
บทนำ
บท 1
ในยามเย็น ณ คฤหาสน์ตระกูลโทมัส
อีธานวิลสันกำลังคุกเข่าอยู่บนพื้น ทำความสะอาดพื้นอยู่
แม้ว่าอีธานจะเป็นสามีของลูกสาวตระกูลโทมัส ชารอนโทมัส แต่เขากลับต้องทำงานสกปรกเหมือนคนรับใช้ ดูน่าสังเวชมาก
สาวสวยเซ็กซี่คนหนึ่ง สวมกระโปรงสั้นจิ๋ว อวดขายาวขาวเนียน เดินเข้ามาหาอีธานพร้อมรอยยิ้มซุกซน
หญิงสาวคนนี้คือฟลอร่า สมิธ เพื่อนสนิทของชารอนภรรยาของอีธาน ซึ่งวันนี้มาเยี่ยมบ้านพวกเขา
ฟลอร่าเป็นนางแบบรันเวย์ที่มีชื่อเสียง นอกจากจะมีรูปร่างสมบูรณ์แบบแล้ว ยังมีเส้นสายโค้งเว้าที่น่าหลงใหล ขายาว เซ็กซี่และมีเสน่ห์อย่างไม่น่าเชื่อ
เธอเคยออกเดทกับหนุ่มรวยมากมาย และประสบการณ์ทางความรักของเธอก็มากมายเช่นกัน
ฟลอร่าเดินเข้ามาหาอีธานด้วยขายาวของเธอ
เนื่องจากฟลอร่าสวมกระโปรงสั้นมาก และอีธานก็คุกเข่าอยู่บนพื้น เขาเงยหน้าขึ้นและบังเอิญเห็นชั้นในของเธอ!
เขาแทบจะเลือดกำเดาไหล
ชั้นในสีขาว!
ชั้นในของฟลอร่าเป็นลูกไม้และโปร่งแสง!
อีธานสามารถเห็นขนและจุดซ่อนเร้นของเธอผ่านชั้นในลูกไม้โปร่งแสงนั้น!
ฟลอร่าถามอย่างดุดัน "มองอะไรอยู่?"
อีธานรีบหลบตาและพูดว่า "ไม่มีอะไร"
ฟลอร่าพูดกับอีธานด้วยน้ำเสียงสั่งการ "อีธาน หยุดถูพื้นก่อน แล้วมากับฉัน ฉันต้องการความช่วยเหลือจากนาย!"
"ได้ครับ!" อีธานหยุดทำความสะอาดพื้นทันทีและเดินตามฟลอร่าไป
ฟลอร่าและชารอนมีความสัมพันธ์ที่ดีมาก อีธานจึงไม่กล้าขัดใจฟลอร่าและทำได้แค่เชื่อฟังเธอ
ฟลอร่าพาอีธานไปที่ห้องนอนแล้วพูดกับเขาว่า "ฉันมีสิวที่หลัง ช่วยทายาให้หน่อยได้ไหม?"
ทันทีที่พวกเขาเข้าห้อง ฟลอร่าคว้าแขนอีธานและดึงเขาลงบนเตียง
อีธานยินดีที่จะช่วยเหลือเล็กๆ น้อยๆ แบบนี้
แต่ไม่นาน เขาก็รู้สึกว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้อง เพราะทันทีที่เขาขึ้นไปบนเตียง เธอก็กอดเขา!
ฟลอร่ากระซิบข้างหูเขาอย่างยั่วยวน "นายแต่งงานกับชารอนมาสามปีแล้วยังไม่เคยมีอะไรกับเธอเลย นายคงอยากมากสินะ? ฉันกำลังเงี่ยน นายอยากมีอะไรกับฉันไหม?"
อีธานตกตะลึง!
ฟลอร่ากำลังพยายามยั่วยวนเขา!
อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ฟลอร่าพูดก็เป็นความจริง: เขาแต่งงานกับชารอนมาสามปีโดยไม่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดใดๆ และเขาก็กระหายความสัมพันธ์ทางกายจริงๆ
แต่เขาเป็นคนมีหลักการ เขาจะไม่นอกใจกับเพื่อนสนิทของภรรยา!
