
บทนำ
'เขาจะรักเราไหม?' ฉันถามเธอ 'แน่นอน เขาจะรักเรา เราเป็นแพ็คเกจเดียวกัน'
ก่อนที่ฉันจะตอบเธอ ฉันถูกกระแทกกับกำแพงด้วยริมฝีปากอุ่นๆ ที่จู่โจมฉัน ฉันอ้าปากค้าง
ความรู้สึกของมือเขาบนผิวเปลือยของฉันเหมือนกับไฟที่ลุกไหม้
'ของฉัน' ฉันได้ยินเสียงเขาคำรามก่อนที่เขี้ยวแหลมของเขาจะกัดเข้าที่คอของฉัน...
——————
สำหรับเอ็มม่า การตัดสินใจว่าจะอยู่กับคนรักในวัยเด็กหรือจะค้นหาคู่ที่ถูกเลือกเป็นสิ่งเดียวที่อยู่ในใจเธอ
เมื่อบุตรชายของอัลฟ่ากลับมา ความลับต่างๆ ถูกเปิดเผยสำหรับนางเอกวัยสิบเจ็ดปีของเรา ความจริงเกี่ยวกับหมาป่าที่ไม่เหมือนใครของเธอกำลังจะถูกเปิดโปง แต่ภัยคุกคามที่กำลังคืบคลานอยู่ในเงามืด
มีใครบางคนที่มีความแค้นมานานกว่าสองทศวรรษกำลังตามหาเธอ —— The Saville Series เล่ม 1
กรุณาทราบ: นี่คือชุดรวมของ The Saville Series โดย ThatWriter Kari
รวมถึง The Hidden Princess; The Wolf Prince Mate; Healing The Quiet Prince; His To Rule; Dimitri หนังสือแยกจากซีรีส์จะมีอยู่ในหน้าผู้เขียน
บท 1
"ดูรายการนี้เข้าไปได้ยังไงเนี่ย" โนอาห์เป็นคนถาม เขาจะคอยตั้งคำถามกับรายการที่ฉันเลือกดูไปเรื่อยๆ จนกว่าตัวเองจะเริ่มสนใจมันขึ้นมาจริงๆ นั่นแหละ ฉันเตรียมใจรอรับคำถามต่อไปแล้ว
"อย่าให้รูปลักษณ์ภายนอกมันหลอกตาสิ พี่ชาย รายการนี้ให้ความรู้สูงมากเลยนะ ฉันจะได้เรียนรู้ว่าต้องทำยังไงถ้าเกิดวันสิ้นโลกขึ้นมาจริงๆ" ฉันตอบพร้อมกับทำหน้าจริงจังสุดขีด ผลคือโดนหมอนปาใส่หน้าเต็มๆ สงสัยทักษะการแสดงของฉันยังห่วยเหมือนเดิม
"แล้วน้องจะไปตามหาหมาพูดได้กับอาณาจักรที่เต็มไปด้วยชาวลูกกวาดที่ไม่รู้อะไรเลยเหรอ" เขาถามขณะทิ้งตัวลงนั่งสบายๆ บนโซฟาข้างฉัน ฉันได้ยินเสียงเขาพ่นลมอย่างไม่เชื่อ แต่แววตาที่สนใจใคร่รู้มันทำลายท่าทีนั้นหมดเลย
ฉันยิ้มกับตัวเองและแอบจดจำไว้อีกครั้งว่าพี่ชายทั้งสองคนของฉันต่างกันแค่ไหน พวกเขาอยู่ในวัยที่ควรจะออกไปค้นโลกกว้าง... หรืออะไรก็ตามที่เด็กผู้ชายวัยเดียวกันเขาทำกัน แต่กลับชอบเอาอกเอาใจน้องสาวคนเล็กทุกครั้งที่มีโอกาส พวกเขานี่มันเข้าใจยากจริงๆ โนอาห์กับโจนาห์เป็นฝาแฝดกัน แถมยังป๊อปสุดๆ ในหมู่เพื่อนฝูง ไม่ใช่แค่ในโรงเรียนมัธยมที่เรียนอยู่ แต่ดังไปทั่วทั้งฝูงเลยด้วยซ้ำ พวกเขามีคนรู้จักเยอะแยะ แต่เพื่อนจริงๆ กลับมีไม่มาก มันก็แปลกๆ อยู่หน่อย แต่ก็ไม่มีอะไรน่าห่วง
"เอ็มม่า! ลูกรัก ได้เวลาฝึกแล้วจ้ะ"
โธ่เอ๊ย อีกตอนเดียวเอง ฉันดูอีกสักตอนก่อนแม่จะรู้ทันแล้วค่อยรีบไปที่ลานฝึกก็ได้น่า
"ได้เลยค่ะแม่" ฉันตอบพลางปิดเสียงทีวี
