
บทนำ
หมายเหตุการแปล:
ใช้คำว่า "จอมทัพ" แทน "兵王" เพื่อให้มีความรู้สึกไทยๆ แบบวรรณกรรม
แปล "少妇" เป็น "ม่ายสาว" เพื่อสื่อถึงผู้หญิงที่ผ่านการแต่งงานมาแล้วและยังสาวอยู่
ใช้คำว่า "เหมา" แทน "包养" ซึ่งเป็นคำที่เข้าใจในบริบทไทยว่าหมายถึงการอุปถัมภ์ทางการเงินโดยมีความสัมพันธ์พิเศษ
ใช้สรรพนาม "ข้า" เพื่อให้มีกลิ่นอายของวรรณกรรมไทย และสื่อถึงตัวละครที่มีความมั่นใจในตัวเอง
บท 1
"รีบเก็บของแล้วไสหัวไป!"
หน้าบาร์ ห้องเหล้า หยางตงถูกผลักออกมา
ปัง!
ประตูปิดเสียงดังสนั่น
"เฮอะ! กูก็ไม่อยากทำงานให้มึงหรอก"
หยางตงถ่มน้ำลายใส่ประตูบาร์แล้วหมุนตัวเดินจากไป
เขาโดนไล่ออกอีกแล้ว นี่เป็นงานที่เก้าสิบเก้าตั้งแต่กลับมาที่นี่
กลางเดือนมิถุนายนในซูเป่ย อากาศร้อนราวกับอยู่ในหม้อนึ่ง แม้แต่คนเร่ร่อนที่หลบอยู่ตามมุมบาร์ยังไม่อยากโผล่หัวออกมาจากเงามืด
โดยเฉพาะในยามเที่ยงวัน พระอาทิตย์ดวงโตแผดเผาจนหยางตงรู้สึกหงุดหงิด
อยากซื้อเบียร์เย็นๆ สักขวดแก้กระหาย มองไปรอบๆ สักพัก ก็ไม่เห็นแผงขายเครื่องดื่มเย็นสักที่
มีแต่กระป๋องเปล่าวางเอียงๆ อยู่ที่มุมกำแพงห่างออกไปสักสิบกว่าเมตร เขาเห็นรางๆ ว่ามีโฆษณา "เย็นฉ่ำถึงใจ ใจเบิกบาน" พิมพ์อยู่บนนั้น ความหงุดหงิดในใจหยางตงพลันเพิ่มขึ้นอีกหลายเท่า
"แม่ง มึงก็มาทำให้กูหงุดหงิดอีกคน!"
พึมพำด่าออกมา หยางตงเตะก้อนหินเล็กๆ ข้างเท้าอย่างไม่ตั้งใจ
ปึ้ก!
แป๊ะ!
หลังจากเสียงทึบๆ ก้อนหินพุ่งออกไปอย่างรวดเร็ว แป๊ะ! ไปกระทบกับอะไรบางอย่าง
"เฮ้! สิบคะแนนเต็ม!"
หยางตงเห็นกระป๋องที่โดนก้อนหินยิง มีรูใหญ่ปรากฏขึ้น เขาหัวเราะเบาๆ
ในตอนนั้นเอง โทรศัพท์ในกระเป๋ากางเกงก็ดังขึ้น
"ใครวะ กูกำลังหงุดหงิดอยู่นะ"
หยางตงหยิบโทรศัพท์ออกมา กดรับสายอย่างไม่พอใจ
"กูบ้านมึงสิ! มึงเป็นอะไรวะ งานที่กูแนะนำให้เมื่อวาน วันนี้ก็โดนไล่ออกแล้ว ยังให้เจ้าของร้านโทรมาด่ากูอีกยกใหญ่!"
"มึงสิโดนไล่ออก"
หยางตงหยุดชั่วครู่: "กูต่างหากที่ไล่มันออก พอเถอะ ไม่ต้องพูดแล้ว งานที่มึงแนะนำมาไม่เวิร์คหรอก"
คนปลายสายกลอกตา: "มันก็เหมือนกันนั่นแหละ ช่างเถอะ งานที่แนะนำให้มึงก่อนหน้านี้ก็เป็นแบบนี้ กูชินแล้ว"
หยางตงเงียบไป ประสบการณ์ที่ผ่านมาทำให้เขาปรับตัวเข้ากับที่ทำงานได้ยาก
เห็นหยางตงเงียบ ปลายสายถอนหายใจ: "หยางตง กูมีงานอีกตำแหน่งนึง ถ้ามึงสัมภาษณ์ผ่าน จะได้เป็นมนุษย์เงินเดือนเลยนะ ได้กินดีอยู่ดี ถ้าโชคดีอาจได้จีบสาวดีๆ สักคน เอาไงล่ะ จะเอามั้ย?"