ในขณะที่อีธานกำลังจะผลักฟลอร่าออก ประตูห้องนอนก็เปิดผางออกทันที!
ชารอนเดินเข้ามา เห็นอีธานและฟลอร่ากอดกันอยู่ และโกรธทันที เธอเริ่มถ่ายวิดีโอด้วยโทรศัพท์และตะโกนอย่างดุดัน "อีธาน ไอ้คนเลว! แกกล้านอกใจกับเพื่อนสนิทของฉัน!"
อีธานรีบลุกขึ้นเพื่ออธิบาย "ที่รัก มันไม่ใช่อย่างที่คิด เราไม่ได้นอกใจกัน ฟลอร่า ช่วยอธิบายให้ภรรยาผมฟังหน่อย!"
อย่างไรก็ตาม ฟลอร่าเปลี่ยนท่าทีทันทีและแสร้งทำเป็นบริสุทธิ์ พูดกับชารอนว่า "ชารอน สามีของเธอมันสัตว์ร้าย มันล่อฉันเข้ามาในห้องนอนและพยายามจะข่มขืนฉัน!"
อีธานเบิกตากว้าง มองฟลอร่าอย่างไม่อยากเชื่อ "ฟลอร่า เธอโกหก มันเป็นเธอต่างหากที่ล่อผมเข้ามาในห้องนอนและกอดผม อยากมีอะไรกับผม!"
ก่อนที่อีธานจะพูดจบ ชารอนก้าวเข้ามา ตบหน้าเขาอย่างแรง และพูดว่า "คนโกหกคือแก! ฟลอร่าไม่ใช่คนแบบที่แกพูด แกกล้าใส่ร้ายเพื่อนรักของฉัน!"
อีธานกุมหน้าไว้ รู้สึกเจ็บปวดใจมาก
ภรรยาของเขา ชารอน ไม่เชื่อเขา!
ฟลอร่าเห็นอีธานถูกตบ มีรอยยิ้มเยาะเย้ยจางๆ บนใบหน้าเธอ
ชารอนและฟลอร่าสบตากัน มีความเข้าใจบางอย่างระหว่างพวกเธอ
ชารอนและฟลอร่าได้วางแผนกันไว้ล่วงหน้า!
ชารอนต้องการหย่ากับอีธานแต่ไม่ต้องการให้ทรัพย์สินใดๆ กับเขา เธอจึงให้ฟลอร่ายั่วยวนอีธานเพื่อจับภาพเขากำลังนอกใจเป็นวิดีโอ เพื่อให้แน่ใจว่าอีธานจะไม่ได้อะไรเลย!
ชารอนมองอีธานและพูดว่า "อีธาน เพราะแกนอกใจในชีวิตสมรส ฉันจะหย่ากับแก โดยแกจะไม่ได้อะไรเลย!"
อีธานเห็นชารอนและฟลอร่าสบตากัน จู่ๆ ก็เข้าใจบางอย่าง
ผู้หญิงสองคนนี้วางแผนกันมาก่อนแล้วชัดๆ!
พวกเธอร่วมมือกันใส่ร้ายเขาว่านอกใจในชีวิตสมรส ทั้งหมดเพื่อไม่ให้เขาได้อะไรเลย!
เมื่อรู้เช่นนี้ อีธานรู้สึกผิดหวังในชารอนภรรยาของเขาอย่างสุดซึ้ง
เขาดีกับชารอนมาตลอด ทำงานหนักเหมือนคนรับใช้เพื่อดูแลเธอ
เขาไม่เคยคิดว่าชารอนจะใช้วิธีการต่ำช้าเช่นนี้เพื่อกล่าวหาเขาเท็จๆ ว่านอกใจและไม่ให้เขาได้อะไรเลย!
มันเป็นเรื่องของคนอกตัญญูอย่างแท้จริง!
อีธานมองชารอนด้วยสีหน้าผิดหวังอย่างยิ่ง เอ่ยว่า "ถ้าคุณอยากหย่าและอยากให้ผมไปโดยไม่เอาอะไรไปเลย ก็บอกมาตรงๆ สิ ไม่จำเป็นต้องใช้วิธีต่ำช้าแบบนี้มากล่าวหาว่าผมนอกใจ!"
