บทนำ
Genre: Modern urban fantasy/cultivation novel
Style: Fast-paced, underdog rises to power narrative
Cultural elements: Traditional Chinese medicine (TCM), social class dynamics
Narrative structure: Introduction of protagonist and his transformation
Thai Translation
หนุ่มยากไร้ซูเป่ยเฉิน ผู้ถูกรังแกข่มเหงมาตลอด บังเอิญได้รับการถ่ายทอดวิชาจากเซียนหมอโบราณ นับจากนั้นชีวิตอันน่าทึ่งของเขาก็เริ่มต้นขึ้น ด้วยวิชาฝังเข็มอันล้ำเลิศ เขาเหยียบย่ำเหล่าลูกคนรวยไร้ค่า และชนะใจสาวงามมากมายให้หลงใหล...
The translation preserves the key narrative elements while using natural Thai expression patterns, including appropriate classifiers and Thai-style descriptive language for the protagonist's journey from oppressed to powerful.
บท 1
"คุณหมอจาง ห้องผู้ป่วยหมายเลขสิบมีเหตุฉุกเฉิน คุณรีบไปดูหน่อยค่ะ!"
ในยามค่ำ ซูเป่ยเฉินกำลังตรวจเยี่ยมห้องผู้ป่วยกับคุณหมอจาง พยาบาลสาวคนหนึ่งวิ่งเข้ามาอย่างร้อนรน
เมื่อได้ยินข่าวนี้ คุณหมอจางไม่รอช้า รีบวิ่งไปยังห้องผู้ป่วยหมายเลขสิบทันที
หลังจากตรวจอาการครู่หนึ่ง สีหน้าของคุณหมอจางก็เคร่งเครียดขึ้นทันที "เสี่ยวเฉิน คนไข้มีหลอดลมอุดตันเฉียบพลัน ต้องรีบผ่าตัดด่วน เธอรีบไปตามรองผู้อำนวยการหยางมาเร็ว เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านระบบทางเดินหายใจ มีแค่เขาเท่านั้นที่ทำการผ่าตัดนี้ได้"
ซูเป่ยเฉินรีบวิ่งไปที่ประตู โดยไม่ทันคิดอะไร เขาผลักประตูเข้าไปในห้องทำงานทันที
ภาพที่เห็นตรงหน้าทำให้เขาตกตะลึง
บนโต๊ะทำงาน มีหญิงสาวในชุดพยาบาลนอนอยู่ กระโปรงสีขาวถูกเลิกขึ้นสูง ขาเรียวยาวสองข้างกำลังรัดเอวของรองผู้อำนวยการหยางอย่างแรง ใบหน้าของเธอแดงระเรื่อ
ซูเป่ยเฉินยืนตะลึงอยู่ที่ประตูราวกับถูกฟ้าผ่า
เมื่อได้ยินเสียงคนเข้ามา รองผู้อำนวยการหยางและหญิงสาวคนนั้นหันมามองที่ประตูพร้อมกัน ทั้งสามคนชะงักค้างอยู่กับที่
หลังจากความเงียบชั่วขณะ ซูเป่ยเฉินได้สติ รีบถอยออกจากห้องทำงานทันที
ไม่นาน มีเสียงเสื้อผ้าเสียดสีดังมาจากข้างใน รองผู้อำนวยการหยางสวมเสื้อผ้าเรียบร้อยแล้วเดินออกมาด้วยสีหน้าเย็นชา
เขาคว้าคอเสื้อของซูเป่ยเฉินอย่างแรง พูดอย่างกัดฟัน "ซูเป่ยเฉิน ถ้าแกกล้าพูดเรื่องนี้ออกไป ฉันจะไม่ปล่อยแกไว้แน่ บอกมา มีอะไรถึงมาหาฉัน?"
ซูเป่ยเฉินกลืนน้ำลาย รีบตอบ "รองผู้อำนวยการครับ คนไข้ห้องสิบมีหลอดลมอุดตันเฉียบพลัน ต้องการให้คุณไปผ่าตัดด่วน ไม่อย่างนั้นคนไข้อาจเป็นอันตรายถึงชีวิตครับ!"
