พี่น้อง

เพราะปัญหาของพี่ชายเธอจึงทะเลาะกับพ่ออย่างรุนแรงเป็นครั้งแรก ด้วยความน้อยใจจึงวิ่งออกจากบ้านมากลางดึกเพื่อจะไปหาเพื่อนสนิท ในตอนที่กำลังข้ามถนนมีรถยนต์ขับมาด้วยความเร็วพุ่งเข้ามาเธอจะหลบก็ไม่ทันแล้ว จึงถูกชนอย่างแรงกระเด็นลอยไปหลายเมตรและเธอก็หมดลมหายใจจากอุบัติเหตุครั้งนี้ทันที เมื่อลืมตาอีกทีปรากฎว่าวิญญาณของเธอมาอยู่ในร่างของเด็กสาวอายุสิบสองปีที่ป่วยตาย แถมครอบครัวก็ลำบากแต่ทุกคนกลับรักใคร่กลม...

การแปล

ลี่เชี่ยนปีนี้อายุ 28 ปี เป็นครูสอนอยู่ที่โรงเรียนมัธยม นางงามราวกับนางฟ้า รูปร่างยิ่งเป็นระดับพรีเมียม ทรวดทรงองค์เอวทั้งหน้าอกอวบและสะโพกผาย เต็มเปี่ยมไปด้วยเสน่ห์ยั่วยวนใจ

วันหนึ่งเมื่อไปเยี่ยมบ้านของโจวฉงเพื่อพบผู้ปกครอง เธอถูกฝนจนเปียกโชก เสื้อผ้าที่บางอยู่แล้วยิ่งแนบติดเนื้อตัว ผิวขาวผ่องของเธอเห็นๆ หลบๆ ภายใต้เนื้อผ้า ส่วนเว้าส่วนโค้งของร่างอันอ้อนแอ้นปรากฏชัดเจน ชวนให้หลงใหล

ภา...

ดร.ลู่ ทะลุมิติไปอยู่ในยุคโบราณ เธอจะเอาชีวิตรอดได้อย่างไร เมื่อครอบครัวที่เธอต้องมาอาศัยอยู่ด้วยนั้นยากจนข้นแค้น บิดาเสียชีวิต มารดาเป็นเพียงหญิงอ่อนแอ พี่ชายก็ยังเด็ก น้องชายทั้งสองก็ยังเล็กนักเพียงแค่คิดลู่ซือก็อยากจะลองเอาหัวโขกฝาบ้านดู เผื่อว่าตัวเธอจะสามารถกลับไปยังมิติเดิมที่เธอนั้นจากมาได้

เจ้าของร้านอาหารสุดสวยต้องทะลุมิติมาอยู่ในร่างของเด็กสาวในยุคข้าวยากหมากแพง เธอจะทำเช่นไรเพื่อให้พี่ชายและน้องชายมีชีวิตที่สุขสบายขึ้น ทว่าดีหน่อยก่อนที่จะมานั้นเธอมีเวลาเตรียมการหนึ่งเดือน

“แก้มเร็วๆสิลูกร้องไห้ไม่หยุดเลย” เสียงห้าวบอกหญิงสาวเมื่อหลานชายตัวน้อยในอ้อมแขนร้องไห้ด้วยความหิว
“อุ๊แว้ๆๆ แง้ๆๆ...”
“คุณก็ปลอบหลาน เอ้ย ลูกก่อนสิฉันรีบอุ่นนมให้ลูกอยู่ไม่เห็นหรือไง” เก็จลดาตอบชายหนุ่มที่อุ้มหลานชายเดินไปมาอย่างเก้ๆกังๆ
“อุ๊แว้ๆๆ แง้ๆๆ.."
“โอ๋ๆๆ น้องพลับอย่าร้องนะครับลูกม่ามี้แก้มกำลังอุ่นนมให้ครับ แก้มเร็วสิลูกร้องไห้จนหน้าแดงหมดแล้วนะ” พรินซ์เดินวนไปมาหลานชายก็ไม่หยุดร้องด้ว...