"ชารอน ผมทนคุณมามากพอแล้ว! ผมจะทำตามที่คุณต้องการ พรุ่งนี้ผมจะไปยื่นเรื่องหย่า และรับรองว่าผมจะไม่เอาเงินสักบาทจากบ้านหลังนี้!"
พูดจบ อีธานก็หันหลังเตรียมตัวจะออกไป
ชารอนรู้สึกประหลาดใจอยู่บ้าง เธอคิดว่าอีธานคงไม่ยอมหย่าง่ายๆ และจะยังวุ่นวายกับเธอต่อไป
แต่เธอไม่คาดคิดว่าอีธานจะตกลงหย่าอย่างง่ายดายและไม่ขอเงินสักบาท!
สิ่งที่ชารอนไม่รู้ก็คือ อีธานไม่ได้ขัดสนเรื่องเงินเลยสักนิด
อีธานเป็นทายาทเศรษฐีตัวจริง!
ครอบครัวของเขามีทรัพย์สินมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์!
เมื่อสามปีก่อน อีธานถูกคนในครอบครัวกีดกันและส่งตัวมาที่เมืองลินด์วู้ดเพื่อบริหารบริษัทที่ชื่อว่ากลุ่มคลาวด์ โดยเขาได้เป็นประธานบริษัท
โดยบังเอิญ อีธานหลงทางบนถนนและได้พบกับชารอนที่ใจดีช่วยเหลือเขา
อีธานรู้สึกขอบคุณชารอนมากและตกหลุมรักเธอตั้งแต่แรกเห็น
นับจากนั้น ทั้งสองก็ตกหลุมรักกันและแต่งงานกัน
ด้วยทักษะการบริหารอันยอดเยี่ยม อีธานได้พัฒนากลุ่มคลาวด์ ซึ่งตอนนั้นเป็นบริษัทเล็กๆ ให้กลายเป็นธุรกิจมูลค่าพันล้านภายในเวลาเพียงสามปี!
อย่างไรก็ตาม เขาได้ปกปิดตัวตนที่แท้จริงและไม่ได้บอกชารอนเกี่ยวกับเรื่องนี้ เพราะกลัวว่าเธอจะรู้สึกกดดันจากสถานะของเขา เขาแค่อยากอยู่กับชารอนในฐานะคนธรรมดาคนหนึ่ง
ในบรรดาสมาชิกตระกูลโทมัส มีเพียงพ่อของชารอนเท่านั้นที่รู้ตัวตนที่แท้จริงของอีธาน แต่น่าเสียดายที่พ่อของชารอนได้เสียชีวิตไปแล้ว
ดังนั้น ทั้งชารอนและแกเบรียลล่า แม่ของชารอน จึงไม่รู้ตัวตนที่แท้จริงของอีธาน
เพื่อช่วยเหลือชารอน อีธานได้ให้บริษัทกลุ่มคลาวด์ร่วมมือกับบริษัทของชารอน นำผลประโยชน์มหาศาลมาสู่บริษัทของชารอน
ชารอนไม่รู้เลยว่าการที่บริษัทของเธอได้ร่วมมือกับบริษัทใหญ่อย่างกลุ่มคลาวด์นั้น เป็นเพราะอีธานช่วยเหลืออยู่เบื้องหลังทั้งหมด!
ชารอนปฏิบัติต่ออีธานเหมือนคนไร้ค่าและดูถูกเขา
แกเบรียลล่ายิ่งดูถูกเขามากกว่าและมักจะดูหมิ่นเขาบ่อยๆ
แต่เดิม อีธานวางแผนจะหาเวลาที่เหมาะสมเพื่อเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงกับชารอนและโอนหุ้นครึ่งหนึ่งของบริษัทกลุ่มคลาวด์ให้เธอ
ด้วยหุ้นเหล่านั้น ชารอนจะกลายเป็นเศรษฐีพันล้านในทันที!
แต่วันนี้ ชารอนและฟลอร่าร่วมมือกันใส่ร้ายเขาและหวังจะทิ้งเขาไปโดยไม่ให้อะไรเลย!