"หึ รู้แล้ว" รองผู้อำนวยการหยางพูดจบก็เดินจากไป
หลังจากการช่วยชีวิตเร่งด่วน คนไข้ก็พ้นจากอันตราย แต่ใจของซูเป่ยเฉินกลับยุ่งเหยิง ในหัวยังคงติดภาพอันน่าตกใจเมื่อครู่ รวมถึงใบหน้าเย็นชาของรองผู้อำนวยการหยาง
เขามีลางสังหรณ์ไม่ดี รู้สึกว่าตัวเองอาจถูกรองผู้อำนวยการหยางแก้แค้น
เช้าวันรุ่งขึ้น ซูเป่ยเฉินก็ได้รับแจ้งตามคาด ว่าเขาถูกย้ายไปประจำที่สถานีอนามัยในชนบทห่างไกล
ไม่มีทางเลือก ซูเป่ยเฉินจำต้องขึ้นรถบัสไปชนบท ไม่รู้ว่าเป็นเพราะช่วงนี้โชคร้ายหรือเปล่า พอรถบัสเพิ่งขึ้นไปบนเส้นทางภูเขาที่ขรุขระ ท้องฟ้าก็เกิดพายุลมแรงขึ้นอย่างฉับพลัน
ท้องฟ้ามืดครึ้มในทันที ประกอบกับเส้นทางภูเขาที่ยากลำบากอยู่แล้ว รถบัสสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง แล้วพลิกคว่ำลงไปในหุบเขา
ตามตำนานเล่าว่า นานมาแล้ว หมอเทวดาเปี่ยนเฉวียะเคยมารักษาคนไข้ที่นี่ ชาวบ้านรุ่นหลังจึงสร้างศาลเจ้าหมอเทวดาขึ้น แต่น่าเสียดายที่สถานที่นี้ห่างไกลเกินไป จึงค่อยๆ ถูกทอดทิ้ง หุบเขานี้จึงถูกเรียกว่า "หุบเขาหมอเทวดา"
ซูเป่ยเฉินรู้สึกเหมือนโลกหมุนคว้าง พร้อมกับเสียงดังสนั่น "โครม!" ศีรษะของเขากระแทกกับกระจกรถอย่างแรง และเขาก็หมดสติไป
ทันใดนั้น ท้องฟ้าเกิดฟ้าแลบฟ้าร้อง ชายชราผู้หนึ่งปรากฏตัวขึ้นข้างรถบัสอย่างไร้ที่มา
ชายชราคำนวณด้วยนิ้วมือ พึมพำว่า "สองพันกว่าปีแล้ว ข้าได้พบทายาทสายเลือดเทพเกษตรเสียที ดูเหมือนคำทำนายจะเป็นจริงเสียแล้ว"
พูดจบ ชายชราก็กลายเป็นแสงสีขาว พุ่งเข้าไปในกลางหน้าผากของซูเป่ยเฉินในทันที
เมื่อซูเป่ยเฉินตื่นขึ้นมา เขาพบว่าตัวเองนั่งอยู่ในรถบัสอย่างปลอดภัย รถไม่ได้พลิกคว่ำ ผู้โดยสารก็เป็นปกติ บางคนคุยกัน บางคนงีบหลับ
แต่ในสมองของซูเป่ยเฉินกลับมีสิ่งต่างๆ เพิ่มขึ้นมามากมาย พูดให้ถูกคือ มีความรู้ทางการแพทย์มากมาย
ความรู้ทางการแพทย์เหล่านั้น เขาไม่เคยเรียนมาก่อนในมหาวิทยาลัย แต่มีเสียงหนึ่งในหัวบอกเขาว่า "นี่คือ 'เปี่ยนเฉวียะเนยจิง' และ 'เปี่ยนเฉวียะไว่จิง' ถ้าเจ้าเรียนรู้วิชาแพทย์ในนี้ได้ เจ้าจะกลายเป็นหมอเทวดา!"
"ท่านเป็นใคร?" ซูเป่ยเฉินถามออกไป
"ข้าเป็นใครไม่สำคัญ สิ่งสำคัญคือ อนาคตเจ้าต้องช่วยเหลือผู้คน เป็นหมอที่ดี!"