"หนึ่ง... สอง... สาม..." โนอาห์เริ่มนับพร้อมกับรอยยิ้มทะเล้นบนใบหน้า แหม ช่างหาดูได้ยากจริง เขาคงขำกับสถานการณ์คับขันเล็กๆ ของฉันน่าดู นี่มันเรื่อง แอดเวนเจอร์ไทม์ เชียวนะ พลาดการ์ตูนเรื่องนี้ไปสักตอนหรือสักฉากเดียวก็เท่ากับพลาดเนื้อเรื่องทั้งหมดไปเลย ฉันโบกมือปัดๆ ไล่เขาแล้วพยายามกลับไปตั้งสมาธิดูต่อ ไอซ์คิงกำลังทำตัวงี่เง่าอีกแล้ว แต่ฉันพลาดไปว่าทำไมถึงเป็นแบบนั้น เขาลักพาตัวเจ้าหญิงไปอีกแล้วเหรอ
"ปิดเสียงทีวีมันไม่ช่วยอะไรหรอกนะจ๊ะ ลูกสาว"
ฉันสะดุ้งเมื่อได้ยินเสียงแม่พูดขึ้นอีกครั้ง ชั่วขณะหนึ่งฉันตกใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น แต่เสียงเยาะเย้ยในมุมหนึ่งของจิตสำนึกก็คอยย้ำเตือนสถานการณ์ของฉัน อาการความจำเสื่อมชั่วขณะมันเกิดขึ้นได้กับทุกคนนั่นแหละ
"ฉันลืมส่วนสำคัญขนาดนั้นไปได้ยังไงกันนะ สงสัยต้องไปย้อนดูรายการใหม่หมดแล้วล่ะ"
"เธอลืมเรื่องชาติกำเนิดของตัวเองไปเลยเหรอ น่าสนใจดีนี่นา" คำพูดเรียบๆ ข้างตัวยิ่งขยายเสียงเยาะเย้ยในหัวฉันให้ดังขึ้น
"เหอะ! นั่นสิเนอะ!" ฉันตีไหล่เขาเบาๆ เพื่อคลายความอับอาย แล้วเดินออกจากห้องนั่งเล่นไปทำตามที่แม่สั่ง แม่เข้มงวดมากถ้าเป็นเรื่องพวกนี้
ไม่ใช่ช่วงเวลาที่ดีที่สุดของฉันเลยสักนิด
ฉันรีบวิ่งขึ้นข้างบนเพื่อเปลี่ยนเป็นชุดฝึกซ้อม แต่โทรศัพท์ก็ดังขึ้นมารบกวนสมาธิแวบหนึ่ง พอเห็นชื่อที่ปรากฏบนหน้าจอก็ทำให้ฉันยิ้มออกมา
"จ้า! กำลังไปแล้ว แล้วก็ไม่ได้ลืมด้วย" ฉันข้ามการทักทายตามมารยาทไปแล้วตอบคำถามที่ผู้โทรยังไม่ได้เอ่ยปากถามทันทีที่รับสาย
เสียงหัวเราะลอดผ่านลำโพงมาจากปลายสาย
"ลูกสาวของผู้บังคับบัญชาอันดับสามขี้เกียจขนาดนี้ได้ยังไงกัน เอาน่า เอ็มมี่ แสดงความกระตือรือร้นหน่อยสิ" ผู้โทรตอบด้วยน้ำเสียงขบขัน
เมสัน เพื่อนซี้ของฉันตั้งแต่ยังใส่ผ้าอ้อม และเป็นคนที่ไม่เคยพูดอ้อมค้อมถนอมน้ำใจฉันเลย เขาเป็นคนที่พึ่งพาได้และเป็นคนที่ฉันให้ความนับถือมาก แน่นอนว่ารองจากพ่อกับพวกพี่ชายของฉัน
“ก็เพราะว่าลูกสาวคนนี้ชอบที่จะอยู่ห่างจากเหงื่อและรอยฟกช้ำมากกว่าน่ะสิ”
“ฉันก็ยังไม่เข้าใจอยู่ดี ทั้งที่เธอแทบไม่ได้ฝึกเลยแต่กลับต่อสู้เก่งขนาดนี้”
“เขาเรียกว่าอัจฉริยะ ฉันมันอัจฉริยะไงล่ะ เมสเพื่อนซี้ของฉัน”
“ก็ตามใจเธอเลย เอมมี่ โอ๊ย ให้ตายสิ! มานี่...แบบว่าตอนนี้เลยได้ไหม? เฮทเธอร์เพิ่งโผล่มา” เขาพูดด้วยน้ำเสียงเหนื่อยหน่าย
เมื่อนึกภาพเหตุการณ์ที่อาจจะกำลังเกิดขึ้นในตอนนี้ ฉันก็รีบเร่งทำธุระของตัวเองพลางอมยิ้มอย่างขบขัน งานที่เขาต้องการให้ฉันทำมันเป็นหน้าที่ของเพื่อนสนิท ฉันจะปฏิเสธเขาได้ยังไงล่ะ? “หนี้บุญคุณของนายกำลังเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ นะ” ฉันพูดขณะเงี่ยหูฟังเสียงจอแจจากปลายสายของเขา
“ก็ได้ๆ ร้านโปรดของเธอหนึ่งอาทิตย์เต็ม ยกเว้นร้านหรูบ้าๆ นั่นที่อยู่อีกเมืองน่ะ” น้ำเสียงของเขาเจือความสิ้นหวัง และในฐานะเพื่อนซี้ ฉันก็สุขสำราญอยู่กับความทุกข์ของเขา “ตกลง!”