อีธานผิดหวังในตัวชารอนอย่างสุดซึ้ง!
เขาตัดสินใจเปลี่ยนใจ!
ขณะที่อีธานกำลังจะออกไป แกเบรียลล่าก็ปรากฏตัวและขวางทางเขาไว้!
แกเบรียลล่าเป็นคนที่คิดถึงแต่เรื่องเงินและเข้มงวดมาก
เธอพูดกับอีธานอย่างเย็นชาว่า "นายจะไปง่ายๆ แบบนี้เหรอ? นายยังเป็นหนี้พวกเรา จ่ายเงินก่อนแล้วค่อยไป!"
เขางุนงงมาก "ผมเป็นหนี้คุณตั้งแต่เมื่อไหร่?"
แกเบรียลล่าพูดเสียงเย็น "นายกินอยู่ในบ้านเราสามปี นายเป็นหนี้ค่าอาหาร ต้องจ่ายให้พวกเราก่อนถึงจะไปได้!"
เขาโกรธมาก
เขาช่วยบริษัทของชารอนอยู่เบื้องหลัง ทำเงินมากมายให้ชารอน!
ไม่เพียงเท่านั้น ตลอดสามปี เขารับใช้ชารอนและแกเบรียลล่าเหมือนคนรับใช้ โดยไม่เคยขอเงินสักบาท
และตอนนี้ ผู้หญิงสองคนนี้ไม่เพียงแต่จะทิ้งเขาไปโดยไม่ให้อะไรเลย แต่ยังเรียกร้องเงินจากเขาอีก!
ช่างน่ารังเกียจจริงๆ!
อีธานพูดอย่างโกรธเกรี้ยว "เงิน! เงิน! พวกคุณสนใจแต่เรื่องเงิน รักเงินใช่ไหม? ได้ ผมจะให้!"
อีธานเดินไปที่ห้องนอนด้วยความโกรธและหยิบกล่องของขวัญออกมา
ต่อหน้าชารอนและแกเบรียลล่า อีธานเปิดกล่องของขวัญ
ในกล่องมีเครื่องประดับหลายชิ้นที่ส่องประกายระยิบระยับ!
อีธานมองชารอนพลางพูดว่า "ชารอน นี่คือของขวัญที่ผมเตรียมไว้ให้คุณ!"
เขาแนะนำ "กำไลข้อมือเส้นนี้มีมูลค่าหนึ่งแสนดอลลาร์!"
"แหวนวงนี้ออกแบบโดยนักออกแบบชื่อดังระดับโลก มูลค่าสองแสนดอลลาร์!"
"และสร้อยคอเส้นนี้ ผมซื้อมาในราคาสูงจากนักสะสมต่างประเทศ มูลค่าห้าแสนดอลลาร์!"
...
ในกล่องของขวัญมีเครื่องประดับเจ็ดแปดชิ้น รวมมูลค่าห้าถึงหกล้านดอลลาร์!
เหล่านี้คือของขวัญที่อีธานเตรียมไว้ให้ชารอน เดิมทีตั้งใจจะมอบให้เธอ
แต่ไม่คาดคิดว่า ตอนนี้มันกลับถูกใช้เพื่อชำระหนี้
อีธานพูดว่า "เครื่องประดับพวกนี้มีมูลค่าห้าถึงหกล้านดอลลาร์ ผมจะให้มันกับคุณ แล้วผมก็จะไม่เป็นหนี้คุณอีกต่อไป!"
