เทพสงครามผู้ชั่วร้ายแห่งเมือง

เทพสงครามผู้ชั่วร้ายแห่งเมือง

Aurelia Voss · เสร็จสิ้น · 4.2m คำ

696
ยอดนิยม
696
การดู
209
เพิ่มเมื่อ
เพิ่มไปยังชั้นวาง
เริ่มอ่าน
แชร์:facebooktwitterpinterestwhatsappreddit

บทนำ

การวิเคราะห์ต้นฉบับ

ประเภท: นิยายกำลังภายใน/แอ็คชั่นร่วมสมัย
โทน: ตื่นเต้น ยิ่งใหญ่ แสดงถึงการเริ่มต้นของเรื่องราวที่จะกลายเป็นตำนาน
องค์ประกอบสำคัญ: อดีตนักรบ/แม่ทัพ การกลับมาสู่เมือง การเริ่มต้นของตำนาน

คำแปล

ยอดแม่ทัพแห่งวันวาน "หยางตง" กลับคืนสู่เมืองหลวง ก่อกระแสพายุให้ปั่นป่วนไปทั่ว ตำนานแห่งยุคสมัยได้เริ่มต้นขึ้น ณ บัดนี้!

บท 1

"ไสหัวออกไป!"

ที่หน้าบาร์ หยางตง้ถูกผลักออกมา

ปัง!

ประตูปิดลงแน่นหนา

"เฮอะ! กูไม่สนใจจะทำงานให้มึงหรอก"

หยางตง้ถ่มน้ำลายใส่ประตูบาร์แล้วหันหลังเดินจากไป

เขาโดนไล่ออกอีกแล้ว นี่เป็นงานที่เก้าสิบเก้าตั้งแต่กลับมาที่นี่

กลางเดือนมิถุนายนในซูเป่ย อากาศร้อนราวกับอยู่ในหม้อนึ่ง แม้แต่คนเร่ร่อนที่หลบอยู่ในมุมบาร์ยังไม่อยากโผล่หัวออกมาจากเงามืด

โดยเฉพาะในยามเที่ยงวัน แดดจ้าทำให้หยางตง้หงุดหงิดใจ

อยากซื้อเบียร์เย็นๆ สักขวดแก้กระหาย มองไปรอบๆ ครู่หนึ่งก็ไม่เห็นร้านขายเครื่องดื่มเย็นสักร้าน

แต่กลับเห็นกระป๋องน้ำอัดลมวางเอียงๆ อยู่ที่มุมกำแพงไกลออกไปหลายสิบเมตร เขาเห็นรางๆ ว่ามีโฆษณา "เย็นฉ่ำถึงใจ ใจเบิกบาน" พิมพ์อยู่บนนั้น ทำให้ความหงุดหงิดในใจของหยางตง้พลุ่งพล่านขึ้นอีก

"แม่ง มึงก็มาหาเรื่องกูอีกคน!"

พึมพำด่าอย่างหัวเสีย หยางตง้เตะก้อนหินข้างทางไปอย่างไม่ตั้งใจ

ปึ้ก

ผัวะ!

หลังจากเสียงทึบหนึ่ง ก้อนหินพุ่งออกไปอย่างรวดเร็ว แล้วผัวะ! ไปกระทบกับอะไรบางอย่าง

"เฮ้! สิบคะแนนเต็ม!"

หยางตง้มองกระป๋องที่ถูกหินกระแทกจนเป็นรูใหญ่ แล้วหัวเราะเบาๆ

ในตอนนั้นเอง โทรศัพท์ในกระเป๋าของเขาก็ดังขึ้น

"ใครวะ กูกำลังหงุดหงิดอยู่"

หยางตง้หยิบโทรศัพท์ออกมา กดรับสายอย่างไม่พอใจ

"พี่ชายบ้านมึงสิ! มึงเป็นอะไรวะ งานที่กูแนะนำให้เมื่อวาน วันนี้ก็โดนไล่ออกแล้ว ยังให้เจ้าของร้านโทรมาด่ากูอีกยกใหญ่!"

"มึงสิโดนไล่ออก"

หยางตง้หยุดครู่หนึ่ง: "กูต่างหากที่ไล่มันออก พอเหอะ ไม่ต้องพูดแล้ว งานที่มึงแนะนำให้กูนี่ ไม่ไหวว่ะ"

คนที่อยู่ปลายสายกลอกตา: "มันก็เหมือนกันนั่นแหละ ช่างเถอะ งานที่แนะนำให้มึงก่อนหน้านี้ก็เป็นแบบนี้ กูชินแล้ว"

หยางตง้เงียบไป ประสบการณ์ที่ผ่านมาทำให้เขาปรับตัวเข้ากับที่ทำงานได้ยาก

เมื่อเห็นว่าหยางตง้เงียบ ปลายสายก็ส่งเสียงหัวเราะขื่นๆ มา: "หยางตง้ กูมีงานอีกอย่าง ถ้ามึงสมัครได้ ก็จะก้าวเข้าสู่ชนชั้นมนุษย์เงินเดือนได้เลย ตอนนั้นจะได้กินดีอยู่ดี ถ้าโชคดีอาจจะได้จีบสาวบ้านดีด้วย เป็นไง จะทำมั้ย?"