ระหว่างทางออกจากบ้าน ฉันเห็นโนอาห์ยืนรอฉันอย่างอดทนอยู่ที่สนามหน้าบ้าน เขาหันมามองฉันอย่างเข้มงวดเป็นการเตือนเงียบๆ “ฉันรู้ แต่ว่า...” ฉันเริ่มพูดก่อนที่เขาจะส่งสายตาประมาณว่า ‘มันไม่สำคัญหรอก’ มาให้ นอกจากพ่อแล้ว พวกพี่ชายของฉันก็เข้มงวดเรื่องการตรงต่อเวลาและการฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอ ฉันยังคิดไม่ออกเลยว่าทำไม ฝูงของเราซ่อนตัวอยู่อย่างดีจากเมืองของมนุษย์และถูกมองว่าเป็นฝูงที่รักสงบ เราไม่ได้ถูกพวกนอกคอกโจมตีมาหลายปีแล้ว และก็ไม่มีการคุกคามจากคนนอกมานานมาก เมืองนี้โดยพื้นฐานแล้วก็เหมือนกับชานเมืองของมนุษย์ทั่วไป ฉันจะไม่ตั้งคำถามกับการสอนที่เข้มงวดของพวกเขาหรอก แต่ถ้ามีเหตุผลให้สักหน่อยก็คงจะดี
เราเดินเป็นระยะทางสั้นๆ ไปยังลานฝึกเพื่อพบกับพี่ชายและเพื่อนๆ ของเรา ฉันยืนอยู่ด้านหลังและมองภาพตรงหน้า พ่อของฉันกำลังฝึกกลุ่มคนห้าคนในการต่อสู้ด้วยมือเปล่า ในขณะที่คนอื่นๆ อยู่ในร่างหมาป่ากำลังซ้อมต่อสู้กัน
มันเป็นภาพที่น่ารื่นรมย์และน่าสนใจ
โลกนี้ โลกของฉัน เป็นโลกที่เต็มไปด้วยทุกสิ่งที่หนังสือนิยายแฟนตาซีหรือเรื่องเหนือธรรมชาติพึงจะมี มนุษย์หมาป่าและสิ่งมีชีวิตในตำนานอื่นๆ มีอยู่จริง แต่มนุษย์กลับไม่เคยล่วงรู้เรื่องนี้เลย
ทำไมน่ะหรือ?
หนังสือประวัติศาสตร์บอกเราว่าทำไมเผ่าพันธุ์ของเราถึงตัดสินใจให้เป็นเช่นนั้น
ฝูงของเราเป็นฝูงเลือดบริสุทธิ์ หนึ่งในหลายๆ ฝูง ไม่ได้ใหญ่โตเท่าฝูงส่วนใหญ่ แต่ก็เป็นที่นับถือของฝูงอื่นๆ ในสหรัฐอเมริกา ฝูงมูนดัสท์อยู่อย่างสันโดษและมักจะปล่อยให้การต่อสู้เพื่อแย่งชิงอำนาจเป็นเรื่องของฝูงใหญ่ๆ อัลฟ่าของเราทำให้เป็นเช่นนั้น และพวกเราก็รู้สึกขอบคุณท่านอย่างสุดซึ้งสำหรับเรื่องนี้ อาณาเขตของเราก็เหมือนกับเมืองเล็กๆ ทั่วไปที่คุณนึกออก มีโรงภาพยนตร์ ร้านกาแฟ ศูนย์การค้า โรงเรียน ที่ทำงาน บ้านสไตล์โคโลเนียลสวยๆ ตามปกติ และยังให้ความรู้สึกเหมือนอยู่ชานเมืองอีกด้วย มนุษย์ก็อาศัยอยู่ท่ามกลางพวกเราด้วย เพราะมีมนุษย์หมาป่าบางตนมีคู่เป็นมนุษย์ จำนวนของพวกเขามีน้อยกว่ายี่สิบคน ซึ่งเป็นผลลัพธ์ที่คงที่ เราปิดบังตัวตนของเราไว้ ซึ่งทำได้ง่าย เราสามารถออกไปผจญภัยนอกอาณาเขตของเราได้ แต่ต้องระมัดระวัง ยังคงมีภัยคุกคามจากพวกนักล่าอยู่เสมอ ซึ่งสืบทอดมาจากบรรพบุรุษของเรา และลูกหลานของพวกเขาก็ยังคงสานต่องานนั้นอยู่
ฉันว่านั่นก็เป็นเหตุผลที่ชัดเจนอย่างหนึ่งสำหรับการฝึกของฉัน
เมื่อมองไปรอบๆ ฉันก็เจอคนที่ดูเหมือนจะต้องการความช่วยเหลือจากฉัน พอเข้าไปใกล้ๆ ฉันก็ได้ยินคำตอบซ้ำๆ ที่เขาให้กับเฮทเธอร์เมื่อเธอเข้าไปหาเขา คงเป็นเรื่องการเดทนั่นแหละ เพราะมันเหมือนเดิมทุกครั้ง น่าสงสารจัง
"ไง เมซ ฉันมาแล้ว ไปฝึกกันเถอะ นายสัญญาว่าจะสอนท่าใหม่ให้ฉันนี่นา" ฉันพูดด้วยความกระตือรือร้นจอมปลอม เขาถอนหายใจอย่างโล่งอกขณะที่เฮทเธอร์หันขวับมา ดวงตาฉายแววรำคาญชัดเจน "ไสหัวไปเลย ยัยเด็กเมื่อวานซืน ผู้ใหญ่เขากำลังคุยกัน" เธอพูดอย่างเกรี้ยวกราด ฉันอยากจะชี้ให้เห็นว่าเราอายุเท่ากัน แต่เธอคงไม่ทันได้คิดกระมัง นั่นคงต้องคุยกันยาวเลยล่ะ ฉันว่านะ
