือคือ "ลูกสาวราชาการพนัน" คุณสามารถค้นหาได้โดยการพิมพ์ชื่อในช่องค้นหา)
ยึดครองด้วยกำลัง
เหยี่ยเสี่ยวตง ชายหนุ่มผู้โด่งดังในเมืองหลวง ตกหลุมรักคู่แข่งของเขาในการแข่งขันสนุกเกอร์ เขาใช้วิธีการเอาแต่ใจและรุกเร้าจนได้ตัวอีกฝ่ายมาครอบครอง แต่ไม่คาดคิดว่าหลังจากคืนแห่งความสุขสำราญ คนบนเตียงกลับทุบศีรษะเขาด้วยแจกันดอกไม้แล้วหนีหายไป ทว่าเหยี่ยเสี่ยวตงกลับติดใจในรสชาติความสุขนั้น เขาตามหาหนุ่มน้อยผู้ไม่รู้จักฟ้าสูงแผ่นดินต่ำคนนี้ในท่ามกลางผู้คนมากมายเป็นเวลาถึงสามปีเต็ม
สามปีต่อมา ศัตรูพบกันที่ทางแคบ โดยความบังเอิญทั้งสองได้พบกันอีกครั้ง เหยี่ยที่สาม (ฉายาของเหยี่ยเสี่ยวตง) บังคับให้อีกฝ่ายอยู่ข้างกาย โดยไม่รู้เลยว่าเบื้องหลังความรักนี้ซ่อนแผนการอันซับซ้อนไว้มากมาย
หัวใจแปรผัน
เธอตัดสินใจหย่าร้าง แต่อเล็กซ์รู้สึกเสียใจอย่างมากกับการกระทำของเขาและพยายามอย่างยิ่งที่จะคืนดีกับเธอ ในขณะนั้น เซบขอเธอแต่งงาน พร้อมกับยื่นแหวนเพชรล้ำค่ามาให้และพูดว่า "แต่งงานกับฉันเถอะ ได้โปรด"
ด้วยความที่ลุงของอดีตสามีของเธอไล่ตามเธออย่างจริงจัง ชารอนจึงต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่ลำบากใจ เธอจะตัดสินใจอย่างไร?
จุดจบของการแต่งงาน
"ฉันเข้าใจแล้ว...แม้จะผ่านไปหนึ่งปี แต่กำแพงน้ำแข็งของเธอก็ยังไม่ละลายเลยนะ คาร์ดูลา มู..." เขามองเธอด้วยสายตาที่แฝงความรังเกียจเล็กน้อย
มันเหมือนกับการโบกผ้าสีแดงต่อหน้าวัวที่โกรธ เธอรู้สึกโกรธมาก 'ผู้ชายจะหยิ่งยโสได้ขนาดไหนกัน? หนึ่งปีที่แล้ว เธอแทบจะหนีออกจากคุกที่เขาขังเธอไว้ในปราสาทบรรพบุรุษของเขาในกรีซ...หลังจากแต่งงานกับเธอแล้วก็ทิ้งเธอเหมือนของเล่นที่ไม่สนใจอีกต่อไป
และถ้านั่นยังไม่พอ...เขายังทำสิ่งที่น่ารังเกียจที่สุด โดยการพาผู้หญิงคนอื่นขึ้นเตียงและเก็บผู้หญิงคนนั้นไว้เป็นเมียน้อยในอพาร์ตเมนต์ในเมืองของเขา
ใช้เวลาคืนแล้วคืนเล่ากับผู้หญิงคนนั้น ในขณะที่เธอ - ภรรยาของเขา รอเขาอยู่ในปราสาทที่ว่างเปล่าเหมือนวิญญาณที่หลงทาง!
อีรอส โคซาคิส
คราวนี้ เขาจะเอาภรรยาของเขากลับมา!