ซูเป่ยเฉินนวดศีรษะที่ปวดตุ้บๆ รู้สึกเหมือนตัวเองกำลังฝันไป แต่ความรู้ทางการแพทย์ที่เพิ่มขึ้นมาในสมองกลับเตือนเขาว่า ทุกอย่างนี้เป็นเรื่องจริง ไม่ใช่ความฝัน!
บทล่าสุด
#907 บทที่ 907
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#906 บทที่ 906
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#905 บทที่ 905
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#904 บทที่ 904
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#903 บทที่ 903
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#902 บทที่ 902
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#901 บทที่ 901
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#900 บทที่ 900
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#899 บทที่ 899
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#898 บทที่ 898
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025
คุณอาจชอบ 😍
คุณฮั่ว โปรดรักฉัน
คืนเดียว...ที่หัวใจถูกขโมยโดยซีอีโอ
เช้าวันรุ่งขึ้น ฉันรีบแต่งตัวและหนีออกมา แต่กลับต้องตกใจแทบสิ้นสติเมื่อไปถึงบริษัทแล้วพบว่าผู้ชายที่ฉันนอนด้วยเมื่อคืนกลับเป็น CEO คนใหม่...
(ขอแนะนำนิยายสนุกๆ ที่ทำเอาฉันติดงอมแงม อ่านรวดเดียวสามวันสามคืนจนวางไม่ลงเลยค่ะ เนื้อเรื่องน่าติดตามสุดๆ ห้ามพลาดเด็ดขาด ชื่อเรื่องคือ 《โอกาสครั้งที่สอง: แต่งงานกับมหาเศรษฐี》 สามารถค้นหาชื่อเรื่องนี้ได้ในช่องค้นหาเลยค่ะ)
อุ้มท้องหนี สามีคลั่ง!
ฉันเป็นผู้หญิงที่เข้มแข็ง ฉันสามารถให้กำเนิดลูกคนนี้และเลี้ยงดูเขาให้เติบโตขึ้นมาได้ด้วยตัวคนเดียว!
ฉันเป็นผู้หญิงที่ใจดำ หลังจากหย่ากันไป อดีตสามีก็มาสำนึกผิด คุกเข่าอ้อนวอนขอคืนดี แต่ฉันก็ปฏิเสธไปอย่างเลือดเย็น!
ฉันเป็นผู้หญิงที่เจ้าคิดเจ้าแค้น ชู้รักของสามีฉัน...นังเมียน้อยนั่น ฉันจะทำให้นางต้องชดใช้อย่างสาสม...
(ขอแนะนำสุดยอดนิยายที่ทำเอาฉันติดงอมแงม อ่านรวดเดียวสามวันสามคืนจนวางไม่ลง สนุกเข้มข้นจนหยุดไม่ได้ ห้ามพลาดเด็ดขาด! ชื่อเรื่องคือ 《แต่งเข้าบ้านเศรษฐี อดีตสามีคลั่งรัก》 ไปที่ช่องค้นหาแล้วพิมพ์ชื่อเรื่องได้เลย)
หนีไม่พ้น...คำสัญญาของยักษ์
แต่คู่หมั้นของฉันกลับช่วยแค่น้องสาว ทิ้งให้ฉันเผชิญชะตากรรมตามลำพัง
ปรากฏว่าคู่หมั้นของฉันแอบมีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกับน้องสาวของฉันมาโดยตลอด
การลักพาตัวครั้งนี้เป็นแผนการของคนเลวสองคนนั้น พวกเขาต้องการฆ่าฉัน!
พวกโจรตั้งใจจะข่มขืนฉัน ทรมานฉันจนตาย...
ฉันดิ้นรนต่อสู้อย่างสุดชีวิตเพื่อหนีเอาตัวรอด และระหว่างทางก็ได้พบกับชายลึกลับคนหนึ่ง
เขาจะเป็นผู้ช่วยชีวิตของฉันได้หรือเปล่า?
หรือบางที อาจจะเป็นฝันร้ายครั้งใหม่ของฉัน?