"ใครคือผู้ใหญ่เหรอคะ?" ฉันถาม การเบี่ยงเบนความสนใจเธอจากเมสันเป็นเรื่องง่ายอยู่แล้ว ก็นะ เราไม่ชอบขี้หน้ากันและมักจะทะเลาะกันด้วยวาจาอยู่บ่อยๆ
"ก็พวกเราไง" เธอพูดพลางชี้ไปที่ตัวเองกับเมสัน
"เฮทเธอร์ ฟังนะ ฉันต้องบอกเธอจริงๆ เรื่องนี้ เมสัน... เมสันน่ะ... เขาไม่ได้ชอบเธอขนาดนั้น ฉันว่าเขาก็แสดงออกชัดเจนนะระหว่างที่เธอพยายามเข้าหาเขานับครั้งไม่ถ้วน ได้โปรดเถอะ เลิกพยายามได้แล้ว สิ่งที่พวกเธอสองคนเคยมีร่วมกันมันก็แค่ชั่วครู่ชั่วยาม ซึ่งเธอก็เคยป่าวประกาศเอาไว้อย่างโจ่งแจ้งไม่ใช่หรือไง? แล้วพวกคนที่ชื่นชมเธอจะคิดยังไงล่ะ? ฉันเชื่อว่าผู้ชายคนปัจจุบันที่เธอกำลังคบอยู่คงไม่ชอบการกระทำของเธอตอนนี้แน่ๆ ไม่ชอบเลยสักนิด"
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะพูดตรงขนาดนั้น แต่เมสันเป็นคนดีเกินกว่าจะปฏิเสธผู้หญิงได้ ไม่ว่าผู้หญิงคนนั้นจะน่ารำคาญแค่ไหนก็ตาม มันเป็นนิสัยที่บางครั้งเขาก็เกลียด
เธอจ้องเขม็งมาที่ฉันและพยายามหาคำโต้ตอบแต่ก็ล้มเหลวไม่เป็นท่า
"แก... แก..." ใบหน้าของเธอแดงก่ำด้วยความอับอายขณะที่ไม่สามารถพูดอะไรออกมาหรือแก้ต่างให้การกระทำของตัวเองได้ เธอรีบเดินจากไป แต่ฉันรู้ว่าเดี๋ยวเธอก็จะทำแบบเดิมอีก ความดื้อด้านของคนคนนี้น่ากลัวจริงๆ
เมสันทรุดตัวลงคุกเข่าแล้วกอดขาฉันเป็นการขอบคุณอย่างสุดซึ้ง "เธอสุดยอดที่สุดเลย! ขอบคุณที่ช่วยฉันให้พ้นจากเธอนะ" เขาพูดพลางถอนหายใจเฮือกใหญ่
"โอ๋ๆ เจ้าพ่อดราม่า นายพูดแบบนั้นกับผู้หญิงที่ทำให้นายเป็นหนุ่มเต็มตัวได้ยังไงกัน?" ฉันพูดพร้อมกับยิ้มเยาะขณะตบหัวเขาเบาๆ
เขามองขึ้นมาที่ฉันด้วยสายตาหรี่ลง "ทำไมฉันต้องบอกความลับของฉันให้เธอรู้ด้วย ถ้าเธอจะเอามันมาพูดตอกย้ำฉันแบบนี้?"
ตามประสาเพื่อนซี้กันมาตั้งแต่ยังใส่ผ้าอ้อม ก็มีความลับมากมายที่แบ่งปันกัน การที่เขาเป็นลูกชายของเบต้าและตัวฉันเองเป็นลูกสาวของผู้มีอำนาจอันดับสามของฝูงทำให้มิตรภาพของเราเริ่มต้นได้ง่าย เราเคยเป็นและยังคงเป็นเพื่อนที่ตัวติดกันเป็นปาท่องโก๋ สนิทกันมาก ทุกคนคิดว่าพอเราเข้าสู่วัยรุ่นมิตรภาพของเราจะสิ้นสุดลง แต่เราก็พิสูจน์ให้พวกเขาเห็นว่าคิดผิด เราทั้งคู่จะอายุ 18 ในอีกไม่กี่เดือนนี้ เรียนจบมัธยมปลายภายในหนึ่งเดือน และน่าขันที่เราทั้งคู่สอบติดมหาวิทยาลัยบราวน์ เขาได้ทุนนักกีฬาฟุตบอล ส่วนฉันได้ทุนการศึกษา
"เพราะนายรักฉันมากกว่าพีบีแอนด์เจยังไงล่ะ" ฉันพูดพลางดึงหูเขาเบาๆ เขาส่งยิ้มทะเล้นๆ แบบที่ทำเอาสาวๆ ใจละลายมาให้ แต่ฉันกลับเฉยสนิท
"แล้วเธอก็รักฉันมากกว่านูเทลล่า" เขาสวนกลับขณะลุกขึ้นมายกแขนโอบไหล่ฉัน
"มีแค่นายเท่านั้นแหละ เมซ"
ตลอดการฝึกที่เหลือ ฉันฝึกการต่อสู้ด้วยมือเปล่ากับเมสัน ขณะที่พวกพี่ชายของฉันอยู่ในร่างหมาป่าฝึกคนอื่นๆ ในการป้องกันการโจมตี พวกเขาเป็นนักสู้ที่แข็งแกร่งที่สุดในฝูงและยังเป็นฝาแฝดคู่แรกที่เกิดในฝูงในรอบ 20 ปี ความแข็งแกร่งของพวกเขาเทียบเท่ากับเบต้าคนปัจจุบัน ซึ่งนั่นก็ถือเป็นความสำเร็จอย่างหนึ่งแล้ว พวกผู้อาวุโสบอกว่าเป็นเพราะฝูงของเราสงบสุข เทพีจันทราจึงประทานพรให้ สำหรับฉันแล้ว มันเป็นแค่โชคดีล้วนๆ