หยางตงฮึมฮัมสองสามที ในใจคิดว่าจะมีอะไรดีขนาดนั้นได้ยังไง: "มึงว่ามา งานอะไร"
"รายละเอียดกูก็อธิบายไม่ถนัด"
เสียงปลายสายหยุดไปครู่หนึ่ง: "มึงไปเองก็รู้เอง มีซีอีโอสาวสวยรออยู่ด้วยนะ"
ซีอีโอสาวสวย?
หยางตงลังเลไปวินาทีหนึ่ง มีสาวสวยทั้งที จะไม่ดูได้ยังไง
"ได้ กูจะไป บอกที่มา"
...
แกร๊ก
ประตูห้องทำงานเปิดออก ชายคนหนึ่งเดินออกมา
ดูจากสีหน้าที่หม่นหมองก็รู้ว่า สัมภาษณ์ไม่ผ่าน
หยางตงลุกจากเก้าอี้ รีบเดินเข้าไปหา ดักหน้าเขาไว้แล้วถาม: "พี่ครับ สัมภาษณ์มีอะไรบ้างครับ ทำไมทุกคนถึงสัมภาษณ์ไม่ผ่านกันหมด?"
"เฮ้อ พูดไปก็เท่านั้น เดี๋ยวนายก็รู้เอง"
ชายคนนั้นหน้าเศร้า ส่ายหน้า
หยางตงขมวดคิ้ว: สงสัยสัมภาษณ์คงยากจริงๆ สินะ
ก่อนหน้าเขามีคนเดินเข้าไปตัวตรงอกผายไหล่ผึ่งตั้งยี่สิบคน แล้วเดินออกมาด้วยสีหน้าหมองคล้ำ
หยางตงกำลังจะถามต่อ ก็ได้ยินเสียงเรียกจากในห้อง: "คิวที่ยี่สิบเอ็ด"
ยี่สิบเอ็ด คือป้ายคิวในมือหยางตงนั่นเอง
เขาจัดปกเสื้อเชิ้ตให้เรียบร้อย เชิดหน้าผลักประตูเดินเข้าไป
ในห้องว่างโล่ง มีเพียงโต๊ะตัวหนึ่งกับเก้าอี้สองตัว ไม่มีอะไรอื่นเลย
บนเก้าอี้ฝั่งตรงข้ามโต๊ะ นั่งผู้หญิงคนหนึ่ง เอ๊ะ ไม่ใช่ เป็นเด็กสาวต่างหาก
เด็กสาวอายุราวยี่สิบ สวมชุดเดรสสายเดี่ยวสีม่วง มือขวาเท้าคาง ดวงตาคู่สวยมองสำรวจหยางตงตั้งแต่หัวจรดเท้า
นี่คือซีอีโอสาวสวยเหรอ?
หยางตงอึ้งไปครู่หนึ่ง: บรรยากาศการสัมภาษณ์งานนี่ช่างแปลกประหลาดเหลือเกิน
ไม่ต้องพูดถึงการแต่งตัวของซีอีโอสาวที่ดูลำลองเกินไป แค่หน้าตาก็ดูเด็กเกินไปแล้ว
โชคดีที่ช่วงนี้หยางตงไม่ว่าอย่างอื่น แต่ประสบการณ์สัมภาษณ์งานนั้นมีมากพอ
เมื่อเจอสถานการณ์แปลกๆ แบบนี้ หยางตงก็รีบตั้งสติ โค้งให้เด็กสาวเล็กน้อย: "สวัสดีครับ ผมคือคิวที่ยี่สิบเอ็ด"
เด็กสาวไม่พูดอะไร เพียงใช้ดวงตาเป็นประกายหวานฉ่ำกวาดมองเขาสองสามรอบ แล้วค่อยเอ่ยปากด้วยริมฝีปากสีชมพูระเรื่อ: "นั่งลงสิคะ"
"ขอบคุณครับ"
หยางตงนั่งลงบนเก้าอี้ เห็นสายตาพิจารณาของเด็กสาว สีหน้าเขาดูอึดอัดเล็กน้อย
นี่มาหาพนักงาน หรือมาหาแฟนกันแน่?