(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าหลงใหลเล่มหนึ่งที่ฉันอ่านไม่ยอมวางตลอดสามวันสามคืน มันสนุกจนวางไม่ลงและต้องอ่านให้ได้ ชื่อหนังสือคือ "หย่าง่าย แต่งใหม่ยาก" คุณสามารถค้นหาได้โดยพิมพ์ชื่อในแถบค้นหา)
หัวใจแปรผัน
เธอตัดสินใจหย่าร้าง แต่อเล็กซ์รู้สึกเสียใจอย่างมากกับการกระทำของเขาและพยายามอย่างยิ่งที่จะคืนดีกับเธอ ในขณะนั้น เซบขอเธอแต่งงาน พร้อมกับยื่นแหวนเพชรล้ำค่ามาให้และพูดว่า "แต่งงานกับฉันเถอะ ได้โปรด"
ด้วยความที่ลุงของอดีตสามีของเธอไล่ตามเธออย่างจริงจัง ชารอนจึงต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่ลำบากใจ เธอจะตัดสินใจอย่างไร?
ถูกสามีลึกลับตามใจ
เรจิน่าตกตะลึง เพราะดักลาสมีหน้าตาคล้ายกับสามีใหม่ของเธออย่างน่าประหลาดใจ!
หรือว่าเธอได้กลายเป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของซีอีโอโดยไม่รู้ตัวมาตลอดหลายเดือนนี้?
(อัพเดททุกวันพร้อมสามตอนใหม่)
สาวใช้ของมหาเศรษฐีผู้ครอบงำ
สาวใช้ไร้เดียงสาที่ทำงานให้กับพี่น้องมหาเศรษฐีสองคนที่มีอำนาจเหนือกว่า กำลังพยายามซ่อนตัวจากพวกเขา เพราะเธอได้ยินมาว่าถ้าสายตาอันหื่นกระหายของพวกเขาตกลงไปที่ผู้หญิงคนไหน พวกเขาจะทำให้เธอกลายเป็นทาสและครอบครองจิตใจ ร่างกาย และจิตวิญญาณของเธอ
ถ้าวันหนึ่งเธอได้พบกับพวกเขาล่ะ? ใครจะจ้างเธอให้เป็นสาวใช้ส่วนตัว? ใครจะควบคุมร่างกายของเธอ? ใครจะเป็นเจ้าของหัวใจของเธอ? ใครที่เธอจะตกหลุมรัก? ใครที่เธอจะเกลียด?
“ได้โปรดอย่าลงโทษฉันเลยค่ะ คราวหน้าฉันจะมาตรงเวลา มันแค่-“
“ถ้าคราวหน้าพูดโดยไม่ได้รับอนุญาต ฉันจะปิดปากเธอด้วยของฉัน” ตาฉันเบิกกว้างเมื่อได้ยินคำพูดของเขา
“เธอเป็นของฉันนะ ลูกแมว” เขากระแทกเข้ามาในตัวฉันอย่างแรงและเร็ว ลึกขึ้นทุกครั้งที่เขาเคลื่อนตัว
“ฉัน...เป็น...ของคุณ...นายท่าน...” ฉันครางอย่างบ้าคลั่ง กำมือไว้ข้างหลัง
หญิงสาวถูกทอดทิ้งจากหมู่บ้านเกษตรกร
เธอคิดว่าชีวิตคงจบลงเพียงเท่านี้ แต่ไม่คาดคิดว่าชีวิตเหมือนกระดานหมาก ที่ทุกตาล้วนเปลี่ยนแปลงได้เสมอ สามีที่บ้าไม่เพียงกลับมาเป็นปกติ แต่ยังพาเธอสร้างฐานะจนร่ำรวย
มีเงินแล้วจะทำอะไรก็ได้ตามใจชอบหรือ? ไม่แน่เสมอไป! แต่เมื่ออยู่ข้างซ่งชูซิน สามีที่รักและเอาใจเธอ ไต้เยวี่ยเหอกลับทำอะไรได้ตามใจปรารถนาเสมอ
ส่วนซ่งชูซิน ในฐานะดวงวิญญาณเดียวดายที่ข้ามมาจากอีกห้วงเวลาอันไกลโพ้น เขารู้สึกซาบซึ้งใจเสมอที่ได้พบกับไต้เยวี่ยเหอ ไม่ว่าโลกภายนอกจะวิพากษ์วิจารณ์หรือทำร้ายเธออย่างไร เขาก็ยังคงอยู่เคียงข้างเธออย่างมั่นคง
ทรัพย์สินเงินทองนั้นมีค่าอะไร? ชื่อเสียงเลื่องลือมีความหมายอะไร? ชีวิตนี้ ข้าเพียงปรารถนา และอยากจะอยู่เคียงข้างเจ้า ร่วมต้อนรับแสงอรุณ ชมพระอาทิตย์อัสดง และในลานเล็กๆ ที่เราครอบครองร่วมกัน ปลูกดอกไม้ที่เจ้าชื่นชอบให้เต็มไปหมด...
