
บทนำ
มาทำงานที่บ้านเจ้านายคนใหม่ได้ครึ่งเดือนแล้ว ตลอดเวลาที่ผ่านมานี้ คุณภาพการนอนของฉันแย่มาก
จากห้องของเจ้านาย มักจะมีเสียงประหลาดๆ ดังออกมาในยามดึก
ฉันซึ่งแต่งงานมีสามีแล้ว ย่อมเข้าใจดีว่าเสียงพวกนั้นหมายถึงอะไร ทุกครั้งที่เห็นหน้าเจ้านาย ใบหน้าฉันจึงมักจะร้อนผ่าว หัวใจเต้นแรง
สิ่งที่ทำให้ฉันสงสัยก็คือ เจ้านายเป็นแบบนี้ทุกคืน ราวกับมีพลังไม่รู้จักหมด
ภายหลัง ฉันถึงได้รู้ว่าเขาเป็นโรคชนิดหนึ่งที่เรียกว่า "โรคติด"
บท 1
ฉันชื่อหลี่เสี่ยวฟาง เป็นแม่บ้าน
มาทำงานที่บ้านเจ้านายใหม่ได้ครึ่งเดือนแล้ว ในช่วงครึ่งเดือนนี้ คุณภาพการนอนของฉันแย่มาก
จากห้องของเจ้านาย มักจะมีเสียงแปลกๆ ดังออกมาในยามดึก
ฉันซึ่งแต่งงานแล้ว แน่นอนว่าย่อมรู้ว่านั่นหมายถึงอะไร ทุกครั้งที่เห็นเจ้านาย ฉันรู้สึกหน้าแดงและใจเต้น
สิ่งที่ทำให้ฉันสงสัยคือ เจ้านายเป็นแบบนี้ทุกคืน ราวกับมีพลังไม่สิ้นสุด
ภายหลังฉันถึงรู้ว่าเขาเป็นโรคที่เรียกว่า "โรคติด"
ฉันรับผิดชอบดูแลเด็กชายอายุห้าขวบที่บ้านเจ้านายใหม่ และทำงานบ้านเท่าที่พอจะทำได้
แต่ช่วงนี้ ฉันรู้สึกเหนื่อยใจกับการดูแลเด็กชายคนนี้จริงๆ
เขาเรียก "ป้า ป้า" ให้ฉันไปเล่นด้วย ฉันก็ตอบรับอย่างอ่อนแรง
เพราะฉันง่วงมาก ตั้งแต่มาที่นี่ฉันนอนไม่ค่อยหลับ
จากห้องของเจ้านาย ตอนกลางคืนตีหนึ่งตีสองยังมีเสียงแปลกๆ ดังออกมา
ฉันในฐานะผู้ใหญ่ย่อมเข้าใจว่านั่นหมายถึงอะไร
เรื่องนี้นอกจากทำให้ฉันหน้าแดงใจเต้น และคิดถึงช่วงวัยสาวของตัวเองแล้ว ก็ยังทำให้ฉันรู้สึกไม่มีแรงในตอนกลางวัน
เมื่อคืนยิ่งหนักไปกว่านั้น เพราะวันนี้เป็นวันเสาร์ เสียงนั้นดังเป็นระยะๆ จนถึงตีสี่ถึงหยุด
ภรรยาเจ้านายออกจากบ้านตอนบ่ายสองด้วยใบหน้าที่ดูอิดโรย ส่วนเจ้านายไม่รู้ทำไมกลับมีพลังเต็มเปี่ยม ตื่นแต่เช้าทุกวันมาดูทีวี
และผลที่ฉันต้องจ่ายก็คือตอนนี้ฉันง่วงจนแทบลืมตาไม่ขึ้น
และฉันสังเกตเห็นว่าสายตาของเจ้านายที่มองฉันนั้นมักจะแปลกๆ เหมือนกับมองเหยื่อ
เช่นตอนนี้เขานั่งดูทีวีอยู่บนโซฟา ฉันก็เห็นว่าสายตาของเขามักจะมองลงมาเรื่อยๆ
แต่เขาไม่เคยมีพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสม และเงินเดือนที่นี่ก็สูงจริงๆ ฉันเลยยังอยู่ต่อ
"ป้า หนูฉี่"
ขณะที่ฉันกำลังจะหลับตาลงด้วยความง่วง พอได้ยินคำนี้ ฉันก็สะดุ้งตื่นทันที รีบพูดว่า "เสี่ยวเป้า รอแป๊บนะ ป้าพาไป"
ช่วงนี้กำลังฝึกให้เสี่ยวเป้ามีสติในการเข้าห้องน้ำเอง เลยไม่ได้ใส่ผ้าอ้อม