ในที่สุด เด็กสาวก็ยิ้มอ่อนหวาน โน้มตัวไปข้างหน้า เอาหน้าเข้าใกล้หยางตง
ความนุ่มนิ่มเต็มไปด้วยความยืดหยุ่นคู่นั้นวางลงบนโต๊ะโดยตรง เมื่อถูกร่างกายของเธอกดทับ ก็โค้งงอออกมาอย่างน่าตื่นเต้น
หัวใจหยางตงเต้นตึกตัก: ซีอีโอสาวคนนี้จะหาเด็กหนุ่มมาเลี้ยงหรือไง? เห็นฉันหล่อเหลาก็จะมอบกายให้เลยเหรอ?
เด็กสาวหัวเราะคิกคัก: "หนุ่มหล่อ แนะนำตัวหน่อยสิคะ"
"อ๋อ"
หยางตงพยักหน้า เบนสายตาจาก "โต๊ะ" ไปที่อื่น: "ผมชื่อหยางตงครับ อายุยี่สิบหก ก่อนมาที่นี่เคยเป็นทหารมาพักหนึ่ง"
"เป็นทหารเหรอ? ดีจังค่ะ"
เด็กสาวพยักหน้าเบาๆ ลุกขึ้นจากเก้าอี้ โน้มตัวไปข้างหน้าต่อ แทบจะแนบชิดใบหน้าหยางตง
หยางตงหุบปาก มองเธอด้วยสายตาสงสัย
เธอโน้มตัวเข้ามาใกล้ขึ้นเรื่อยๆ มือซ้ายวางบนโต๊ะเพื่อพยุงตัว มือขวายื่นมาหาหยางตง วางลงบนอกของเขา
"ฉันชอบทหารที่สุดเลยค่ะ สมแล้วที่มีกล้ามเนื้อ... พูดต่อสิคะ ไม่ต้องสนใจฉัน"
เด็กสาวหัวเราะคิกคัก นิ้วมือค่อยๆ เคลื่อนไหวบนอกของหยางตง สายเดี่ยวบนไหล่เธอเลื่อนหลุด เผยให้เห็นไหล่ขาวและกระดูกไหปลาร้าที่ขาวเนียนเซ็กซี่
และจากหางตาของหยางตง เขายังเห็นขอบชุดชั้นในลูกไม้สีดำโผล่มาเล็กน้อย
แต่ท่าทางยั่วยวนของเด็กสาวกลับไม่ได้ทำให้หยางตงเคลิบเคลิ้ม แต่กลับทำให้เขาได้สติ
เพราะเมื่อเด็กสาวโน้มตัวเข้ามา กลิ่นน้ำหอมฉุนผสมกับกลิ่นฮอร์โมนก็พุ่งเข้าจมูกเขา
กลิ่นน้ำหอม... ช่างคุ้นเคย
ร้านสะดวกซื้อข้างหมู่บ้านที่เขาเช่าอยู่ก็ขายน้ำหอมคุณภาพต่ำแบบนี้: ยี่ห้อไป๋ฮวาซาน ขวดละยี่สิบหยวน
เมื่อสองวันก่อนร้านลดราคา เจ้าของห้องเช่าร่างอ้วนของเขาซื้อไปเต็มถุง ฉีดทุกวัน ทำให้ห้องเช่าเหม็นฉุน
คิดได้ดังนั้น หยางตงยังคงยิ้ม แต่ในใจรู้แล้ว: ซีอีโอสาวอาจจะหลงใหลในเสน่ห์ของเขา แต่ไม่มีทางใช้น้ำหอมราคาถูกขวดละยี่สิบหยวนแน่ๆ!