ชารอนและแกเบรียลล่าต่างตกตะลึง
บทล่าสุด
#659 บทที่ 659 การเก็งกำไร
อัปเดตล่าสุด: 8/7/2025#658 บทที่ 658 ออร์ลา เปิดเผย
อัปเดตล่าสุด: 7/31/2025#657 บทที่ 657 แมทธิวปรากฏขึ้น
อัปเดตล่าสุด: 7/24/2025#656 บทที่ 656 แขกที่ไม่ได้รับเชิญของโนวาเรีย
อัปเดตล่าสุด: 7/17/2025#655 บทที่ 655 เล่นด้วยหู
อัปเดตล่าสุด: 7/10/2025#654 บทที่ 654 ดินแดนที่ปิดผนึก
อัปเดตล่าสุด: 7/3/2025#653 บทที่ 653 พื้นที่ที่ไม่สามารถเข้าถึงได้
อัปเดตล่าสุด: 6/26/2025#652 บทที่ 652 หนูในกรง
อัปเดตล่าสุด: 6/19/2025#651 บทที่ 651 ความลับเกี่ยวกับนีล
อัปเดตล่าสุด: 6/12/2025#650 บทที่ 650 การฟังนีล
อัปเดตล่าสุด: 6/5/2025
คุณอาจชอบ 😍
ดีเจสาว
หลังจากฟังรายการวิทยุมาสามปี ผมก็ตกหลุมรักนักจัดรายการผู้หญิงคนนั้น วันหนึ่ง เธอกลับมาที่ร้านของผมเพื่อซื้อเครื่องบดกาแฟ...
ผมได้วิเคราะห์ข้อความต้นฉบับและปรับให้เข้ากับบริบททางวัฒนธรรมไทย โดยรักษาความหมายและอารมณ์ของเรื่องไว้ ผมแปลคำว่า "案魔办" (เครื่องบดกาแฟ) ซึ่งเป็นอุปกรณ์ที่ใช้ในชีวิตประจำวัน และคงโครงสร้างการเล่าเรื่องแบบเรื่องรักโรแมนติกไว้ตามต้นฉบับ
กับดักอดีตภรรยา
แม้จะอยู่ด้วยกันมาเป็นเวลาสองปี แต่ความสัมพันธ์ของพวกเขากลับไม่มีความหมายเท่ากับการกลับมาของเด็บบี้ มาร์ตินเพื่อรักษาอาการป่วยของเด็บบี้ เขาไม่สนใจการตั้งครรภ์ของแพทริเซียและผูกมัดเธอไว้กับเตียงผ่าตัดอย่างโหดร้าย มาร์ตินไร้หัวใจ ทำให้แพทริเซียรู้สึกเหมือนตายทั้งเป็น จนเธอตัดสินใจจากไปยังต่างประเทศ
อย่างไรก็ตาม มาร์ตินไม่เคยยอมแพ้แพทริเซีย แม้ว่าเขาจะเกลียดเธอ เขาไม่สามารถปฏิเสธได้ว่าเขามีความหลงใหลในตัวเธออย่างอธิบายไม่ได้ หรือว่าโดยไม่รู้ตัว มาร์ตินได้ตกหลุมรักแพทริเซียอย่างหมดใจ?
เมื่อเธอกลับมาจากต่างประเทศ เด็กชายตัวน้อยที่อยู่ข้างๆ แพทริเซียเป็นลูกของใคร? ทำไมเขาถึงมีหน้าตาคล้ายกับมาร์ติน ผู้ที่เหมือนปีศาจมากขนาดนั้น?
(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าติดตามอย่างมากจนไม่สามารถวางลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าตื่นเต้นและต้องอ่าน ชื่อหนังสือคือ "ลูกสาวราชาการพนัน" คุณสามารถค้นหาได้โดยการพิมพ์ชื่อในช่องค้นหา)
ยึดครองด้วยกำลัง
เหยี่ยเสี่ยวตง ชายหนุ่มผู้โด่งดังในเมืองหลวง ตกหลุมรักคู่แข่งของเขาในการแข่งขันสนุกเกอร์ เขาใช้วิธีการเอาแต่ใจและรุกเร้าจนได้ตัวอีกฝ่ายมาครอบครอง แต่ไม่คาดคิดว่าหลังจากคืนแห่งความสุขสำราญ คนบนเตียงกลับทุบศีรษะเขาด้วยแจกันดอกไม้แล้วหนีหายไป ทว่าเหยี่ยเสี่ยวตงกลับติดใจในรสชาติความสุขนั้น เขาตามหาหนุ่มน้อยผู้ไม่รู้จักฟ้าสูงแผ่นดินต่ำคนนี้ในท่ามกลางผู้คนมากมายเป็นเวลาถึงสามปีเต็ม
สามปีต่อมา ศัตรูพบกันที่ทางแคบ โดยความบังเอิญทั้งสองได้พบกันอีกครั้ง เหยี่ยที่สาม (ฉายาของเหยี่ยเสี่ยวตง) บังคับให้อีกฝ่ายอยู่ข้างกาย โดยไม่รู้เลยว่าเบื้องหลังความรักนี้ซ่อนแผนการอันซับซ้อนไว้มากมาย
หัวใจแปรผัน
เธอตัดสินใจหย่าร้าง แต่อเล็กซ์รู้สึกเสียใจอย่างมากกับการกระทำของเขาและพยายามอย่างยิ่งที่จะคืนดีกับเธอ ในขณะนั้น เซบขอเธอแต่งงาน พร้อมกับยื่นแหวนเพชรล้ำค่ามาให้และพูดว่า "แต่งงานกับฉันเถอะ ได้โปรด"
ด้วยความที่ลุงของอดีตสามีของเธอไล่ตามเธออย่างจริงจัง ชารอนจึงต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่ลำบากใจ เธอจะตัดสินใจอย่างไร?