“จำใส่หัวของเธอเอาไว้ ฉันไม่เคยรักเธอเลย แม้แต่คิดก็ยังไม่เคย สิ่งที่ฉันทำ ลงไปทั้งหมดมันเป็นแผนการของฉันเอง แผนที่จะทำให้เธอรักเธอหลงฉันจนโงหัวไม่ขึ้น แล้วต่อจากนั้นฉันก็จะเขี่ยเธอออกไปจากชีวิตของฉัน เหมือนกับที่เธอเคยทำกับผู้ชาย หลายคนยังไงล่ะ ให้เธอเจ็บเจียนตาย ให้สาสมกับสิ่งที่เธอทำเอาไว้” คำพูดประโยคไร้ซึ่งความใยดีของเขา มันมีอานุภาพความเจ็บที่รุนแรงโหมซัด มันทิ่มแทงทะลุผิวเนื้อชั้นนอกแทรกซอน...

เพียงแค่สบตาเมื่อแรกเจอ ผมก็ตกหลุมอยู่ในห้วงของความรักและพร้อมมอบใจภักดีอยู่กับคนคนนี้จนไม่อาจถอนตัวได้อีกแล้ว

“สบายดีไหมขอบฟ้าชีวิตที่ผ่านมาเป็นยังไงบ้างได้เจอความรักที่ดีบ้างหรือเปล่า”
-มหาสมุทร ศิริณรงค์ฤทธิ์

“ผมสบายดี กาลเวลามีข้อดีของมันคือยิ่งโตมากเท่าไหร่ยิ่งทำให้ผมเข้าใจในความหมายของคำว่ารักมากขึ้น และเพราะเข้าใจผมถึงเลือกจะรักอย่างคนฉลาดที่ต้องรักตัวเองที่สุด”
-ขอบฟ้า วรโชติอนันต์

เพราะการแต่งงานไม่ใช่จุดจบแต่เป็นจุดเริ่มต้นของความวุ่นวายในชีวิตต่างหาก พบกับความยุ่งเหยิงในชีวิตของมินตราคุณแม่ลูกสามที่ต้องรับมือกับสามีหมอตุลย์และความแสบของลูกทั้งสามในภาคต่อจากเรื่อง “ก็แค่ตัวแทน”

“ตอนนี้ยังคิดว่าตัวเองเป็น “ก็แค่ตัวแทน” อยู่ไหม หัวใจเล็ก ๆ ดวงนี้ยังเชื่ออย่างมั่นคงหรือเปล่าว่าหนูมินเป็นตัวจริงของพี่เพียงคนเดียว และจะเป็นอย่างนั้นตลอดไป”
-ตุลย์

“หัวใจดวงนี้มันมั่นคงอยู่กับค...

คนอื่นทะลุมิติได้สามีคลั่งรัก
แต่ข้าทะลุมิติได้ ผัวพิการ ที่ทั้งเย็นชา ทั้งใกล้ตาย และได้สมบัติเป็นจวนร้าง
โชคดีที่ข้ามี ตาทิพย์ มองทะลุมองทะลุได้ทั้งคน ทั้งชะตา
และมองเห็นความลับที่ซ่อนอยู่ทุกอย่างได้ จึงอาศัยการพนันและการซื้อของมีค่าหรือของเก่าเลี้ยงชีพ
รวมทั้งมองเป็นความลับของบุรุษผู้ถูกเรียกว่าอ๋องกบฏในเมื่อหนีก็ไม่ได้
งั้นก็ขอใช้สามีคนนี้พลิกชีวิตตัวเองให้รวยล้นแผ่นดินก็แล้วกัน

วันที่สองความแตกต่างมาบรรจบกัน ใครจะเป็นฝ่ายย่อยยับให้กับความรุนแรงที่มีอคติเป็นตัวตั้งในครั้งระหว่าง หนึ่งความเยือกเย็นในลมหนาว ที่มีเพียงความเฉยชาและเด็ดขาดของฤดูเหมันต์ที่เปี่ยมไปด้วยความเหน็บหนาวเท่านั้น ..กับ..อีกหนึ่งความร้อนแรงของแปซิฟิก ที่เต็มไปด้วยความหยิ่งผยองจองหองเอาแต่ใจอารมณ์ร้ายและอวดดีดั่งเปลวไฟในทะเล
เมื่อต้องมาเจอกันบนเหตุผลของความบาดหมาง ระหว่างความเยือกเย็นของลมหนาวหรือความร้อ...