"วันนี้พอแค่นี้ แยกย้ายได้"
ทุกคนจากไปเมื่อพ่อของฉันสั่งเลิกการฝึก เหลือเพียงครอบครัวของฉัน เมสัน และฉันในสนาม การรวมตัวกันแบบนี้ไม่ใช่เรื่องแปลก แต่การปรากฏตัวของฉันกลับเป็นที่น่าสงสัยเนื่องจากสถานะของฉันในฝูง
พ่อรอจนไม่มีใครอยู่ในระยะที่ได้ยินแล้วจึงเดินมาหาฉัน พ่อของฉันเป็นคนที่น่าเกรงขาม ร่างกายกำยำของพ่อแผ่รัศมีความทรงพลังออกมาพร้อมกับส่วนสูงกว่าหกฟุต ดวงตาของพ่อไม่แสดงอารมณ์ใดๆ มีเพียงครอบครัวเท่านั้นที่โชคดีพอจะได้เห็นมัน
"วันนี้ลูกทำได้ดีมาก เอมมี่ พร้อมจะไปวิ่งเล่นหรือยัง?" พ่อถามฉันด้วยแววตาที่เต็มไปด้วยความรักใคร่เอ็นดูอย่างแท้จริง ฉันมองไปที่พวกพี่ชายซึ่งยิ้มให้ฉัน ขณะที่เมสันตบหัวฉันเบาๆ เป็นเชิงบอกว่าบริเวณนั้นปลอดภัย ฉันพยักหน้าตอบแล้วเดินตามพ่อไปที่ชายป่า
ความตื่นเต้นเริ่มผลิบานในใจฉันจนกระทั่งมันโอบล้อมตัวฉันไว้ทั้งหมด ความตื่นเต้นของฉันกับของหมาป่าในตัวฉันสอดประสานกันอย่างสมบูรณ์แบบ
ตั้งแต่ฉันเปลี่ยนร่างครั้งแรกตอนอายุ 13 ฉันมักจะไปวิ่งเล่นกับครอบครัวเสมอ แต่ไม่เคยไปกับคนอื่นเลย ทุกคนในฝูงคิดว่าฉันเป็นพวกที่เปลี่ยนร่างช้า ใช่สิ ฉันถูกรังแกเรื่องนั้น แต่ก็มีเหตุผลที่ครอบครัวของฉัน ซึ่งรวมถึงครอบครัวของเบต้าและอัลฟ่า เลือกที่จะทำเช่นนั้น การมีอยู่ของหมาป่าในตัวฉันเป็นความลับ ความลับที่สำคัญมาก ฉันไม่รู้ว่าทำไม แต่พ่อแม่บอกว่ามันดีที่สุดแล้ว
ฉันมองดูพวกพี่ชายเปลี่ยนร่างเป็นหมาป่าสีน้ำตาลเหมือนกันตาสีทอง จากนั้นเมสันก็เปลี่ยนเป็นหมาป่าสีเทาตาสีฟ้า สุดท้ายคือพ่อของฉัน หมาป่าสีน้ำตาลแดงตัวใหญ่ตาสีเข้ม ทั้งหมดมายืนล้อมรอบฉันขณะที่ฉันเปลี่ยนร่าง ใน 'ร่างหมาป่า' ของพวกเรา เราจะมีความสูงเท่ากับผู้ใหญ่คนหนึ่ง หรือเทียบเท่ากับความสูงในร่างมนุษย์ของเรา
เมื่อสะบัดตัว ฉันรู้สึกได้ถึงสายลมที่พัดผ่านขนของฉัน ทำให้มันพลิ้วไหวไปตามแรงลม
หมาป่าของเมสันเลียข้างแก้มฉันขณะที่พวกพี่ชายและพ่อของฉันงับหูฉันเล่นเบาๆ นานแล้วที่ฉันไม่ได้อยู่ในร่างนี้ และหมาป่าของพวกเขาก็ตื่นเต้นไม่แพ้กันสำหรับการวิ่งเล่นครั้งนี้
'วิ่งไปตามทางนะ เราจะไปกันให้ถึงทะเลสาบ' ข้อความของพ่อส่งมาถึงฉันผ่านคลื่นการสื่อสารทางโทรจิตของเผ่าพันธุ์เรา - มายด์ลิงก์
'ค่ะ พ่อ!' ฉันตอบขณะที่โนอาห์กับโจนาห์วิ่งนำไปก่อน เมสันอยู่ข้างฉันเสมอเหมือนเคยขณะที่ฉันวิ่งตามพวกเขาไป ส่วนพ่อคอยดูแลอยู่ข้างหลัง
ทั้งในร่างมนุษย์และร่างหมาป่า การเติบโตของฉันเร็วกว่าหมาป่าตัวเมียตัวอื่นๆ สิ่งนี้เกิดขึ้นเมื่อคุณได้รับพรเป็นจิตวิญญาณหมาป่าที่หายากยิ่ง ถ้าจะให้บันทึกไว้ ฉันคือหมาป่าขาวตัวแรกในรอบศตวรรษ ไม่มีใครสนใจจะอธิบายปรากฏการณ์นี้และตัดสินใจกันง่ายๆ ว่าฉันควรจะใช้ชีวิตในฐานะสมาชิกฝูงที่ไม่มีหมาป่า
ฉันมีคำถามมากมาย แต่ฉันควรจะถามใคร? ใครจะตอบฉันตามความจริง?