หยางตง้ฮึมฮัมสองที คิดในใจว่าจะมีงานดีแบบนั้นที่ไหนกัน แต่ก็ตอบไป: "มึงว่ามา งานอะไร"

เสียงจากปลายสายหยุดไปครู่หนึ่ง: "รายละเอียดกูก็อธิบายไม่ถนัด มึงไปเองก็จะรู้เอง มีซีอีโอสาวสวยรออยู่ด้วยนะ"

ซีอีโอสาวสวย?

หยางตง้ลังเลไปวินาทีหนึ่ง มีสาวสวยแล้วไม่ดูมันก็โง่น่ะสิ

"ได้ กูไป บอกสถานที่มา"

......

แกร๊ก

ประตูห้องทำงานเปิดออก ชายคนหนึ่งเดินออกมา

ดูจากสีหน้าที่หม่นหมองก็รู้ได้ว่า สมัครงานไม่ผ่าน

หยางตง้ลุกขึ้นจากเก้าอี้ รีบเดินไปหาเขา คว้าตัวเขาไว้แล้วถาม: "พี่ชาย สัมภาษณ์มีเนื้อหาอะไรบ้างครับ ทำไมทุกคนถึงสมัครไม่ผ่านกันหมด?"

"เฮ้อ ไม่พูดก็ได้ เดี๋ยวนายก็รู้เอง"

ชายคนนั้นทำหน้าเศร้า ส่ายหัว

หยางตง้ขมวดคิ้ว: หรือการสัมภาษณ์นี้จะยากจริงๆ?

ก่อนหน้าเขามีคนยี่สิบคนเดินเข้าไปอย่างองอาจ แล้วออกมาอย่างหมดสภาพ

หยางตง้กำลังจะถามอีก ก็ได้ยินเสียงเรียกจากในห้อง: "หมายเลขยี่สิบเอ็ด"

หมายเลขยี่สิบเอ็ด คือป้ายคิวในมือของหยางตง้

เขาจัดปกเสื้อเชิ้ตตัวเองเล็กน้อย แล้วเดินอย่างสง่าผ่าเผยเข้าไปในห้อง

ภายในห้องว่างเปล่า นอกจากโต๊ะหนึ่งตัวกับเก้าอี้สองตัว ก็ไม่มีอะไรอีกเลย

บนเก้าอี้อีกฝั่งของโต๊ะ นั่งผู้หญิงคนหนึ่ง เอ้ย ไม่ใช่ เด็กสาวคนหนึ่ง

เด็กสาวอายุราวยี่สิบปี สวมชุดเดรสสายเดี่ยวสีม่วง มือขวาเท้าคาง ดวงตาคู่สวยกวาดมองหยางตง้ตั้งแต่หัวจรดเท้า

นี่คือซีอีโอสาวสวยเหรอ?

หยางตง้ตกใจเล็กน้อย สถานการณ์การสัมภาษณ์งานนี้ช่างแปลกประหลาดเหลือเกิน

ไม่ต้องพูดถึงการแต่งตัวของซีอีโอสาวที่ดูลำลองเกินไป แค่หน้าตาก็ดูเด็กเกินไปแล้ว

โชคดีที่ช่วงนี้หยางตง้ไม่มีอะไรจะพูด แต่ประสบการณ์การสมัครงานมีมากพอ

เมื่อเจอกับสถานการณ์แปลกๆ แบบนี้ หยางตง้ก็ได้สติกลับมาทันที เขาค้อมตัวให้เด็กสาวเล็กน้อย: "สวัสดีครับ ผมคือหมายเลขยี่สิบเอ็ด"

เด็กสาวไม่พูดอะไร แต่ใช้ดวงตาเป็นประกายกวาดมองเขาหลายรอบ ก่อนจะเอ่ยปากด้วยริมฝีปากอิ่มเล็กๆ: "นั่งลงสิคะ"

"ขอบคุณครับ"

หยางตง้นั่งลงบนเก้าอี้ เห็นสายตาพิจารณาของเด็กสาว ใบหน้าเขาดูอึดอัดเล็กน้อย

นี่มาหาพนักงาน หรือมาหาแฟนกันแน่?