ห้าปี... ฉันเป็นแค่เมียน้อยลับๆ ของเขา

แต่สุดท้าย เขากลับเลือกสวมแหวนให้น้องสาวแท้ๆ ของฉัน
ต่อหน้าคนทั้งเมือง

"ไสหัวไปให้พ้นสายตา!"
คำพูดเย็นชาของเขาทิ่มแทงหัวใจฉันเป็นเสี่ยงๆ

ดี ฉันก็ไม่ได้อยากเกาะติดอยู่
ฉันเจอผู้ชายที่ดีกว่า หล่อกว่า รวยกว่า

แต่พอเห็นฉันออกเดทกับผู้ชายคนใหม่
เขากลับหมดสติไปเลย

เขาผลักฉันเข้ามุมผนัง
ริมฝีปากร้อนผ่าวของเขาจับจ้องริมฝีปากฉัน
มือกำแน่น ดุดัน โหดร้าย
ราวกับจะกิ...

สามปีที่ผ่านมา ฉันใช้ทุกวิธีทางเพื่อพยายามชนะใจเขา
แต่สิ่งที่ฉันได้รับกลับเป็นใบวินิจฉัยมะเร็งระยะสุดท้าย
และข่าวร้ายที่รักแรกของเขากลับมาจากต่างประเทศ

ฉันกำใบวินิจฉัยทางการแพทย์ไว้แน่น
ลงนามในสัญญาหย่า
หันหลังจากบ้านที่ฉันใช้เวลาสามปีดูแลอย่างทุ่มเท
ทิ้งทุกสิ่งทุกอย่างไว้ให้เขาและรักแท้ของเขา

แต่แล้วสิ่งที่ไม่คาดคิดก็เกิดขึ้น—
เขาถอดหน้ากากอันเยือกเย็นออก
และเริ่มตามหาฉันอย่างบ้าคลั่ง

เขาอ้างว...

ธารณ์ เฟรดดี้ นีลล์ หนุ่มลูกครึ่งไทยเอมริกาหน้าตาหล่อเหลาคมเข้มรูปร่างแข็งแกร่งเพอร์เฟคตั้งแต่ศีรษะจรดปลายเท้าไร้ที่ติและไม่ว่าจะไปไหนสาวๆก็มองเหลียวหลังแต่ชายหนุ่มไม่ได้สนใจใครเป็นพิเศษแต่ก็มีสาวสวยเข้าหาตลอดทำให้เตียงเขาไม่ว่างเว้นจากกิจกรรมในร่ม
และมีฉายาว่าผู้ชายต้องห้ามสำหรับสาวๆในบริษัท เพราะเขามีกฎเหล็กว่าไม่ยุ่งเกี่ยวกับพนักงานของตัวเองเพราะจะทำให้เสียการปกครองและวางตัวชัดเจและหากมีใครฝ่าฝ...

ในคืนพระจันทร์เต็มดวง ลูเซียตื่นขึ้นกลางป่าลึกลับในชุดเจ้าสาวสีขาว โดยไม่รู้ว่าใครพาเธอมาที่นี่

ท่ามกลางหมอกหนา เธอได้พบกับลูคัส ชายหนุ่มดวงตาสีทอง ผู้ซ่อนความลับบางอย่างเอาไว้

เขารู้จักชื่อของเธอ รู้จักแม่ของเธอ
และรู้ความจริงเกี่ยวกับสร้อยพระจันทร์เสี้ยวที่เธอสวมมาตั้งแต่เด็ก

แต่สิ่งที่น่ากลัวที่สุดคือ...

ฝูงหมาป่าทั้งหมดในป่ากลับยอมก้มหัวให้เธอ

เมื่อความลับในอดีตค่อย ๆ เปิดเผย ลูเซียจึงได้...

สลัดสามีเก่าขยะ ทายาทนักพนันเปิดโหมดจริง...