จุดจบของการแต่งงาน
"ฉันเข้าใจแล้ว...แม้จะผ่านไปหนึ่งปี แต่กำแพงน้ำแข็งของเธอก็ยังไม่ละลายเลยนะ คาร์ดูลา มู..." เขามองเธอด้วยสายตาที่แฝงความรังเกียจเล็กน้อย
มันเหมือนกับการโบกผ้าสีแดงต่อหน้าวัวที่โกรธ เธอรู้สึกโกรธมาก 'ผู้ชายจะหยิ่งยโสได้ขนาดไหนกัน? หนึ่งปีที่แล้ว เธอแทบจะหนีออกจากคุกที่เขาขังเธอไว้ในปราสาทบรรพบุรุษของเขาในกรีซ...หลังจากแต่งงานกับเธอแล้วก็ทิ้งเธอเหมือนของเล่นที่ไม่สนใจอีกต่อไป
และถ้านั่นยังไม่พอ...เขายังทำสิ่งที่น่ารังเกียจที่สุด โดยการพาผู้หญิงคนอื่นขึ้นเตียงและเก็บผู้หญิงคนนั้นไว้เป็นเมียน้อยในอพาร์ตเมนต์ในเมืองของเขา
ใช้เวลาคืนแล้วคืนเล่ากับผู้หญิงคนนั้น ในขณะที่เธอ - ภรรยาของเขา รอเขาอยู่ในปราสาทที่ว่างเปล่าเหมือนวิญญาณที่หลงทาง!
อีรอส โคซาคิส
คราวนี้ เขาจะเอาภรรยาของเขากลับมา!
แล้วเขาจะพาเธอกลับไปที่เตียงของเขาที่เธอควรอยู่ ร่างกายที่เพรียวบางของเธอจะสั่นสะท้านด้วยความปรารถนาอย่างไม่สามารถควบคุมได้ ขณะที่เขาเคลื่อนตัวเข้าไปในเธอครั้งแล้วครั้งเล่า เพื่อดับไฟที่ไม่สามารถดับได้ที่เผาไหม้ระหว่างพวกเขา
เขาจะทำให้เธออยู่บ้านและตั้งครรภ์ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า จนกว่าเธอจะให้ลูกกับเขาหลายคน และจนกว่าความคิดที่จะทิ้งเขาจะถูกลบออกจากใจของเธออย่างสิ้นเชิง!