ฉันต้องรู้ให้ได้
บทล่าสุด
#231 บทสรุป
อัปเดตล่าสุด: 5/26/2025#230 37.
อัปเดตล่าสุด: 5/26/2025#229 36.
อัปเดตล่าสุด: 5/26/2025#228 35.
อัปเดตล่าสุด: 5/26/2025#227 34.
อัปเดตล่าสุด: 5/26/2025#226 33.
อัปเดตล่าสุด: 5/26/2025#225 32.
อัปเดตล่าสุด: 5/26/2025#224 31.
อัปเดตล่าสุด: 5/26/2025#223 30.
อัปเดตล่าสุด: 5/26/2025#222 29.
อัปเดตล่าสุด: 5/26/2025
คุณอาจชอบ 😍
ชายบำเรอ
เขาคือเว่ยเหริน เด็กหนุ่มที่ถูกขายเข้าคณะละครตั้งแต่เยาว์วัยเพื่อฝึกหัดการแสดง ส่วนอีกคนคือเว่ยหรัน ก้อนหินเล็กๆ ที่เขาเก็บมา
ครั้งแรกที่พวกเขาพบกัน เขาจับคางของอีกฝ่ายพร้อมกล่าวล้อเล่นว่า
"ดวงตาคู่นี้สวยจริงๆ เจ้าจะยอมไปกับข้าไหม?"
ครั้งแรกที่พวกเขาขึ้นเวทีแสดงละคร เขาคือเจียเป่าหยู ผู้สง่างามเปี่ยมเสน่ห์ ส่วนอีกคนคือลิ่นน้องสาว ดั่งบุปผาเทพจากสวรรค์ เขาจ้องมองด้วยแววตาเปี่ยมความรัก ขับขานบทเพลงที่ทำให้เมืองล่มจม
"ข้าคือร่างที่เต็มไปด้วยความโศกาและความเจ็บป่วย ส่วนเจ้าคือโฉมงามที่ทำให้บ้านเมืองล่มสลาย"
ท่ามกลางยุคสมัยอันวุ่นวาย พวกเขาลอยไปตามกระแส ในยุคสาธารณรัฐจีนอันเป็นช่วงเวลาพิเศษที่ไฟสงครามโหมกระหน่ำ เมื่อพบกันอีกครั้ง เขาคือบุรุษงามผู้เป็นสิ่งเสพสุขของชายผู้ทรงอำนาจแห่งเมืองหลวง ส่วนอีกคนคือดาราละครง้ิวเหยวี่ผู้โด่งดังทั่วปักกิ่ง
"ข้าเป็นคนเห็นแก่ตัวมาก เมื่อเจ้าก้าวเข้ามาในโลกของข้าแล้ว ข้าจะไม่มีวันปล่อยให้เจ้าไปปรากฏในโลกของคนอื่นอีกเด็ดขาด!"
"อ๋อ บังเอิญจัง ข้าก็เหมือนกัน"
ที่ปรึกษาท่านนี้ชอบก่อเรื่องอีกแล้ว
ตามแบบฉบับนิยายข้ามมิติที่เขาเคยอ่านมามากมาย หนานหลานคิดว่าตัวเองคงมาที่นี่เพื่อช่วยให้พระเอกนางเอกได้ลงเอยกันอย่างสวยงาม แล้วเขาก็จะได้กลับไปยังโลกเดิม เขาจึงเริ่มวางแผนเร่งความสัมพันธ์ของทั้งคู่ เพื่อที่ตัวเองจะได้กลับบ้านเร็วๆ แต่ระหว่างดำเนินแผนการ หนานหลานกลับพบว่าตัวเองมีใจให้จงอวี้เหยียน เป็นความรู้สึกแบบคนรัก
แต่เมื่อเขาพยายามหยั่งเชิง จงอวี้เหยียนกลับคิดว่าเขาเป็นสายลับจากประเทศศัตรู และพูดว่าความสัมพันธ์ระหว่างชายกับชายเป็นเรื่องน่ารังเกียจ หนานหลานหัวใจสลาย จึงออกเดินทางจากเยี่ยนหลิงกั๋ว
จงอวี้เหยียนเองก็เริ่มหงุดหงิดมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อไม่มีหนานหลานอยู่เคียงข้าง จนในที่สุดเสินวั่นอิ้นทนไม่ไหว ตบสติเขาให้รู้สึกตัว จงอวี้เหยียนจึงเข้าใจความรู้สึกในใจตัวเอง ไม่สนใจอีกแล้วว่าใครจะเป็นสายลับหรือไม่ รีบเดินทางไปยังอูเซียนกั๋วเพื่อตามหนานหลานกลับมา
คู่รองของเรื่อง: เสินวั่นอิ้น เป็นคนข้ามมิติมาเช่นกัน และเหมือนกับหนานหลานที่ชอบเพศเดียวกัน แต่ต่างกันตรงที่เธอยอมรับตัวเองได้เร็วกว่า และตกหลุมรักเสินหลินหลันตั้งแต่แรกพบ เธอไม่ปิดบังความรู้สึกและเริ่มตามจีบเพื่อพิชิตใจอีกฝ่าย แม้ตอนแรกเสินหลินหลันจะปฏิเสธ แต่หลังจากเหตุการณ์ช่วยเหลือแบบวีรบุรุษครั้งหนึ่ง ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก็เริ่มใกล้ชิดขึ้น เสินหลินหลันค่อยๆ เปลี่ยนความคิดที่มีต่อเสินวั่นอิ้น และสุดท้ายก็ตกหลุมรักการจีบที่หวานละมุนรอบด้านของเธอ ทั้งคู่จึงได้ครองรักกันอย่างมีความสุข