อย่างไรก็ตาม พอฉันอุ้มเขาขึ้นมา ฉันกลับรู้สึกถึงความอุ่นที่แผ่ซ่านมาจากตัวเขา
ใบหน้าของฉันปรากฏความอ่อนใจ ก้มลงมอง แน่นอนว่าเจ้าตัวเล็กคนนี้ฉี่รดกางเกงฉันและเสื้อครึ่งตัวจนเปียกชุ่ม ทำให้รู้สึกเหมือนเป็นแบบขัดมัน
เสี่ยวเป้าหัวเราะคิกคัก เหมือนเพิ่งทำอะไรสนุกๆ
เจ้านายที่อยู่ด้านหลังจู่ๆ ก็ขยับตัว เดินเข้ามาหาฉัน พูดด้วยลมหายใจร้อนๆ ว่า "ฉันจัดการเอง คุณไปเปลี่ยนเสื้อผ้าเถอะ"
ฉันหน้าแดงเล็กน้อย อึดอัดใจที่พยายามหลบตำแหน่งที่เปียก แล้วรีบวิ่งออกไป
ในห้องน้ำ ฉันถึงพบว่าชุดชั้นในก็เปียกด้วย จึงต้องถอดออกทั้งหมด
พอเปลี่ยนเสร็จ ก็ได้ยินเสี่ยวเป้าอยู่ข้างนอก ตะโกนว่า "ป้า น้ำ"
กังวลว่าเขาจะโดนน้ำร้อนลวก ฉันจึงรีบเดินออกไป
ในตอนนั้น เจ้านายหนุ่มหล่อกำลังเดินผ่านห้องนั่งเล่นมาพอดี ยิ้มน้อยๆ พูดว่า "เปลี่ยนเสร็จแล้วเหรอ?"
"เปลี่ยนเสร็จแล้วค่ะ พี่จาง"
ฉันตอบพลางวิ่งไปหาเสี่ยวเป้า
ตอนนั้นเอง ฉันได้ยินเสียง "คลิก" จากห้องน้ำ สีหน้าเปลี่ยนไป หันกลับไปมองอย่างรวดเร็ว
แย่แล้ว!
เสื้อผ้าทั้งหมดที่ฉันเพิ่งถอดออกวางอยู่บนเครื่องซักผ้า ฉันไม่ได้เก็บให้เรียบร้อย!
อย่างไรก็ตาม ตอนนี้สายเกินไปแล้ว เพราะเจ้านายอยู่ในห้องน้ำแล้ว และปิดประตูเรียบร้อย
บทล่าสุด
#273 บท 273
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#272 บท 272
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#271 บท 271
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#270 บท 270
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#269 บท 269
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#268 บท 268
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#267 บท 267
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#266 บท 266
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#265 บท 265
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025#264 บท 264
อัปเดตล่าสุด: 3/18/2025
คุณอาจชอบ 😍
เทพนักรบแห่งเมือง
เจ้าสาวชายไร้ยางอาย
ชุนจิ่งไม่เคยรู้สึกว่าการที่ตัวเองเป็นผู้ชายและชอบผู้ชายเป็นปัญหา
เพื่อตามหารักแรกที่พี่สาวไม่อาจลืมเลือน เขาเดินทางไปทางตะวันตก แต่ไม่คาดคิดว่าระหว่างทาง จะมีคนมาหลงรักเขาไม่ขาดสาย จากเผ่าจิ้งจอกไปจนถึงเผ่าหมาป่า จากทะเลสาบใหญ่ไปจนถึงเก้าเขต
แต่ทว่า ล้วนเป็นรักที่ไม่เป็นโล้เป็นพาย!