แล้วเขาจะพาเธอกลับไปที่เตียงของเขาที่เธอควรอยู่ ร่างกายที่เพรียวบางของเธอจะสั่นสะท้านด้วยความปรารถนาอย่างไม่สามารถควบคุมได้ ขณะที่เขาเคลื่อนตัวเข้าไปในเธอครั้งแล้วครั้งเล่า เพื่อดับไฟที่ไม่สามารถดับได้ที่เผาไหม้ระหว่างพวกเขา
เขาจะทำให้เธออยู่บ้านและตั้งครรภ์ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า จนกว่าเธอจะให้ลูกกับเขาหลายคน และจนกว่าความคิดที่จะทิ้งเขาจะถูกลบออกจากใจของเธออย่างสิ้นเชิง!
ที่ปรึกษาท่านนี้ชอบก่อเรื่องอีกแล้ว
ตามแบบฉบับนิยายข้ามมิติที่เขาเคยอ่านมามากมาย หนานหลานคิดว่าตัวเองคงมาที่นี่เพื่อช่วยให้พระเอกนางเอกได้ลงเอยกันอย่างสวยงาม แล้วเขาก็จะได้กลับไปยังโลกเดิม เขาจึงเริ่มวางแผนเร่งความสัมพันธ์ของทั้งคู่ เพื่อที่ตัวเองจะได้กลับบ้านเร็วๆ แต่ระหว่างดำเนินแผนการ หนานหลานกลับพบว่าตัวเองมีใจให้จงอวี้เหยียน เป็นความรู้สึกแบบคนรัก
แต่เมื่อเขาพยายามหยั่งเชิง จงอวี้เหยียนกลับคิดว่าเขาเป็นสายลับจากประเทศศัตรู และพูดว่าความสัมพันธ์ระหว่างชายกับชายเป็นเรื่องน่ารังเกียจ หนานหลานหัวใจสลาย จึงออกเดินทางจากเยี่ยนหลิงกั๋ว
จงอวี้เหยียนเองก็เริ่มหงุดหงิดมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อไม่มีหนานหลานอยู่เคียงข้าง จนในที่สุดเสินวั่นอิ้นทนไม่ไหว ตบสติเขาให้รู้สึกตัว จงอวี้เหยียนจึงเข้าใจความรู้สึกในใจตัวเอง ไม่สนใจอีกแล้วว่าใครจะเป็นสายลับหรือไม่ รีบเดินทางไปยังอูเซียนกั๋วเพื่อตามหนานหลานกลับมา
คู่รองของเรื่อง: เสินวั่นอิ้น เป็นคนข้ามมิติมาเช่นกัน และเหมือนกับหนานหลานที่ชอบเพศเดียวกัน แต่ต่างกันตรงที่เธอยอมรับตัวเองได้เร็วกว่า และตกหลุมรักเสินหลินหลันตั้งแต่แรกพบ เธอไม่ปิดบังความรู้สึกและเริ่มตามจีบเพื่อพิชิตใจอีกฝ่าย แม้ตอนแรกเสินหลินหลันจะปฏิเสธ แต่หลังจากเหตุการณ์ช่วยเหลือแบบวีรบุรุษครั้งหนึ่ง ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก็เริ่มใกล้ชิดขึ้น เสินหลินหลันค่อยๆ เปลี่ยนความคิดที่มีต่อเสินวั่นอิ้น และสุดท้ายก็ตกหลุมรักการจีบที่หวานละมุนรอบด้านของเธอ ทั้งคู่จึงได้ครองรักกันอย่างมีความสุข
กับดักรัก อดีตเมียลวง
(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าหลงใหลซึ่งฉันไม่สามารถวางลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าติดตามและต้องอ่าน ชื่อหนังสือคือ "พ่อ ความรักของแม่จางหายไป" คุณสามารถค้นหาได้โดยการพิมพ์ชื่อในแถบค้นหา)
เจ้านายของฉัน สามีลับของฉัน
Genre: Contemporary romance with elements of comedy and workplace drama
Style: Light, contemporary with dramatic elements
Cultural elements: Las Vegas wedding trope, workplace romance
Narrative structure: Setup of romantic complication
Thai Translation
เฮเซลพร้อมรับคำขอแต่งงานที่ลาสเวกัส แต่กลับต้องช็อกสุดขีดเมื่อแฟนหนุ่มสารภาพว่าเขารักน้องสาวของเธอต่างหาก
หัวใจสลาย เธอจึงไปจบลงด้วยการแต่งงานกับคนแปลกหน้า เช้าวันรุ่งขึ้น ใบหน้าของเขาเป็นเพียงภาพเลือนราง
เมื่อกลับมาทำงาน เรื่องราวกลับพลิกเมื่อเธอค้นพบว่า CEO คนใหม่ไม่ใช่ใครอื่น แต่เป็นสามีปริศนาจากเวกัสของเธอนั่นเอง?!