กับดักรัก อดีตเมียลวง
(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าหลงใหลซึ่งฉันไม่สามารถวางลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าติดตามและต้องอ่าน ชื่อหนังสือคือ "พ่อ ความรักของแม่จางหายไป" คุณสามารถค้นหาได้โดยการพิมพ์ชื่อในแถบค้นหา)
นางฟ้าของมาเฟีย
☆☆☆
เมื่อผู้จับตัวอันตรายตั้งเป้าหมายที่เด็กสาวคนหนึ่ง และเขารู้ว่าเขาต้องได้เธอมา แม้ว่าจะต้องใช้กำลังบังคับก็ตาม
เจ้านายของฉัน สามีลับของฉัน
Genre: Contemporary romance with elements of comedy and workplace drama
Style: Light, contemporary with dramatic elements
Cultural elements: Las Vegas wedding trope, workplace romance
Narrative structure: Setup of romantic complication
Thai Translation
เฮเซลพร้อมรับคำขอแต่งงานที่ลาสเวกัส แต่กลับต้องช็อกสุดขีดเมื่อแฟนหนุ่มสารภาพว่าเขารักน้องสาวของเธอต่างหาก
หัวใจสลาย เธอจึงไปจบลงด้วยการแต่งงานกับคนแปลกหน้า เช้าวันรุ่งขึ้น ใบหน้าของเขาเป็นเพียงภาพเลือนราง
เมื่อกลับมาทำงาน เรื่องราวกลับพลิกเมื่อเธอค้นพบว่า CEO คนใหม่ไม่ใช่ใครอื่น แต่เป็นสามีปริศนาจากเวกัสของเธอนั่นเอง?!
ตอนนี้ เฮเซลต้องหาทางรับมือกับเรื่องไม่คาดฝันที่เกิดขึ้นทั้งในชีวิตส่วนตัวและชีวิตการทำงานของเธอ...
ฝูงหมาป่า: กฎข้อที่ 1 - ห้ามมีคู่ครอง
"ปล่อยฉันไป" ฉันครางเบาๆ ร่างกายสั่นด้วยความต้องการ "ฉันไม่อยากให้เธอแตะต้องฉัน"
ฉันล้มตัวลงบนเตียงแล้วหันกลับมาจ้องมองเขา รอยสักสีดำบนไหล่ที่แข็งแรงของโดมินิกสั่นและขยายตัวตามการหายใจของเขา รอยยิ้มที่มีลักยิ้มลึกของเขาเต็มไปด้วยความหยิ่งยโสขณะที่เขาเอื้อมมือไปล็อกประตู
เขากัดริมฝีปากแล้วเดินเข้ามาหาฉัน มือของเขาไปที่ตะเข็บกางเกงและก้อนเนื้อที่หนาขึ้นที่นั่น
"เธอแน่ใจเหรอว่าไม่อยากให้ฉันแตะต้องเธอ?" เขากระซิบ ขณะที่แกะปมและสอดมือเข้าไปข้างใน "เพราะฉันสาบานต่อพระเจ้า นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการทำมาตลอด ทุกวันตั้งแต่เธอก้าวเข้ามาในบาร์ของเราและฉันได้กลิ่นหอมของเธอจากอีกฝั่งของห้อง"
ใหม่ต่อโลกของชิฟเตอร์ ดราเวนเป็นมนุษย์ที่กำลังหนี สาวสวยที่ไม่มีใครสามารถปกป้องได้ โดมินิกเป็นอัลฟ่าที่เย็นชาของฝูงหมาป่าแดง พี่น้องสิบสองตัวที่มีสิบสองกฎ กฎที่พวกเขาสาบานว่าจะไม่มีวันถูกทำลาย
โดยเฉพาะ - กฎข้อที่หนึ่ง - ห้ามมีคู่ครอง
เมื่อดราเวนพบโดมินิก เขารู้ว่าเธอคือคู่ครองของเขา แต่ดราเวนไม่มีความคิดว่าคู่ครองคืออะไร รู้เพียงว่าเธอตกหลุมรักชิฟเตอร์ อัลฟ่าที่จะทำลายหัวใจของเธอเพื่อให้เธอจากไป สัญญากับตัวเองว่าเธอจะไม่มีวันให้อภัยเขา เธอหายตัวไป
แต่เธอไม่รู้เกี่ยวกับลูกที่เธอกำลังอุ้มอยู่ หรือว่าทันทีที่เธอจากไป โดมินิกตัดสินใจกฎมีไว้เพื่อทำลาย - และตอนนี้เขาจะหาตัวเธอเจออีกครั้งไหม? เธอจะให้อภัยเขาไหม?