"ข้าไม่ชอบผู้ชาย! อย่ามาหิวจัดจนกินไม่เลือก!" ชุนจิ่งจ้องมองชายที่กำลังมัดเขาไว้บนเตียงอย่างพล่านพร้อมตวาดออกไป
ชายคนนั้นมองดวงตาที่เต็มไปด้วยความโกรธของเขา แล้วพูดอย่างครุ่นคิด: "ข้าก็ไม่ชอบผู้ชายเหมือนกัน หรือว่าข้าพาเจ้าไปแปลงเพศดี? แต่ว่า ที่อยู่ของหมอปรุงยาอยู่ห่างจากที่นี่ถึงแสนแปดพันลี้ ต้องเดินทางสิบปีหกเดือน ข้ารอไม่ไหวหรอก"
"จิ้งจอกตัณหากลับ ปล่อยข้าเดี๋ยวนี้!" ชุนจิ่งดิ้นรนต่อไป พร้อมขู่: "จื่อเหลินจะไม่ปล่อยเจ้าไว้แน่!"
ชายคนนั้นหัวเราะเบาๆ แล้วพูดว่า: "จิ้งจอกตัณหากลับ? เจ้ารู้หรือไม่ว่าจื่อเหลินเป็นอะไร?"
"......"
"หมาป่า หมาป่าตัณหากลับนั่นแหละ"
ไฟปรารถนา
จุดจบของการแต่งงาน
"ฉันเข้าใจแล้ว...แม้จะผ่านไปหนึ่งปี แต่กำแพงน้ำแข็งของเธอก็ยังไม่ละลายเลยนะ คาร์ดูลา มู..." เขามองเธอด้วยสายตาที่แฝงความรังเกียจเล็กน้อย
มันเหมือนกับการโบกผ้าสีแดงต่อหน้าวัวที่โกรธ เธอรู้สึกโกรธมาก 'ผู้ชายจะหยิ่งยโสได้ขนาดไหนกัน? หนึ่งปีที่แล้ว เธอแทบจะหนีออกจากคุกที่เขาขังเธอไว้ในปราสาทบรรพบุรุษของเขาในกรีซ...หลังจากแต่งงานกับเธอแล้วก็ทิ้งเธอเหมือนของเล่นที่ไม่สนใจอีกต่อไป
และถ้านั่นยังไม่พอ...เขายังทำสิ่งที่น่ารังเกียจที่สุด โดยการพาผู้หญิงคนอื่นขึ้นเตียงและเก็บผู้หญิงคนนั้นไว้เป็นเมียน้อยในอพาร์ตเมนต์ในเมืองของเขา
ใช้เวลาคืนแล้วคืนเล่ากับผู้หญิงคนนั้น ในขณะที่เธอ - ภรรยาของเขา รอเขาอยู่ในปราสาทที่ว่างเปล่าเหมือนวิญญาณที่หลงทาง!
อีรอส โคซาคิส
คราวนี้ เขาจะเอาภรรยาของเขากลับมา!
แล้วเขาจะพาเธอกลับไปที่เตียงของเขาที่เธอควรอยู่ ร่างกายที่เพรียวบางของเธอจะสั่นสะท้านด้วยความปรารถนาอย่างไม่สามารถควบคุมได้ ขณะที่เขาเคลื่อนตัวเข้าไปในเธอครั้งแล้วครั้งเล่า เพื่อดับไฟที่ไม่สามารถดับได้ที่เผาไหม้ระหว่างพวกเขา
เขาจะทำให้เธออยู่บ้านและตั้งครรภ์ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า จนกว่าเธอจะให้ลูกกับเขาหลายคน และจนกว่าความคิดที่จะทิ้งเขาจะถูกลบออกจากใจของเธออย่างสิ้นเชิง!