ในที่สุด เด็กสาวก็ยิ้มอ่อนโยน โน้มตัวไปข้างหน้า ใบหน้าเอียงเข้าหาหยางตง้

ความนุ่มนิ่มเต็มไปด้วยความยืดหยุ่นคู่นั้น พอโน้มตัวก็วางลงบนโต๊ะ แล้วถูกร่างของเธอกดทับ โค้งงอออกมาอย่างเซ็กซี่น่าตื่นตา

อกของหยางตง้เต้นตึกตัก ซีอีโอสาวคนนี้คงไม่ได้ต้องการเลี้ยงหนุ่มหล่อหรอกนะ? เห็นเขาหล่อเหลาเลยจะเสนอตัวให้?

เด็กสาวหัวเราะคิกคัก: "หนุ่มหล่อ แนะนำตัวหน่อยสิคะ"

"ครับ"

หยางตง้พยักหน้า เบนสายตาจาก "โต๊ะ": "ผมชื่อหยางตง้ อายุยี่สิบหกปี ก่อนมาที่นี่เคยเป็นทหารมาก่อน"

"เป็นทหารเหรอคะ? ดีจังเลย"

เด็กสาวพยักหน้าเบาๆ ลุกขึ้นจากเก้าอี้ โน้มตัวไปข้างหน้าอีก แทบจะแนบชิดใบหน้าของหยางตง้

หยางตง้หุบปาก มองเธอด้วยสายตาสงสัย

เธอโน้มตัวเข้ามาใกล้ขึ้นเรื่อยๆ มือซ้ายวางบนโต๊ะเพื่อพยุงตัว มือขวายื่นมาหาหยางตง้ วางลงบนอกของเขา

"ฉันชอบทหารที่สุดเลย สมกับมีกล้ามเนื้อจริงๆ... พูดต่อสิคะ ไม่ต้องสนใจฉัน"

เด็กสาวหัวเราะคิกคัก นิ้วมือค่อยๆ เลื่อนไปมาบนอกของหยางตง้ สายเดี่ยวบนไหล่ของเธอเลื่อนหลุด เผยให้เห็นไหล่ขาวและกระดูกไหปลาร้าที่ขาวเนียนเซ็กซี่

และในหางตาของหยางตง้ เขาเห็นลูกไม้สีดำโผล่ออกมานิดหน่อย

แต่การกระทำที่ดูเบาปัญญาของเด็กสาว ไม่ได้ทำให้หยางตง้เคลิบเคลิ้ม กลับทำให้เขาตื่นตัวขึ้นมาทันที

เพราะเมื่อเด็กสาวโน้มตัวเข้ามา กลิ่นน้ำหอมฉุนผสมกับกลิ่นฮอร์โมนก็พุ่งเข้าจมูกเขา

กลิ่นน้ำหอมนี้ ดูคุ้นๆ นะ

ร้านขายของชำข้างๆ "หมู่บ้านกลางเมือง" ที่เขาเช่าอยู่ก็ขายน้ำหอมคุณภาพต่ำแบบนี้: ยี่ห้อไป๋ฮัวซาน ยี่สิบหยวนต่อขวด

เมื่อสองวันก่อนร้านลดราคา เจ้าของห้องเช่าอ้วนๆ ของเขาซื้อไปเต็มถุง ทุกวันต้องฉีดนิดหน่อย ทำให้ห้องเต็มไปด้วยกลิ่นรบกวน

พอนึกได้แบบนี้ หยางตง้ถึงแม้จะยังยิ้มอยู่ แต่ในใจกลับรู้แล้ว ซีอีโอสาวอาจจะหลงใหลในความหล่อเหลาของเขา แต่ไม่มีทางใช้น้ำหอมราคาถูกยี่สิบหยวนต่อขวดแน่ๆ!

เฮ้ นี่มันกับดักนี่หว่า

โลกนี้ช่างวุ่นวายจริงๆ ถึงขั้นเอาการหลอกล่อมาทำเป็นการสัมภาษณ์งานแล้ว

เห็นหยางตง้ยิ้มแต่ไม่พูด เด็กสาวก็ถอยตัวกลับ ลุกขึ้นแล้วเดินอ้อมไปข้างตัวหยางตง้

มือขวาเกี่ยวคอเขา เอวบางบิดนิดหนึ่ง แล้วนั่งลงบนตักเขา

เมื่อรู้สึกถึงความยืดหยุ่นของร่างเด็กสาว หยางตง้ก็มีปฏิกิริยาทันที

แน่นอน ถ้าไม่มีปฏิกิริยา เขาก็ไม่ควรเป็นผู้ชายแล้ว

"ทำไมไม่พูดล่ะคะ พูดต่อสิ"

เด็กสาวรู้สึกถึงความร้อนใต้ร่าง หัวเราะคิกคัก ตั้งใจบิดตัวสองสามที: "นี่อะไรคะ ทำให้หนูรู้สึกจั๊กจี้จัง..."