เฮ้ นี่มันกับดักชัดๆ
โลกทุกวันนี้ช่างไม่สงบเลย แม้แต่การตุ๋นก็ยังทำเป็นสัมภาษณ์งาน
เห็นหยางตงยิ้มแต่ไม่พูด เด็กสาวก็ถอยตัวกลับ ลุกขึ้นเดินอ้อมไปข้างหยางตง
มือขวาเกี่ยวคอเขา เอวบางบิดนิดหนึ่ง แล้วนั่งลงบนตักของเขา
รู้สึกถึงความยืดหยุ่นของร่างเด็กสาว น้องชายตัวน้อยของหยางตงก็มีปฏิกิริยาทันที
แน่นอน ถ้าไม่มีปฏิกิริยา เขาก็ไม่ต้องเป็นผู้ชายแล้ว
"ทำไมไม่พูดล่ะคะ พูดต่อสิ"
เด็กสาวรู้สึกถึงความร้อนใต้ก้น หัวเราะคิกคัก ตั้งใจขยับก้นสองสามที: "นี่อะไรคะ ทิ่มหนูจังเลย คันจัง..."
บทล่าสุด
#1899 บท 1899
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#1898 บท 1898
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#1897 บท 1897
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#1896 บท 1896
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#1895 บท 1895
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#1894 บท 1894
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#1893 บท 1893
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#1892 บท 1892
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#1891 บท 1891
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#1890 บท 1890
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025
คุณอาจชอบ 😍
ภรรยารสโอชา
แต่สิ่งที่ทำให้เธอยิ่งบ้าคลั่งยิ่งขึ้นก็คือเมื่อวานนี้เธอได้เห็นพี่ชายของสามีกำลังอาบน้ำโดยบังเอิญ
ค่ำคืนแห่งความหลงใหลกับทนายเศรษฐี
ฉันคิดว่าฉันนอนกับเพื่อนสนิทของพี่ชาย
ฉันผละออกมาและไม่อยากเชื่อสายตาตัวเอง...ฉันรู้ว่าเขาใหญ่ แต่ไม่คิดว่าจะใหญ่ขนาดนี้ และฉันมั่นใจว่าเขาสังเกตเห็นว่าฉันตกใจ
"เป็นอะไรไปจ๊ะ...ตกใจเหรอ?" เขายิ้มและจ้องตาฉัน ฉันตอบด้วยการเอียงหัวและยิ้มให้เขา
"รู้ไหม ฉันไม่ได้คาดหวังให้เธอทำแบบนี้ ฉันแค่อยากจะ..." เขาหยุดพูดเมื่อฉันใช้มือจับของเขาและใช้ลิ้นวนรอบหัวเห็ดก่อนจะเอาเข้าปาก
"โอย!!" เขาคราง
ชีวิตของดาเลีย ธอมป์สัน เปลี่ยนไปหลังจากเธอกลับมาจากการไปเยี่ยมพ่อแม่สองสัปดาห์ และพบว่าแฟนหนุ่ม สก็อตต์ มิลเลอร์ กำลังนอกใจเธอกับเพื่อนสนิทสมัยมัธยม เอ็มม่า โจนส์
ด้วยความโกรธและเสียใจ เธอตัดสินใจกลับบ้าน แต่เปลี่ยนใจและเลือกที่จะปาร์ตี้หนักกับคนแปลกหน้า
เธอดื่มจนเมาและยอมมอบร่างกายให้กับคนแปลกหน้าชื่อ เจสัน สมิธ ซึ่งกลายเป็นเจ้านายคนใหม่ของเธอและเป็นเพื่อนสนิทของพี่ชายเธอ
คุณฟอร์บส์
โอ้พระเจ้า! คำพูดของเขาทำให้ฉันรู้สึกตื่นเต้นและหงุดหงิดในเวลาเดียวกัน แม้แต่ตอนนี้ เขาก็ยังเป็นคนเดิมที่หยิ่งยโสและชอบบงการทุกอย่างตามใจตัวเอง