ตอนนี้ เฮเซลต้องหาทางรับมือกับเรื่องไม่คาดฝันที่เกิดขึ้นทั้งในชีวิตส่วนตัวและชีวิตการทำงานของเธอ...
ทวงคืนหัวใจเธอ
เช่นเดียวกับที่เซเลน่า แฟร์ ผู้แต่งงานแล้ว ไม่เคยคิดเลยว่าเธอจะลงเอยบนเตียงกับผู้ชายที่เธอเพิ่งเจอเพียงครั้งเดียว...
และผู้ชายคนนี้กลับกลายเป็นสามีของเธอที่เธอไม่เคยพบมาก่อน!
(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าติดตามมากๆ จนฉันไม่สามารถวางมันลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าตื่นเต้นและต้องอ่านจริงๆ ชื่อหนังสือคือ "ลูกสาวราชานักพนัน" คุณสามารถค้นหามันได้ในแถบค้นหา)
รักที่ซ่อมไม่ได้
เมื่อผู้หญิงคนอื่นใส่ร้ายฉัน เขาไม่เพียงแต่ไม่ช่วยฉัน แต่ยังเข้าข้างพวกเธอเพื่อรังแกและทำร้ายฉัน...
ฉันผิดหวังในตัวเขามากและตัดสินใจหย่ากับเขา!
หลังจากกลับมาบ้านพ่อแม่ พ่อขอให้ฉันสืบทอดทรัพย์สินมูลค่าหลายพันล้าน และแม่กับยายก็เอาใจฉันจนฉันกลายเป็นผู้หญิงที่มีความสุขที่สุดในโลก!
ในตอนนี้ ผู้ชายคนนั้นเสียใจ เขามาหาฉัน คุกเข่าลงและขอร้องให้ฉันแต่งงานกับเขาอีกครั้ง
บอกฉันหน่อยสิ ว่าฉันควรลงโทษผู้ชายใจร้ายคนนี้ยังไงดี?
(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าติดตามมากจนฉันไม่สามารถวางมันลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าตื่นเต้นและต้องอ่าน ชื่อหนังสือคือ "ลูกสาวราชาการพนัน" คุณสามารถค้นหาได้ในแถบค้นหา)
เศรษฐีพันล้านหลังถูกทอดทิ้ง
ในขณะนี้ พ่อแม่แท้ๆ ของฉันได้พบฉันและช่วยฉันออกจากนรก ฉันเคยคิดว่าพวกเขายากจนมาก แต่ความจริงทำให้ฉันตกตะลึงอย่างมาก!
พ่อแม่แท้ๆ ของฉันกลายเป็นมหาเศรษฐี และพวกเขารักฉันมาก ฉันกลายเป็นเจ้าหญิงที่มีทรัพย์สินมูลค่าหลายพันล้าน ไม่เพียงแค่นั้น ฉันยังมีคู่หมั้นที่หล่อและรวยอีกด้วย...
(อย่าเปิดนิยายเรื่องนี้เบาๆ นะ ไม่งั้นคุณจะติดจนไม่สามารถหยุดอ่านได้สามวันสามคืน...)