บทล่าสุด

คุณอาจชอบ 😍

คุณฟอร์บส์

คุณฟอร์บส์

678 การดู · เสร็จสิ้น · Mary D. Sant
"ก้มลงสิ ฉันอยากเห็นก้นเธอตอนที่ฉันกำลังเอาเธอ"

โอ้พระเจ้า! คำพูดของเขาทำให้ฉันรู้สึกตื่นเต้นและหงุดหงิดในเวลาเดียวกัน แม้แต่ตอนนี้ เขาก็ยังเป็นคนเดิมที่หยิ่งยโสและชอบบงการทุกอย่างตามใจตัวเอง

"ทำไมฉันต้องทำแบบนั้นด้วย?" ฉันถาม ขณะที่รู้สึกว่าขาของฉันเริ่มอ่อนแรง

"ขอโทษนะถ้าฉันทำให้เธอคิดว่าเธอมีทางเลือก" เขาพูดก่อนจะคว้าผมของฉันแล้วดันตัวฉันลง บังคับให้ฉันก้มลงและวางมือบนโต๊ะทำงานของเขา

โอ้ พระเจ้า มันทำให้ฉันยิ้ม และทำให้ฉันยิ่งเปียกชุ่ม บรายซ์ ฟอร์บส์ ดุเดือดกว่าที่ฉันเคยจินตนาการไว้มาก



แอนนาลีส สตาร์ลิ่ง สามารถใช้คำพ้องความหมายทุกคำในพจนานุกรมเพื่ออธิบายเจ้านายจอมโหดของเธอ และมันก็ยังไม่เพียงพอ บรายซ์ ฟอร์บส์ เป็นตัวอย่างของความโหดร้าย แต่โชคร้ายที่เขาก็เป็นตัวอย่างของความปรารถนาที่ไม่อาจต้านทานได้เช่นกัน

ในขณะที่ความตึงเครียดระหว่างแอนน์และบรายซ์ถึงจุดที่ควบคุมไม่ได้ แอนนาลีสต้องต่อสู้เพื่อไม่ให้ยอมแพ้ต่อสิ่งยั่วยวน และต้องตัดสินใจอย่างยากลำบาก ระหว่างการตามความทะเยอทะยานในอาชีพของเธอหรือยอมแพ้ต่อความปรารถนาลึกๆ ของเธอ เพราะเส้นแบ่งระหว่างสำนักงานและห้องนอนกำลังจะหายไปอย่างสิ้นเชิง

บรายซ์ไม่รู้จะทำอย่างไรเพื่อให้เธอออกไปจากความคิดของเขา แอนนาลีส สตาร์ลิ่ง เคยเป็นแค่เด็กสาวที่ทำงานกับพ่อของเขา และเป็นที่รักของครอบครัวเขา แต่โชคร้ายสำหรับบรายซ์ เธอกลายเป็นผู้หญิงที่ขาดไม่ได้และยั่วยวนที่สามารถทำให้เขาคลั่งได้ บรายซ์ไม่รู้ว่าเขาจะสามารถห้ามมือของเขาไม่ให้แตะต้องเธอได้นานแค่ไหน

ในเกมที่อันตราย ที่ธุรกิจและความสุขต้องห้ามมาบรรจบกัน แอนน์และบรายซ์ต้องเผชิญกับเส้นแบ่งที่บางเบาระหว่างเรื่องงานและเรื่องส่วนตัว ที่ทุกสายตาที่แลกเปลี่ยน ทุกการยั่วยุ เป็นคำเชิญให้สำรวจดินแดนที่อันตรายและไม่รู้จัก
รักที่ไม่เอ่ย

รักที่ไม่เอ่ย

611 การดู · เสร็จสิ้น · Miranda Lawrence
ควินน์เป็นคนใบ้ที่คนอื่นมองว่าโชคดีที่ได้แต่งงานกับอเล็กซานเดอร์ที่หล่อและรวย แต่พวกเขาไม่รู้เลยว่านี่เป็นจุดเริ่มต้นของความโชคร้ายของควินน์ อเล็กซานเดอร์ไม่สนใจควินน์เลย มักจะทิ้งเธอไว้คนเดียวในบ้านที่ว่างเปล่า ทุกครั้งที่อเล็กซานเดอร์กลับบ้านก็เพื่อมานอนกับควินน์เท่านั้น ควินน์โกรธมาก อเล็กซานเดอร์เห็นเธอเป็นอะไร? เครื่องมือเพื่อสนองความต้องการของเขาเหรอ?
ไม่เพียงแค่นั้น อเล็กซานเดอร์ยังทำตัวสนิทสนมกับผู้หญิงคนอื่นอีกด้วย
เมื่อควินน์ตั้งท้องอีกครั้งและตัดสินใจแน่วแน่ที่จะหย่ากับอเล็กซานเดอร์ ในขณะที่อเล็กซานเดอร์รู้ว่าเขากำลังจะสูญเสียสิ่งที่มีค่าที่สุด เขาก็คลั่งไปเลย...