"ทำไมฉันต้องทำแบบนั้นด้วย?" ฉันถาม ขณะที่รู้สึกว่าขาของฉันเริ่มอ่อนแรง
"ขอโทษนะถ้าฉันทำให้เธอคิดว่าเธอมีทางเลือก" เขาพูดก่อนจะคว้าผมของฉันแล้วดันตัวฉันลง บังคับให้ฉันก้มลงและวางมือบนโต๊ะทำงานของเขา
โอ้ พระเจ้า มันทำให้ฉันยิ้ม และทำให้ฉันยิ่งเปียกชุ่ม บรายซ์ ฟอร์บส์ ดุเดือดกว่าที่ฉันเคยจินตนาการไว้มาก
แอนนาลีส สตาร์ลิ่ง สามารถใช้คำพ้องความหมายทุกคำในพจนานุกรมเพื่ออธิบายเจ้านายจอมโหดของเธอ และมันก็ยังไม่เพียงพอ บรายซ์ ฟอร์บส์ เป็นตัวอย่างของความโหดร้าย แต่โชคร้ายที่เขาก็เป็นตัวอย่างของความปรารถนาที่ไม่อาจต้านทานได้เช่นกัน
ในขณะที่ความตึงเครียดระหว่างแอนน์และบรายซ์ถึงจุดที่ควบคุมไม่ได้ แอนนาลีสต้องต่อสู้เพื่อไม่ให้ยอมแพ้ต่อสิ่งยั่วยวน และต้องตัดสินใจอย่างยากลำบาก ระหว่างการตามความทะเยอทะยานในอาชีพของเธอหรือยอมแพ้ต่อความปรารถนาลึกๆ ของเธอ เพราะเส้นแบ่งระหว่างสำนักงานและห้องนอนกำลังจะหายไปอย่างสิ้นเชิง
บรายซ์ไม่รู้จะทำอย่างไรเพื่อให้เธอออกไปจากความคิดของเขา แอนนาลีส สตาร์ลิ่ง เคยเป็นแค่เด็กสาวที่ทำงานกับพ่อของเขา และเป็นที่รักของครอบครัวเขา แต่โชคร้ายสำหรับบรายซ์ เธอกลายเป็นผู้หญิงที่ขาดไม่ได้และยั่วยวนที่สามารถทำให้เขาคลั่งได้ บรายซ์ไม่รู้ว่าเขาจะสามารถห้ามมือของเขาไม่ให้แตะต้องเธอได้นานแค่ไหน
ในเกมที่อันตราย ที่ธุรกิจและความสุขต้องห้ามมาบรรจบกัน แอนน์และบรายซ์ต้องเผชิญกับเส้นแบ่งที่บางเบาระหว่างเรื่องงานและเรื่องส่วนตัว ที่ทุกสายตาที่แลกเปลี่ยน ทุกการยั่วยุ เป็นคำเชิญให้สำรวจดินแดนที่อันตรายและไม่รู้จัก
รักที่ไม่เอ่ย
ไม่เพียงแค่นั้น อเล็กซานเดอร์ยังทำตัวสนิทสนมกับผู้หญิงคนอื่นอีกด้วย
เมื่อควินน์ตั้งท้องอีกครั้งและตัดสินใจแน่วแน่ที่จะหย่ากับอเล็กซานเดอร์ ในขณะที่อเล็กซานเดอร์รู้ว่าเขากำลังจะสูญเสียสิ่งที่มีค่าที่สุด เขาก็คลั่งไปเลย...
(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าติดตามมากจนฉันไม่สามารถวางลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าตื่นเต้นและต้องอ่านจริงๆ ชื่อหนังสือคือ "หย่าง่าย แต่งใหม่ยาก" คุณสามารถค้นหาได้ในช่องค้นหา)
กับดักอดีตภรรยา
แม้จะอยู่ด้วยกันมาเป็นเวลาสองปี แต่ความสัมพันธ์ของพวกเขากลับไม่มีความหมายเท่ากับการกลับมาของเด็บบี้ มาร์ตินเพื่อรักษาอาการป่วยของเด็บบี้ เขาไม่สนใจการตั้งครรภ์ของแพทริเซียและผูกมัดเธอไว้กับเตียงผ่าตัดอย่างโหดร้าย มาร์ตินไร้หัวใจ ทำให้แพทริเซียรู้สึกเหมือนตายทั้งเป็น จนเธอตัดสินใจจากไปยังต่างประเทศ
อย่างไรก็ตาม มาร์ตินไม่เคยยอมแพ้แพทริเซีย แม้ว่าเขาจะเกลียดเธอ เขาไม่สามารถปฏิเสธได้ว่าเขามีความหลงใหลในตัวเธออย่างอธิบายไม่ได้ หรือว่าโดยไม่รู้ตัว มาร์ตินได้ตกหลุมรักแพทริเซียอย่างหมดใจ?