เปลือกตาฉันปิดพริ้มลง ในหัวตีกันยุ่งเหยิงยามที่คมฟันของเซอร์ซีสขบเบาๆ ที่ริมฝีปากล่าง ทำให้ฉันหลุดเสียงครางฮือออกมา ซึ่งเขาฉวยโอกาสนั้นทันทีด้วยการรุกล้ำลิ้นเข้ามา สำรวจชิมความอุ่นร้อนภายในโพรงปากของฉัน เป็นครั้งแรกที่ฉันพบว่าตัวเองตามความเร่าร้อนของจูบนี้แทบไม่ทัน เซอร์ซีสจูบฉันด้วยความตั้งใจที่จะครอบครอง มันเป็นจูบที่บริสุทธิ์และดิบเถื่อน ไม่เหลือที่ว่างให้สิ่งอื่นใด เขาดึงฉันเข้าไปด้วยแรงที่ฉัน...

“อันนา นี่แกไปแอบดูแดเนียลมันมีเซ็กส์มาเหรอ”

“แกจะเสียงดังทำไมเนี่ย ฉันไม่ได้ตั้งใจสักหน่อย ไอ้แดเนียลนั่นแหละมันไม่ระวังเอง แกรู้ไหมมันจัดทีซั่มเลยนะ แกเอ้ย แซ่บนัวๆเลยจ้า”

“เอ๊ะ เดี๋ยวนะ ถ้าเมื่อคืนแดเนียลมันเอาสาวๆไปกินที่ห้อง แล้วแกล่ะไปจัดการตัวเองที่ไหน”

“ก็ห้องรับแขกตรงข้ามห้องแดเนียลนั่นแหละ”

“แต่นั่นมันห้องคุณคาเมรอนคู่อริของแกไม่ใช่เหรอ เห้ย อันนา แกอย่าบอกนะว่าแกไปช่วยตัวเองในห้...

“ฉันกำลังท้องค่ะ”
“เธอท้อง! แล้วมาบอกฉันทำไม ฉันไปเกี่ยวอะไรด้วย”

“ที่ฉันมาบอกคุณ ก็เพราะว่า เด็กในท้องของฉัน คือลูกของคุณ”
“เธอว่าอะไรนะ ลูกเธอจะมาเป็นลูกฉันได้ยังไง เธอเอาอะไรมาพูด”
“คุณหมายความว่ายังไง คุณรู้อยู่แก่ใจว่ามีอะไรเกิดขึ้นระหว่างฉันกับคุณ”

“เรื่องระหว่างฉันกับเธอเหรอ มันไม่มีอะไรเกิดขึ้นทั้งนั้นล่ะระพีพรรณ เท่าที่ฉันรู้ก็คือ เราไม่เคยมีอะไรกันเลย แล้วเธอจะมาบอกว่าท้องกับฉันได้ยังไ...

'วันวิสาข์/เหยียนหว่านเอ๋อร์' หญิงสาวนักเดินทางข้ามเวลาจากยุคปัจจุบัน ผู้กุมชะตาขององค์ชายสามแคว้นจ้าว 'จ้าวเหยียนเจี๋ย'
แรกพบนางหัวใจของเขาพลันถูกสั่นคลอน การได้พบกันของสองโชคชะตา ทำให้คำตอบของโศกนาฏกรรมในอดีตค่อยๆ เฉลยออกมา
คำทำนายที่ทำให้ชีวิตสั่นคลอน อดีตที่ยังคงส่งผลถึงอนาคต ไม่ว่าสิ่งใดที่นางเลือก ก็ล้วนแล้วแต่ต้องเจ็บปวด
กระนั้นแม้จะรู้ทั้งรู้นางก็ยังคงเลือกที่จะปกป้องเขา บุรุษผู้เป็นหนึ่งเ...

เขาชอบผู้หญิงสวยน่ารักเซ็กซี่และเธอก็ตรงสเปคแล้วเสืออย่างเขาจะปล่อยเหยื่อตัวน้อยไปได้ยังไงในเมื่อเหยื่อน่ารักน่าเอ็นดูขนาดนั้นยังไงเสียก็ต้อนเข้ากรงเสือแล้วขย้ำให้จมเขี่ยว

เธอก็ไม่ใช่เหยื่อที่เสือร้ายอย่างเขาจะจับกินได้ง่ายๆแม้เสือร้ายจะม่เสน่ห์มากล้นจนทำให้หัวใจของเธอสั่นไหวยามอยู่ใกล้เชา
แล้วมาดูกันว่าใครจะเป็นเสือและใครจะเป็นเหยื่อกันแน่