(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าติดตามมากจนฉันไม่สามารถวางลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าตื่นเต้นและต้องอ่านจริงๆ ชื่อหนังสือคือ "หย่าง่าย แต่งใหม่ยาก" คุณสามารถค้นหาได้ในช่องค้นหา)
กับดักอดีตภรรยา

กับดักอดีตภรรยา

421 การดู · กำลังอัปเดต · Miranda Lawrence
เมื่ออายุได้ 18 ปี แพทริเซียแต่งงานกับมาร์ติน แลงลีย์ ชายที่เป็นอัมพาตตั้งแต่เอวลงไป แทนที่จะเป็นเด็บบี้ บราวน์ น้องสาวต่างแม่ของเธอ แพทริเซียอยู่เคียงข้างเขาผ่านช่วงเวลาที่มืดมนที่สุดในชีวิตของเขา

แม้จะอยู่ด้วยกันมาเป็นเวลาสองปี แต่ความสัมพันธ์ของพวกเขากลับไม่มีความหมายเท่ากับการกลับมาของเด็บบี้ มาร์ตินเพื่อรักษาอาการป่วยของเด็บบี้ เขาไม่สนใจการตั้งครรภ์ของแพทริเซียและผูกมัดเธอไว้กับเตียงผ่าตัดอย่างโหดร้าย มาร์ตินไร้หัวใจ ทำให้แพทริเซียรู้สึกเหมือนตายทั้งเป็น จนเธอตัดสินใจจากไปยังต่างประเทศ

อย่างไรก็ตาม มาร์ตินไม่เคยยอมแพ้แพทริเซีย แม้ว่าเขาจะเกลียดเธอ เขาไม่สามารถปฏิเสธได้ว่าเขามีความหลงใหลในตัวเธออย่างอธิบายไม่ได้ หรือว่าโดยไม่รู้ตัว มาร์ตินได้ตกหลุมรักแพทริเซียอย่างหมดใจ?

เมื่อเธอกลับมาจากต่างประเทศ เด็กชายตัวน้อยที่อยู่ข้างๆ แพทริเซียเป็นลูกของใคร? ทำไมเขาถึงมีหน้าตาคล้ายกับมาร์ติน ผู้ที่เหมือนปีศาจมากขนาดนั้น?

(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าติดตามอย่างมากจนไม่สามารถวางลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าตื่นเต้นและต้องอ่าน ชื่อหนังสือคือ "ลูกสาวราชาการพนัน" คุณสามารถค้นหาได้โดยการพิมพ์ชื่อในช่องค้นหา)
ยึดครองด้วยกำลัง

ยึดครองด้วยกำลัง

1.5k การดู · เสร็จสิ้น · Seraphina Celestia
【พระเอกทหารเกเรจอมวิปลาสกับนายเอกผู้มีเสน่ห์แฝงความเจ้าเล่ห์ เรื่องราวของคู่ซ่าปะทะซ่า เปลี่ยนเกลียดเป็นรัก】

เหยี่ยเสี่ยวตง ชายหนุ่มผู้โด่งดังในเมืองหลวง ตกหลุมรักคู่แข่งของเขาในการแข่งขันสนุกเกอร์ เขาใช้วิธีการเอาแต่ใจและรุกเร้าจนได้ตัวอีกฝ่ายมาครอบครอง แต่ไม่คาดคิดว่าหลังจากคืนแห่งความสุขสำราญ คนบนเตียงกลับทุบศีรษะเขาด้วยแจกันดอกไม้แล้วหนีหายไป ทว่าเหยี่ยเสี่ยวตงกลับติดใจในรสชาติความสุขนั้น เขาตามหาหนุ่มน้อยผู้ไม่รู้จักฟ้าสูงแผ่นดินต่ำคนนี้ในท่ามกลางผู้คนมากมายเป็นเวลาถึงสามปีเต็ม

สามปีต่อมา ศัตรูพบกันที่ทางแคบ โดยความบังเอิญทั้งสองได้พบกันอีกครั้ง เหยี่ยที่สาม (ฉายาของเหยี่ยเสี่ยวตง) บังคับให้อีกฝ่ายอยู่ข้างกาย โดยไม่รู้เลยว่าเบื้องหลังความรักนี้ซ่อนแผนการอันซับซ้อนไว้มากมาย
หัวใจแปรผัน