ที่ปรึกษาท่านนี้ชอบก่อเรื่องอีกแล้ว
ตามแบบฉบับนิยายข้ามมิติที่เขาเคยอ่านมามากมาย หนานหลานคิดว่าตัวเองคงมาที่นี่เพื่อช่วยให้พระเอกนางเอกได้ลงเอยกันอย่างสวยงาม แล้วเขาก็จะได้กลับไปยังโลกเดิม เขาจึงเริ่มวางแผนเร่งความสัมพันธ์ของทั้งคู่ เพื่อที่ตัวเองจะได้กลับบ้านเร็วๆ แต่ระหว่างดำเนินแผนการ หนานหลานกลับพบว่าตัวเองมีใจให้จงอวี้เหยียน เป็นความรู้สึกแบบคนรัก
แต่เมื่อเขาพยายามหยั่งเชิง จงอวี้เหยียนกลับคิดว่าเขาเป็นสายลับจากประเทศศัตรู และพูดว่าความสัมพันธ์ระหว่างชายกับชายเป็นเรื่องน่ารังเกียจ หนานหลานหัวใจสลาย จึงออกเดินทางจากเยี่ยนหลิงกั๋ว
จงอวี้เหยียนเองก็เริ่มหงุดหงิดมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อไม่มีหนานหลานอยู่เคียงข้าง จนในที่สุดเสินวั่นอิ้นทนไม่ไหว ตบสติเขาให้รู้สึกตัว จงอวี้เหยียนจึงเข้าใจความรู้สึกในใจตัวเอง ไม่สนใจอีกแล้วว่าใครจะเป็นสายลับหรือไม่ รีบเดินทางไปยังอูเซียนกั๋วเพื่อตามหนานหลานกลับมา
คู่รองของเรื่อง: เสินวั่นอิ้น เป็นคนข้ามมิติมาเช่นกัน และเหมือนกับหนานหลานที่ชอบเพศเดียวกัน แต่ต่างกันตรงที่เธอยอมรับตัวเองได้เร็วกว่า และตกหลุมรักเสินหลินหลันตั้งแต่แรกพบ เธอไม่ปิดบังความรู้สึกและเริ่มตามจีบเพื่อพิชิตใจอีกฝ่าย แม้ตอนแรกเสินหลินหลันจะปฏิเสธ แต่หลังจากเหตุการณ์ช่วยเหลือแบบวีรบุรุษครั้งหนึ่ง ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก็เริ่มใกล้ชิดขึ้น เสินหลินหลันค่อยๆ เปลี่ยนความคิดที่มีต่อเสินวั่นอิ้น และสุดท้ายก็ตกหลุมรักการจีบที่หวานละมุนรอบด้านของเธอ ทั้งคู่จึงได้ครองรักกันอย่างมีความสุข
กับดักรัก อดีตเมียลวง
(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าหลงใหลซึ่งฉันไม่สามารถวางลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าติดตามและต้องอ่าน ชื่อหนังสือคือ "พ่อ ความรักของแม่จางหายไป" คุณสามารถค้นหาได้โดยการพิมพ์ชื่อในแถบค้นหา)
เจ้านายของฉัน สามีลับของฉัน
Genre: Contemporary romance with elements of comedy and workplace drama
Style: Light, contemporary with dramatic elements
Cultural elements: Las Vegas wedding trope, workplace romance
Narrative structure: Setup of romantic complication
Thai Translation
เฮเซลพร้อมรับคำขอแต่งงานที่ลาสเวกัส แต่กลับต้องช็อกสุดขีดเมื่อแฟนหนุ่มสารภาพว่าเขารักน้องสาวของเธอต่างหาก
หัวใจสลาย เธอจึงไปจบลงด้วยการแต่งงานกับคนแปลกหน้า เช้าวันรุ่งขึ้น ใบหน้าของเขาเป็นเพียงภาพเลือนราง
เมื่อกลับมาทำงาน เรื่องราวกลับพลิกเมื่อเธอค้นพบว่า CEO คนใหม่ไม่ใช่ใครอื่น แต่เป็นสามีปริศนาจากเวกัสของเธอนั่นเอง?!
ตอนนี้ เฮเซลต้องหาทางรับมือกับเรื่องไม่คาดฝันที่เกิดขึ้นทั้งในชีวิตส่วนตัวและชีวิตการทำงานของเธอ...