คุณฟอร์บส์
โอ้พระเจ้า! คำพูดของเขาทำให้ฉันรู้สึกตื่นเต้นและหงุดหงิดในเวลาเดียวกัน แม้แต่ตอนนี้ เขาก็ยังเป็นคนเดิมที่หยิ่งยโสและชอบบงการทุกอย่างตามใจตัวเอง
"ทำไมฉันต้องทำแบบนั้นด้วย?" ฉันถาม ขณะที่รู้สึกว่าขาของฉันเริ่มอ่อนแรง
"ขอโทษนะถ้าฉันทำให้เธอคิดว่าเธอมีทางเลือก" เขาพูดก่อนจะคว้าผมของฉันแล้วดันตัวฉันลง บังคับให้ฉันก้มลงและวางมือบนโต๊ะทำงานของเขา
โอ้ พระเจ้า มันทำให้ฉันยิ้ม และทำให้ฉันยิ่งเปียกชุ่ม บรายซ์ ฟอร์บส์ ดุเดือดกว่าที่ฉันเคยจินตนาการไว้มาก
แอนนาลีส สตาร์ลิ่ง สามารถใช้คำพ้องความหมายทุกคำในพจนานุกรมเพื่ออธิบายเจ้านายจอมโหดของเธอ และมันก็ยังไม่เพียงพอ บรายซ์ ฟอร์บส์ เป็นตัวอย่างของความโหดร้าย แต่โชคร้ายที่เขาก็เป็นตัวอย่างของความปรารถนาที่ไม่อาจต้านทานได้เช่นกัน
ในขณะที่ความตึงเครียดระหว่างแอนน์และบรายซ์ถึงจุดที่ควบคุมไม่ได้ แอนนาลีสต้องต่อสู้เพื่อไม่ให้ยอมแพ้ต่อสิ่งยั่วยวน และต้องตัดสินใจอย่างยากลำบาก ระหว่างการตามความทะเยอทะยานในอาชีพของเธอหรือยอมแพ้ต่อความปรารถนาลึกๆ ของเธอ เพราะเส้นแบ่งระหว่างสำนักงานและห้องนอนกำลังจะหายไปอย่างสิ้นเชิง
บรายซ์ไม่รู้จะทำอย่างไรเพื่อให้เธอออกไปจากความคิดของเขา แอนนาลีส สตาร์ลิ่ง เคยเป็นแค่เด็กสาวที่ทำงานกับพ่อของเขา และเป็นที่รักของครอบครัวเขา แต่โชคร้ายสำหรับบรายซ์ เธอกลายเป็นผู้หญิงที่ขาดไม่ได้และยั่วยวนที่สามารถทำให้เขาคลั่งได้ บรายซ์ไม่รู้ว่าเขาจะสามารถห้ามมือของเขาไม่ให้แตะต้องเธอได้นานแค่ไหน
ในเกมที่อันตราย ที่ธุรกิจและความสุขต้องห้ามมาบรรจบกัน แอนน์และบรายซ์ต้องเผชิญกับเส้นแบ่งที่บางเบาระหว่างเรื่องงานและเรื่องส่วนตัว ที่ทุกสายตาที่แลกเปลี่ยน ทุกการยั่วยุ เป็นคำเชิญให้สำรวจดินแดนที่อันตรายและไม่รู้จัก
อัลฟ่าผู้ชั่วร้าย
"ฉันอธิบายได้นะ-"
เขาตัดบทฉัน
"เธอเป็นแมวน้อยที่แย่มาก เธอไม่รู้เลยว่าฉันต้องผ่านอะไรมาบ้าง"
มือของเขาบีบคอฉันแน่นจนฉันหายใจไม่ออก
"ถอดเสื้อผ้า"
คำนี้ทำให้ฉันตื่นจากความช็อก "อะ-"
"ฉันจะนับถึง 3 ถ้าเธอไม่ถอด ฉันจะฉีกเสื้อผ้าเธอออก - 1"
นี่มันเกิดขึ้นจริงๆเหรอ
"2"
ฉันคิดว่าเขาเป็นเกย์
"3"
เอมาร่า หญิงสาวอายุ 21 ปี ที่ปลอมตัวเป็นผู้ชายเพื่อหางานในบริษัทข้ามชาติ
แต่เธอไม่รู้เลยว่า...