หัวใจแปรผัน

1.1k การดู · กำลังอัปเดต · Isabella Scott
หลังจากที่ชารอนค้นพบว่าสามีของเธอ อเล็กซ์ นอกใจเธอ ชารอนในสภาพเมามายเกือบจะมีความสัมพันธ์ชั่วคราวกับเซบ ลุงของอเล็กซ์
เธอตัดสินใจหย่าร้าง แต่อเล็กซ์รู้สึกเสียใจอย่างมากกับการกระทำของเขาและพยายามอย่างยิ่งที่จะคืนดีกับเธอ ในขณะนั้น เซบขอเธอแต่งงาน พร้อมกับยื่นแหวนเพชรล้ำค่ามาให้และพูดว่า "แต่งงานกับฉันเถอะ ได้โปรด"
ด้วยความที่ลุงของอดีตสามีของเธอไล่ตามเธออย่างจริงจัง ชารอนจึงต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่ลำบากใจ เธอจะตัดสินใจอย่างไร?
จุดจบของการแต่งงาน

จุดจบของการแต่งงาน

786 การดู · เสร็จสิ้น · Shravani Bhattacharya
แอนนา มิลเลอร์

"ฉันเข้าใจแล้ว...แม้จะผ่านไปหนึ่งปี แต่กำแพงน้ำแข็งของเธอก็ยังไม่ละลายเลยนะ คาร์ดูลา มู..." เขามองเธอด้วยสายตาที่แฝงความรังเกียจเล็กน้อย
มันเหมือนกับการโบกผ้าสีแดงต่อหน้าวัวที่โกรธ เธอรู้สึกโกรธมาก 'ผู้ชายจะหยิ่งยโสได้ขนาดไหนกัน? หนึ่งปีที่แล้ว เธอแทบจะหนีออกจากคุกที่เขาขังเธอไว้ในปราสาทบรรพบุรุษของเขาในกรีซ...หลังจากแต่งงานกับเธอแล้วก็ทิ้งเธอเหมือนของเล่นที่ไม่สนใจอีกต่อไป

และถ้านั่นยังไม่พอ...เขายังทำสิ่งที่น่ารังเกียจที่สุด โดยการพาผู้หญิงคนอื่นขึ้นเตียงและเก็บผู้หญิงคนนั้นไว้เป็นเมียน้อยในอพาร์ตเมนต์ในเมืองของเขา
ใช้เวลาคืนแล้วคืนเล่ากับผู้หญิงคนนั้น ในขณะที่เธอ - ภรรยาของเขา รอเขาอยู่ในปราสาทที่ว่างเปล่าเหมือนวิญญาณที่หลงทาง!

อีรอส โคซาคิส
คราวนี้ เขาจะเอาภรรยาของเขากลับมา!
แล้วเขาจะพาเธอกลับไปที่เตียงของเขาที่เธอควรอยู่ ร่างกายที่เพรียวบางของเธอจะสั่นสะท้านด้วยความปรารถนาอย่างไม่สามารถควบคุมได้ ขณะที่เขาเคลื่อนตัวเข้าไปในเธอครั้งแล้วครั้งเล่า เพื่อดับไฟที่ไม่สามารถดับได้ที่เผาไหม้ระหว่างพวกเขา
เขาจะทำให้เธออยู่บ้านและตั้งครรภ์ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า จนกว่าเธอจะให้ลูกกับเขาหลายคน และจนกว่าความคิดที่จะทิ้งเขาจะถูกลบออกจากใจของเธออย่างสิ้นเชิง!
ที่ปรึกษาท่านนี้ชอบก่อเรื่องอีกแล้ว

ที่ปรึกษาท่านนี้ชอบก่อเรื่องอีกแล้ว

1.4k การดู · เสร็จสิ้น · Seraphina Quill
หนานหลานเป็นลมกะทันหันขณะเดินไปห้องทำงานของเจ้านาย และได้ข้ามมิติมาอยู่ในนิยายที่ตัวเองเขียนไว้... พระเอกของเรื่อง จงอวี้เหยียน มีหน้าตาเหมือนเจ้านายของเขาไม่มีผิด ในตอนที่เขาคิดว่านี่เป็นละครที่เจ้านายจัดฉากขึ้น เขาก็เผชิญกับการลอบสังหาร และจงอวี้เหยียนได้ช่วยชีวิตเขาไว้ ทำให้เขาตระหนักว่านี่ไม่ใช่การแสดงละคร แต่เขาข้ามมิติมาจริงๆ

ตามแบบฉบับนิยายข้ามมิติที่เขาเคยอ่านมามากมาย หนานหลานคิดว่าตัวเองคงมาที่นี่เพื่อช่วยให้พระเอกนางเอกได้ลงเอยกันอย่างสวยงาม แล้วเขาก็จะได้กลับไปยังโลกเดิม เขาจึงเริ่มวางแผนเร่งความสัมพันธ์ของทั้งคู่ เพื่อที่ตัวเองจะได้กลับบ้านเร็วๆ แต่ระหว่างดำเนินแผนการ หนานหลานกลับพบว่าตัวเองมีใจให้จงอวี้เหยียน เป็นความรู้สึกแบบคนรัก