เมื่อเธอกลับมาจากต่างประเทศ เด็กชายตัวน้อยที่อยู่ข้างๆ แพทริเซียเป็นลูกของใคร? ทำไมเขาถึงมีหน้าตาคล้ายกับมาร์ติน ผู้ที่เหมือนปีศาจมากขนาดนั้น?
(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าติดตามอย่างมากจนไม่สามารถวางลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าตื่นเต้นและต้องอ่าน ชื่อหนังสือคือ "ลูกสาวราชาการพนัน" คุณสามารถค้นหาได้โดยการพิมพ์ชื่อในช่องค้นหา)
หัวใจแปรผัน
เธอตัดสินใจหย่าร้าง แต่อเล็กซ์รู้สึกเสียใจอย่างมากกับการกระทำของเขาและพยายามอย่างยิ่งที่จะคืนดีกับเธอ ในขณะนั้น เซบขอเธอแต่งงาน พร้อมกับยื่นแหวนเพชรล้ำค่ามาให้และพูดว่า "แต่งงานกับฉันเถอะ ได้โปรด"
ด้วยความที่ลุงของอดีตสามีของเธอไล่ตามเธออย่างจริงจัง ชารอนจึงต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่ลำบากใจ เธอจะตัดสินใจอย่างไร?
จุดจบของการแต่งงาน
"ฉันเข้าใจแล้ว...แม้จะผ่านไปหนึ่งปี แต่กำแพงน้ำแข็งของเธอก็ยังไม่ละลายเลยนะ คาร์ดูลา มู..." เขามองเธอด้วยสายตาที่แฝงความรังเกียจเล็กน้อย
มันเหมือนกับการโบกผ้าสีแดงต่อหน้าวัวที่โกรธ เธอรู้สึกโกรธมาก 'ผู้ชายจะหยิ่งยโสได้ขนาดไหนกัน? หนึ่งปีที่แล้ว เธอแทบจะหนีออกจากคุกที่เขาขังเธอไว้ในปราสาทบรรพบุรุษของเขาในกรีซ...หลังจากแต่งงานกับเธอแล้วก็ทิ้งเธอเหมือนของเล่นที่ไม่สนใจอีกต่อไป
และถ้านั่นยังไม่พอ...เขายังทำสิ่งที่น่ารังเกียจที่สุด โดยการพาผู้หญิงคนอื่นขึ้นเตียงและเก็บผู้หญิงคนนั้นไว้เป็นเมียน้อยในอพาร์ตเมนต์ในเมืองของเขา
ใช้เวลาคืนแล้วคืนเล่ากับผู้หญิงคนนั้น ในขณะที่เธอ - ภรรยาของเขา รอเขาอยู่ในปราสาทที่ว่างเปล่าเหมือนวิญญาณที่หลงทาง!
อีรอส โคซาคิส
คราวนี้ เขาจะเอาภรรยาของเขากลับมา!
แล้วเขาจะพาเธอกลับไปที่เตียงของเขาที่เธอควรอยู่ ร่างกายที่เพรียวบางของเธอจะสั่นสะท้านด้วยความปรารถนาอย่างไม่สามารถควบคุมได้ ขณะที่เขาเคลื่อนตัวเข้าไปในเธอครั้งแล้วครั้งเล่า เพื่อดับไฟที่ไม่สามารถดับได้ที่เผาไหม้ระหว่างพวกเขา
เขาจะทำให้เธออยู่บ้านและตั้งครรภ์ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า จนกว่าเธอจะให้ลูกกับเขาหลายคน และจนกว่าความคิดที่จะทิ้งเขาจะถูกลบออกจากใจของเธออย่างสิ้นเชิง!