เจ้านายของเธอหล่อมาก
เขาไม่ใช่มนุษย์
เธอคือคู่ชีวิตของเขา
จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อหมาป่าตัวใหญ่เจอคู่ชีวิตของเขา?
เขาจะมีปฏิกิริยาอย่างไรเมื่อรู้ว่าคู่ชีวิตของเขาเป็นผู้ชายไม่ใช่ผู้หญิง?
จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อความจริงถูกเปิดเผย? ใครจะจม? ใครจะรอด?
มีภาคต่อในหนังสือเล่มนี้!
เสพติดเพื่อนของพ่อ
หนังสือเล่มนี้มีฉากอีโรติกมากมาย รวมถึงการเล่นหายใจ การเล่นเชือก การเล่นในขณะหลับ และการเล่นแบบดิบๆ
หนังสือเล่มนี้จัดอยู่ในประเภท 18+ และเต็มไปด้วยเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่
หนังสือเล่มนี้เป็นการรวบรวมหนังสือที่มีเนื้อหาทางเพศที่รุนแรงที่จะทำให้คุณรู้สึกตื่นเต้นและต้องการใช้เครื่องสั่น
สนุกกันนะสาวๆ และอย่าลืมแสดงความคิดเห็นของคุณด้วย
จุ๊บๆ
"เธอจะดูดควยของฉันเหมือนเด็กดีที่เธอเป็น โอเคไหม?"
หลังจากที่ถูกกลั่นแกล้งมาหลายปีและต้องใช้ชีวิตแบบทอมบอย พ่อของเจมี่ส่งเธอไปทำงานที่ฟาร์มกับชายชรา แต่ชายชราคนนี้กลับเป็นคนที่เธอฝันถึงมากที่สุด
ชายที่มีเพศสัมพันธ์กับเธอและทำให้เธอเผยด้านผู้หญิงออกมา เธอตกหลุมรักแฮงค์ แต่เมื่อมีผู้หญิงอีกคนเข้ามาในภาพ เจมี่จะมีแรงผลักดันพอที่จะต่อสู้เพื่อชายคนนี้ที่ทำให้ชีวิตของเธอมีสีสันและมีความหมายในการดำเนินชีวิตต่อไปหรือไม่?
Sm สิงห์ขังรัก
เมื่อ เจ้าป่า ผู้ช่ำชองการ ล่าเหยื่อ
ถูก แมวป่า แสนแสบแสนพยศ ท้าทาย
ใครจะเป็นฝ่าย พัง ใครจะเป็นฝ่าย ควบคุม
ใครจะเป็นฝ่าย ตกหลุมรัก ก่อนกัน
"เตรียมรับความบ้าคลั่งจากฉันได้เลย!"
สิงห์คำราม
สิงโต ผู้เสพติดการ ควบคุม ยิ่ง เหยื่อ ดิ้นรน ยิ่งปลุกสัญชาตญาณ สัตว์ป่า เมื่อถูกเธอ ท้าทาย อย่างไม่เจียมตัว เขาก็พร้อมกาง กรงเล็บ
"สิ่งเดียวที่เธอพลาด คือการท้าทายฉัน"
สายซอ
เธอ เบื่อแสนเบื่อกับชีวิตที่ถูก ควบคุม เพราะความเมาจึงพลั้งปาก ท้าทาย ผู้ชายอวดดีอย่างเขา ถ้าคิดว่าจะ ขัง เธอไว้ใต้กรงเล็บได้ก็ ลองดู
"สิ่งเดียวที่เฮียพลาด คือการคิดจะควบคุมฉัน"