ที่ปรึกษาท่านนี้ชอบก่อเรื่องอีกแล้ว
ตามแบบฉบับนิยายข้ามมิติที่เขาเคยอ่านมามากมาย หนานหลานคิดว่าตัวเองคงมาที่นี่เพื่อช่วยให้พระเอกนางเอกได้ลงเอยกันอย่างสวยงาม แล้วเขาก็จะได้กลับไปยังโลกเดิม เขาจึงเริ่มวางแผนเร่งความสัมพันธ์ของทั้งคู่ เพื่อที่ตัวเองจะได้กลับบ้านเร็วๆ แต่ระหว่างดำเนินแผนการ หนานหลานกลับพบว่าตัวเองมีใจให้จงอวี้เหยียน เป็นความรู้สึกแบบคนรัก
แต่เมื่อเขาพยายามหยั่งเชิง จงอวี้เหยียนกลับคิดว่าเขาเป็นสายลับจากประเทศศัตรู และพูดว่าความสัมพันธ์ระหว่างชายกับชายเป็นเรื่องน่ารังเกียจ หนานหลานหัวใจสลาย จึงออกเดินทางจากเยี่ยนหลิงกั๋ว
จงอวี้เหยียนเองก็เริ่มหงุดหงิดมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อไม่มีหนานหลานอยู่เคียงข้าง จนในที่สุดเสินวั่นอิ้นทนไม่ไหว ตบสติเขาให้รู้สึกตัว จงอวี้เหยียนจึงเข้าใจความรู้สึกในใจตัวเอง ไม่สนใจอีกแล้วว่าใครจะเป็นสายลับหรือไม่ รีบเดินทางไปยังอูเซียนกั๋วเพื่อตามหนานหลานกลับมา
คู่รองของเรื่อง: เสินวั่นอิ้น เป็นคนข้ามมิติมาเช่นกัน และเหมือนกับหนานหลานที่ชอบเพศเดียวกัน แต่ต่างกันตรงที่เธอยอมรับตัวเองได้เร็วกว่า และตกหลุมรักเสินหลินหลันตั้งแต่แรกพบ เธอไม่ปิดบังความรู้สึกและเริ่มตามจีบเพื่อพิชิตใจอีกฝ่าย แม้ตอนแรกเสินหลินหลันจะปฏิเสธ แต่หลังจากเหตุการณ์ช่วยเหลือแบบวีรบุรุษครั้งหนึ่ง ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก็เริ่มใกล้ชิดขึ้น เสินหลินหลันค่อยๆ เปลี่ยนความคิดที่มีต่อเสินวั่นอิ้น และสุดท้ายก็ตกหลุมรักการจีบที่หวานละมุนรอบด้านของเธอ ทั้งคู่จึงได้ครองรักกันอย่างมีความสุข
กับดักรัก อดีตเมียลวง
(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าหลงใหลซึ่งฉันไม่สามารถวางลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าติดตามและต้องอ่าน ชื่อหนังสือคือ "พ่อ ความรักของแม่จางหายไป" คุณสามารถค้นหาได้โดยการพิมพ์ชื่อในแถบค้นหา)
เจ้านายของฉัน สามีลับของฉัน
Genre: Contemporary romance with elements of comedy and workplace drama
Style: Light, contemporary with dramatic elements
Cultural elements: Las Vegas wedding trope, workplace romance
Narrative structure: Setup of romantic complication
Thai Translation
เฮเซลพร้อมรับคำขอแต่งงานที่ลาสเวกัส แต่กลับต้องช็อกสุดขีดเมื่อแฟนหนุ่มสารภาพว่าเขารักน้องสาวของเธอต่างหาก
หัวใจสลาย เธอจึงไปจบลงด้วยการแต่งงานกับคนแปลกหน้า เช้าวันรุ่งขึ้น ใบหน้าของเขาเป็นเพียงภาพเลือนราง
เมื่อกลับมาทำงาน เรื่องราวกลับพลิกเมื่อเธอค้นพบว่า CEO คนใหม่ไม่ใช่ใครอื่น แต่เป็นสามีปริศนาจากเวกัสของเธอนั่นเอง?!
ตอนนี้ เฮเซลต้องหาทางรับมือกับเรื่องไม่คาดฝันที่เกิดขึ้นทั้งในชีวิตส่วนตัวและชีวิตการทำงานของเธอ...