ท้องหลังคืนเดียวกับมาเฟีย
เราคืนหนึ่งด้วยกันใต้ผ้าห่มของเขา เขาพาฉันไปสู่โลกแห่งความสุขที่บ้าคลั่ง แต่เช้าวันต่อมา เขาก็หายไป
และแล้วฉันก็จับได้ว่าแฟนของฉันอยู่กับเพื่อนสนิทของฉัน ชีวิตของฉันพังทลายตั้งแต่วันนั้น
หลายสัปดาห์ต่อมา ฉันรู้ว่าฉันท้อง และฉันก็ได้รับข่าวว่าแฟนของฉันจะแต่งงานกับเพื่อนสนิทของฉัน
ฉันเสียใจมาก จึงย้ายไปอยู่ที่นิวยอร์กซิตี้เพื่อเริ่มต้นใหม่กับลูกในท้อง และสามปีต่อมา ใครจะคิดว่าฉันจะเจอใคร? มิเคลันเจโล พ่อที่แท้จริงของลูกชายของฉัน
แต่เขาโกหกในคืนนั้น เขาไม่ได้บอกชื่อเต็มหรืออัตลักษณ์ที่แท้จริงของเขา เขาไม่ได้บอกฉันว่าเขาคือ นิโค 'มิเคลันเจโล' เฟอร์รารี อัลฟ่ามาเฟียที่น่ากลัวและเป็นพลังที่ไม่มีใครกล้าต่อกร
เมื่อรู้ว่าเขาเป็นใคร ฉันก็เกิดอาการตื่นตระหนก แต่ไม่รู้ทำไม เขาไม่หยุดตามฉัน พยายามโน้มน้าวฉันว่าเขารักฉัน ว่าเขาคือคู่แท้ของฉัน และว่าเขาอยากอยู่กับฉันและลูกของเรา
ฉันควรทำยังไงดี?!
ทวงคืนหัวใจเธอ
เช่นเดียวกับที่เซเลน่า แฟร์ ผู้แต่งงานแล้ว ไม่เคยคิดเลยว่าเธอจะลงเอยบนเตียงกับผู้ชายที่เธอเพิ่งเจอเพียงครั้งเดียว...
และผู้ชายคนนี้กลับกลายเป็นสามีของเธอที่เธอไม่เคยพบมาก่อน!
(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าติดตามมากๆ จนฉันไม่สามารถวางมันลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าตื่นเต้นและต้องอ่านจริงๆ ชื่อหนังสือคือ "ลูกสาวราชานักพนัน" คุณสามารถค้นหามันได้ในแถบค้นหา)
รักที่ซ่อมไม่ได้
เมื่อผู้หญิงคนอื่นใส่ร้ายฉัน เขาไม่เพียงแต่ไม่ช่วยฉัน แต่ยังเข้าข้างพวกเธอเพื่อรังแกและทำร้ายฉัน...
ฉันผิดหวังในตัวเขามากและตัดสินใจหย่ากับเขา!
หลังจากกลับมาบ้านพ่อแม่ พ่อขอให้ฉันสืบทอดทรัพย์สินมูลค่าหลายพันล้าน และแม่กับยายก็เอาใจฉันจนฉันกลายเป็นผู้หญิงที่มีความสุขที่สุดในโลก!
ในตอนนี้ ผู้ชายคนนั้นเสียใจ เขามาหาฉัน คุกเข่าลงและขอร้องให้ฉันแต่งงานกับเขาอีกครั้ง
บอกฉันหน่อยสิ ว่าฉันควรลงโทษผู้ชายใจร้ายคนนี้ยังไงดี?
(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าติดตามมากจนฉันไม่สามารถวางมันลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าตื่นเต้นและต้องอ่าน ชื่อหนังสือคือ "ลูกสาวราชาการพนัน" คุณสามารถค้นหาได้ในแถบค้นหา)
เศรษฐีพันล้านหลังถูกทอดทิ้ง
ในขณะนี้ พ่อแม่แท้ๆ ของฉันได้พบฉันและช่วยฉันออกจากนรก ฉันเคยคิดว่าพวกเขายากจนมาก แต่ความจริงทำให้ฉันตกตะลึงอย่างมาก!
พ่อแม่แท้ๆ ของฉันกลายเป็นมหาเศรษฐี และพวกเขารักฉันมาก ฉันกลายเป็นเจ้าหญิงที่มีทรัพย์สินมูลค่าหลายพันล้าน ไม่เพียงแค่นั้น ฉันยังมีคู่หมั้นที่หล่อและรวยอีกด้วย...
(อย่าเปิดนิยายเรื่องนี้เบาๆ นะ ไม่งั้นคุณจะติดจนไม่สามารถหยุดอ่านได้สามวันสามคืน...)