ที่ปรึกษาท่านนี้ชอบก่อเรื่องอีกแล้ว
ตามแบบฉบับนิยายข้ามมิติที่เขาเคยอ่านมามากมาย หนานหลานคิดว่าตัวเองคงมาที่นี่เพื่อช่วยให้พระเอกนางเอกได้ลงเอยกันอย่างสวยงาม แล้วเขาก็จะได้กลับไปยังโลกเดิม เขาจึงเริ่มวางแผนเร่งความสัมพันธ์ของทั้งคู่ เพื่อที่ตัวเองจะได้กลับบ้านเร็วๆ แต่ระหว่างดำเนินแผนการ หนานหลานกลับพบว่าตัวเองมีใจให้จงอวี้เหยียน เป็นความรู้สึกแบบคนรัก
แต่เมื่อเขาพยายามหยั่งเชิง จงอวี้เหยียนกลับคิดว่าเขาเป็นสายลับจากประเทศศัตรู และพูดว่าความสัมพันธ์ระหว่างชายกับชายเป็นเรื่องน่ารังเกียจ หนานหลานหัวใจสลาย จึงออกเดินทางจากเยี่ยนหลิงกั๋ว
จงอวี้เหยียนเองก็เริ่มหงุดหงิดมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อไม่มีหนานหลานอยู่เคียงข้าง จนในที่สุดเสินวั่นอิ้นทนไม่ไหว ตบสติเขาให้รู้สึกตัว จงอวี้เหยียนจึงเข้าใจความรู้สึกในใจตัวเอง ไม่สนใจอีกแล้วว่าใครจะเป็นสายลับหรือไม่ รีบเดินทางไปยังอูเซียนกั๋วเพื่อตามหนานหลานกลับมา
คู่รองของเรื่อง: เสินวั่นอิ้น เป็นคนข้ามมิติมาเช่นกัน และเหมือนกับหนานหลานที่ชอบเพศเดียวกัน แต่ต่างกันตรงที่เธอยอมรับตัวเองได้เร็วกว่า และตกหลุมรักเสินหลินหลันตั้งแต่แรกพบ เธอไม่ปิดบังความรู้สึกและเริ่มตามจีบเพื่อพิชิตใจอีกฝ่าย แม้ตอนแรกเสินหลินหลันจะปฏิเสธ แต่หลังจากเหตุการณ์ช่วยเหลือแบบวีรบุรุษครั้งหนึ่ง ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก็เริ่มใกล้ชิดขึ้น เสินหลินหลันค่อยๆ เปลี่ยนความคิดที่มีต่อเสินวั่นอิ้น และสุดท้ายก็ตกหลุมรักการจีบที่หวานละมุนรอบด้านของเธอ ทั้งคู่จึงได้ครองรักกันอย่างมีความสุข
กับดักรัก อดีตเมียลวง
(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าหลงใหลซึ่งฉันไม่สามารถวางลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าติดตามและต้องอ่าน ชื่อหนังสือคือ "พ่อ ความรักของแม่จางหายไป" คุณสามารถค้นหาได้โดยการพิมพ์ชื่อในแถบค้นหา)
ทวงคืนหัวใจเธอ
เช่นเดียวกับที่เซเลน่า แฟร์ ผู้แต่งงานแล้ว ไม่เคยคิดเลยว่าเธอจะลงเอยบนเตียงกับผู้ชายที่เธอเพิ่งเจอเพียงครั้งเดียว...
และผู้ชายคนนี้กลับกลายเป็นสามีของเธอที่เธอไม่เคยพบมาก่อน!
(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าติดตามมากๆ จนฉันไม่สามารถวางมันลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าตื่นเต้นและต้องอ่านจริงๆ ชื่อหนังสือคือ "ลูกสาวราชานักพนัน" คุณสามารถค้นหามันได้ในแถบค้นหา)
เศรษฐีพันล้านหลังถูกทอดทิ้ง
ในขณะนี้ พ่อแม่แท้ๆ ของฉันได้พบฉันและช่วยฉันออกจากนรก ฉันเคยคิดว่าพวกเขายากจนมาก แต่ความจริงทำให้ฉันตกตะลึงอย่างมาก!
พ่อแม่แท้ๆ ของฉันกลายเป็นมหาเศรษฐี และพวกเขารักฉันมาก ฉันกลายเป็นเจ้าหญิงที่มีทรัพย์สินมูลค่าหลายพันล้าน ไม่เพียงแค่นั้น ฉันยังมีคู่หมั้นที่หล่อและรวยอีกด้วย...
(อย่าเปิดนิยายเรื่องนี้เบาๆ นะ ไม่งั้นคุณจะติดจนไม่สามารถหยุดอ่านได้สามวันสามคืน...)