แต่เมื่อเขาพยายามหยั่งเชิง จงอวี้เหยียนกลับคิดว่าเขาเป็นสายลับจากประเทศศัตรู และพูดว่าความสัมพันธ์ระหว่างชายกับชายเป็นเรื่องน่ารังเกียจ หนานหลานหัวใจสลาย จึงออกเดินทางจากเยี่ยนหลิงกั๋ว

จงอวี้เหยียนเองก็เริ่มหงุดหงิดมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อไม่มีหนานหลานอยู่เคียงข้าง จนในที่สุดเสินวั่นอิ้นทนไม่ไหว ตบสติเขาให้รู้สึกตัว จงอวี้เหยียนจึงเข้าใจความรู้สึกในใจตัวเอง ไม่สนใจอีกแล้วว่าใครจะเป็นสายลับหรือไม่ รีบเดินทางไปยังอูเซียนกั๋วเพื่อตามหนานหลานกลับมา

คู่รองของเรื่อง: เสินวั่นอิ้น เป็นคนข้ามมิติมาเช่นกัน และเหมือนกับหนานหลานที่ชอบเพศเดียวกัน แต่ต่างกันตรงที่เธอยอมรับตัวเองได้เร็วกว่า และตกหลุมรักเสินหลินหลันตั้งแต่แรกพบ เธอไม่ปิดบังความรู้สึกและเริ่มตามจีบเพื่อพิชิตใจอีกฝ่าย แม้ตอนแรกเสินหลินหลันจะปฏิเสธ แต่หลังจากเหตุการณ์ช่วยเหลือแบบวีรบุรุษครั้งหนึ่ง ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก็เริ่มใกล้ชิดขึ้น เสินหลินหลันค่อยๆ เปลี่ยนความคิดที่มีต่อเสินวั่นอิ้น และสุดท้ายก็ตกหลุมรักการจีบที่หวานละมุนรอบด้านของเธอ ทั้งคู่จึงได้ครองรักกันอย่างมีความสุข
กับดักรัก อดีตเมียลวง

กับดักรัก อดีตเมียลวง

505 การดู · กำลังอัปเดต · Katherine Green
เมื่ออายุได้ 18 ปี แพทริเซียแต่งงานกับมาร์ติน แลงลีย์ ชายที่เป็นอัมพาตตั้งแต่เอวลงไป แทนที่จะเป็นเด็บบี้ บราวน์ น้องสาวต่างแม่ของเธอ เธออยู่เคียงข้างเขาผ่านช่วงเวลาที่มืดมนที่สุดในชีวิตของเขา แม้ว่าการแต่งงานและการเป็นเพื่อนกันสองปีของพวกเขา ความสัมพันธ์ของพวกเขาไม่ได้มีความหมายต่อมาร์ตินเท่ากับการกลับมาของเด็บบี้ เพื่อรักษาอาการป่วยของเด็บบี้ มาร์ตินไม่สนใจการตั้งครรภ์ของแพทริเซียและมัดเธอไว้กับโต๊ะผ่าตัดอย่างไร้ความปราณี มาร์ตินใจร้าย ทิ้งให้แพทริเซียรู้สึกไร้ชีวิตชีวา ทำให้เธอต้องจากไปและไปยังดินแดนต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม มาร์ตินจะไม่มีวันยอมแพ้แพทริเซีย แม้ว่าเขาจะเกลียดเธอก็ตาม เขาไม่สามารถปฏิเสธได้ว่าเขามีความหลงใหลในตัวเธออย่างไม่อาจอธิบายได้ เป็นไปได้ไหมว่ามาร์ตินตกหลุมรักแพทริเซียโดยไม่รู้ตัว? เมื่อเธอกลับมาจากต่างประเทศ เด็กชายตัวน้อยข้างๆ แพทริเซียเป็นลูกของใคร? ทำไมเขาถึงคล้ายกับมาร์ติน ผู้ซึ่งเป็นดั่งปีศาจมากนัก?

(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าหลงใหลซึ่งฉันไม่สามารถวางลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าติดตามและต้องอ่าน ชื่อหนังสือคือ "พ่อ ความรักของแม่จางหายไป" คุณสามารถค้นหาได้โดยการพิมพ์ชื่อในแถบค้นหา)
เจ้านายของฉัน สามีลับของฉัน

เจ้านายของฉัน สามีลับของฉัน

348 การดู · เสร็จสิ้น · Jane Above Story
Translation Analysis

Genre: Contemporary romance with elements of comedy and workplace drama
Style: Light, contemporary with dramatic elements
Cultural elements: Las Vegas wedding trope, workplace romance
Narrative structure: Setup of romantic complication