นางฟ้าของมาเฟีย
☆☆☆
เมื่อผู้จับตัวอันตรายตั้งเป้าหมายที่เด็กสาวคนหนึ่ง และเขารู้ว่าเขาต้องได้เธอมา แม้ว่าจะต้องใช้กำลังบังคับก็ตาม
ท้องหลังคืนเดียวกับมาเฟีย
เราคืนหนึ่งด้วยกันใต้ผ้าห่มของเขา เขาพาฉันไปสู่โลกแห่งความสุขที่บ้าคลั่ง แต่เช้าวันต่อมา เขาก็หายไป
และแล้วฉันก็จับได้ว่าแฟนของฉันอยู่กับเพื่อนสนิทของฉัน ชีวิตของฉันพังทลายตั้งแต่วันนั้น
หลายสัปดาห์ต่อมา ฉันรู้ว่าฉันท้อง และฉันก็ได้รับข่าวว่าแฟนของฉันจะแต่งงานกับเพื่อนสนิทของฉัน
ฉันเสียใจมาก จึงย้ายไปอยู่ที่นิวยอร์กซิตี้เพื่อเริ่มต้นใหม่กับลูกในท้อง และสามปีต่อมา ใครจะคิดว่าฉันจะเจอใคร? มิเคลันเจโล พ่อที่แท้จริงของลูกชายของฉัน
แต่เขาโกหกในคืนนั้น เขาไม่ได้บอกชื่อเต็มหรืออัตลักษณ์ที่แท้จริงของเขา เขาไม่ได้บอกฉันว่าเขาคือ นิโค 'มิเคลันเจโล' เฟอร์รารี อัลฟ่ามาเฟียที่น่ากลัวและเป็นพลังที่ไม่มีใครกล้าต่อกร
เมื่อรู้ว่าเขาเป็นใคร ฉันก็เกิดอาการตื่นตระหนก แต่ไม่รู้ทำไม เขาไม่หยุดตามฉัน พยายามโน้มน้าวฉันว่าเขารักฉัน ว่าเขาคือคู่แท้ของฉัน และว่าเขาอยากอยู่กับฉันและลูกของเรา
ฉันควรทำยังไงดี?!
ทวงคืนหัวใจเธอ
เช่นเดียวกับที่เซเลน่า แฟร์ ผู้แต่งงานแล้ว ไม่เคยคิดเลยว่าเธอจะลงเอยบนเตียงกับผู้ชายที่เธอเพิ่งเจอเพียงครั้งเดียว...
และผู้ชายคนนี้กลับกลายเป็นสามีของเธอที่เธอไม่เคยพบมาก่อน!
(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าติดตามมากๆ จนฉันไม่สามารถวางมันลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าตื่นเต้นและต้องอ่านจริงๆ ชื่อหนังสือคือ "ลูกสาวราชานักพนัน" คุณสามารถค้นหามันได้ในแถบค้นหา)
รักที่ซ่อมไม่ได้
เมื่อผู้หญิงคนอื่นใส่ร้ายฉัน เขาไม่เพียงแต่ไม่ช่วยฉัน แต่ยังเข้าข้างพวกเธอเพื่อรังแกและทำร้ายฉัน...
ฉันผิดหวังในตัวเขามากและตัดสินใจหย่ากับเขา!
หลังจากกลับมาบ้านพ่อแม่ พ่อขอให้ฉันสืบทอดทรัพย์สินมูลค่าหลายพันล้าน และแม่กับยายก็เอาใจฉันจนฉันกลายเป็นผู้หญิงที่มีความสุขที่สุดในโลก!
ในตอนนี้ ผู้ชายคนนั้นเสียใจ เขามาหาฉัน คุกเข่าลงและขอร้องให้ฉันแต่งงานกับเขาอีกครั้ง
บอกฉันหน่อยสิ ว่าฉันควรลงโทษผู้ชายใจร้ายคนนี้ยังไงดี?
(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าติดตามมากจนฉันไม่สามารถวางมันลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าตื่นเต้นและต้องอ่าน ชื่อหนังสือคือ "ลูกสาวราชาการพนัน" คุณสามารถค้นหาได้ในแถบค้นหา)
เศรษฐีพันล้านหลังถูกทอดทิ้ง
ในขณะนี้ พ่อแม่แท้ๆ ของฉันได้พบฉันและช่วยฉันออกจากนรก ฉันเคยคิดว่าพวกเขายากจนมาก แต่ความจริงทำให้ฉันตกตะลึงอย่างมาก!
พ่อแม่แท้ๆ ของฉันกลายเป็นมหาเศรษฐี และพวกเขารักฉันมาก ฉันกลายเป็นเจ้าหญิงที่มีทรัพย์สินมูลค่าหลายพันล้าน ไม่เพียงแค่นั้น ฉันยังมีคู่หมั้นที่หล่อและรวยอีกด้วย...
(อย่าเปิดนิยายเรื่องนี้เบาๆ นะ ไม่งั้นคุณจะติดจนไม่สามารถหยุดอ่านได้สามวันสามคืน...)