Thai Translation

เฮเซลพร้อมรับคำขอแต่งงานที่ลาสเวกัส แต่กลับต้องช็อกสุดขีดเมื่อแฟนหนุ่มสารภาพว่าเขารักน้องสาวของเธอต่างหาก
หัวใจสลาย เธอจึงไปจบลงด้วยการแต่งงานกับคนแปลกหน้า เช้าวันรุ่งขึ้น ใบหน้าของเขาเป็นเพียงภาพเลือนราง
เมื่อกลับมาทำงาน เรื่องราวกลับพลิกเมื่อเธอค้นพบว่า CEO คนใหม่ไม่ใช่ใครอื่น แต่เป็นสามีปริศนาจากเวกัสของเธอนั่นเอง?!
ตอนนี้ เฮเซลต้องหาทางรับมือกับเรื่องไม่คาดฝันที่เกิดขึ้นทั้งในชีวิตส่วนตัวและชีวิตการทำงานของเธอ...
ทวงคืนหัวใจเธอ

ทวงคืนหัวใจเธอ

3.1k การดู · กำลังอัปเดต · Amelia Hart
คุณไม่มีทางรู้เลยว่าอะไรจะมาถึงก่อน ระหว่างวันพรุ่งนี้หรือสิ่งที่ไม่คาดคิด
เช่นเดียวกับที่เซเลน่า แฟร์ ผู้แต่งงานแล้ว ไม่เคยคิดเลยว่าเธอจะลงเอยบนเตียงกับผู้ชายที่เธอเพิ่งเจอเพียงครั้งเดียว...
และผู้ชายคนนี้กลับกลายเป็นสามีของเธอที่เธอไม่เคยพบมาก่อน!

(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าติดตามมากๆ จนฉันไม่สามารถวางมันลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าตื่นเต้นและต้องอ่านจริงๆ ชื่อหนังสือคือ "ลูกสาวราชานักพนัน" คุณสามารถค้นหามันได้ในแถบค้นหา)
รักที่ซ่อมไม่ได้

รักที่ซ่อมไม่ได้

528 การดู · กำลังอัปเดต · Aria Sinclair
ฉันแต่งงานกับผู้ชายที่ไม่รักฉัน
เมื่อผู้หญิงคนอื่นใส่ร้ายฉัน เขาไม่เพียงแต่ไม่ช่วยฉัน แต่ยังเข้าข้างพวกเธอเพื่อรังแกและทำร้ายฉัน...
ฉันผิดหวังในตัวเขามากและตัดสินใจหย่ากับเขา!
หลังจากกลับมาบ้านพ่อแม่ พ่อขอให้ฉันสืบทอดทรัพย์สินมูลค่าหลายพันล้าน และแม่กับยายก็เอาใจฉันจนฉันกลายเป็นผู้หญิงที่มีความสุขที่สุดในโลก!
ในตอนนี้ ผู้ชายคนนั้นเสียใจ เขามาหาฉัน คุกเข่าลงและขอร้องให้ฉันแต่งงานกับเขาอีกครั้ง
บอกฉันหน่อยสิ ว่าฉันควรลงโทษผู้ชายใจร้ายคนนี้ยังไงดี?
(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าติดตามมากจนฉันไม่สามารถวางมันลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าตื่นเต้นและต้องอ่าน ชื่อหนังสือคือ "ลูกสาวราชาการพนัน" คุณสามารถค้นหาได้ในแถบค้นหา)
เศรษฐีพันล้านหลังถูกทอดทิ้ง

เศรษฐีพันล้านหลังถูกทอดทิ้ง

1.3k การดู · กำลังอัปเดต · Amelia Hart
แม่บุญธรรมของฉันทำร้ายฉัน และพี่สาวต่างแม่ของฉันก็เป็นคนเลวที่มักจะรังแกและใส่ร้ายฉัน ที่นี่ไม่ใช่บ้านสำหรับฉันอีกต่อไป มันกลายเป็นกรง เป็นนรกที่มีชีวิต!

ในขณะนี้ พ่อแม่แท้ๆ ของฉันได้พบฉันและช่วยฉันออกจากนรก ฉันเคยคิดว่าพวกเขายากจนมาก แต่ความจริงทำให้ฉันตกตะลึงอย่างมาก!

พ่อแม่แท้ๆ ของฉันกลายเป็นมหาเศรษฐี และพวกเขารักฉันมาก ฉันกลายเป็นเจ้าหญิงที่มีทรัพย์สินมูลค่าหลายพันล้าน ไม่เพียงแค่นั้น ฉันยังมีคู่หมั้นที่หล่อและรวยอีกด้วย...

(อย่าเปิดนิยายเรื่องนี้เบาๆ นะ ไม่งั้นคุณจะติดจนไม่สามารถหยุดอ่านได้สามวันสามคืน...)