ท้องหลังคืนเดียวกับมาเฟีย
เราคืนหนึ่งด้วยกันใต้ผ้าห่มของเขา เขาพาฉันไปสู่โลกแห่งความสุขที่บ้าคลั่ง แต่เช้าวันต่อมา เขาก็หายไป
และแล้วฉันก็จับได้ว่าแฟนของฉันอยู่กับเพื่อนสนิทของฉัน ชีวิตของฉันพังทลายตั้งแต่วันนั้น
หลายสัปดาห์ต่อมา ฉันรู้ว่าฉันท้อง และฉันก็ได้รับข่าวว่าแฟนของฉันจะแต่งงานกับเพื่อนสนิทของฉัน
ฉันเสียใจมาก จึงย้ายไปอยู่ที่นิวยอร์กซิตี้เพื่อเริ่มต้นใหม่กับลูกในท้อง และสามปีต่อมา ใครจะคิดว่าฉันจะเจอใคร? มิเคลันเจโล พ่อที่แท้จริงของลูกชายของฉัน
แต่เขาโกหกในคืนนั้น เขาไม่ได้บอกชื่อเต็มหรืออัตลักษณ์ที่แท้จริงของเขา เขาไม่ได้บอกฉันว่าเขาคือ นิโค 'มิเคลันเจโล' เฟอร์รารี อัลฟ่ามาเฟียที่น่ากลัวและเป็นพลังที่ไม่มีใครกล้าต่อกร
เมื่อรู้ว่าเขาเป็นใคร ฉันก็เกิดอาการตื่นตระหนก แต่ไม่รู้ทำไม เขาไม่หยุดตามฉัน พยายามโน้มน้าวฉันว่าเขารักฉัน ว่าเขาคือคู่แท้ของฉัน และว่าเขาอยากอยู่กับฉันและลูกของเรา
ฉันควรทำยังไงดี?!
ทวงคืนหัวใจเธอ
เช่นเดียวกับที่เซเลน่า แฟร์ ผู้แต่งงานแล้ว ไม่เคยคิดเลยว่าเธอจะลงเอยบนเตียงกับผู้ชายที่เธอเพิ่งเจอเพียงครั้งเดียว...
และผู้ชายคนนี้กลับกลายเป็นสามีของเธอที่เธอไม่เคยพบมาก่อน!
(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าติดตามมากๆ จนฉันไม่สามารถวางมันลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าตื่นเต้นและต้องอ่านจริงๆ ชื่อหนังสือคือ "ลูกสาวราชานักพนัน" คุณสามารถค้นหามันได้ในแถบค้นหา)
ขโมยรักของฉัน
การแต่งงานสามปีของเอเวลิน เทย์เลอร์กับเอ็ดเวิร์ด เวลลิงตันเต็มไปด้วยการละเลยอย่างชัดเจนของเขา เธอเริ่มตระหนักว่าความพยายามของเธอไร้ประโยชน์ ความรักของเขามอบให้กับคนอื่น ด้วยความยอมแพ้ เอเวลินเซ็นเอกสารหย่าและกลับมาใช้ชีวิตของเธอเองอีกครั้ง กลับมาเป็นตัวตนที่แท้จริงของเธอ—ทายาทเพียงคนเดียวของทรัพย์สมบัติมหาศาล แพทย์ผู้มีชื่อเสียง แฮกเกอร์ระดับสูง และนักฟันดาบฝีมือเยี่ยม
เอ็ดเวิร์ดตกตะลึงกับความสามารถหลากหลายของเอเวลินที่ค่อยๆ เปิดเผยออกมา เขาไม่เคยคาดคิดว่าผู้หญิงที่เขาปล่อยไปจะมีพรสวรรค์ที่น่าดึงดูดเช่นนี้
"ผมทำผิดไปแล้ว มีโอกาสที่เราจะเริ่มต้นใหม่ได้ไหม?" เอ็ดเวิร์ดถามด้วยความถ่อมตนใหม่ จับมือเธอไว้
รอยยิ้มของเอเวลินมีความประชดประชันเมื่อเธอตอบว่า "ฉันมีคนที่สนใจมากมายที่มีคุณสมบัติยอดเยี่ยม ทำไมฉันต้องกลับไปหาสามีเก่าด้วยล่ะ?"
สี่หรือความตาย
"ใช่ค่ะ"
"ผมเสียใจที่ต้องบอกคุณว่า เขาไม่รอดครับ" หมอพูดพร้อมกับมองฉันด้วยสายตาเห็นใจ
"ข-ขอบคุณค่ะ" ฉันพูดด้วยลมหายใจที่สั่นไหว
พ่อของฉันตายแล้ว และคนที่ฆ่าเขาก็ยืนอยู่ข้างๆ ฉันในตอนนี้ แน่นอนว่าฉันไม่สามารถบอกใครได้ เพราะฉันจะถูกมองว่าเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดที่รู้เรื่องนี้แต่ไม่ทำอะไร ฉันอายุสิบแปดปี และอาจต้องติดคุกถ้าความจริงถูกเปิดเผย
ไม่นานมานี้ฉันพยายามผ่านปีสุดท้ายของมัธยมปลายและออกจากเมืองนี้ไปตลอดกาล แต่ตอนนี้ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร ฉันเกือบจะเป็นอิสระแล้ว แต่ตอนนี้ฉันคงโชคดีถ้าผ่านไปได้อีกวันโดยที่ชีวิตไม่พังทลาย
"เธออยู่กับพวกเราแล้ว ตอนนี้และตลอดไป" ลมหายใจร้อนๆ ของเขาพูดข้างหูฉัน ทำให้ฉันขนลุก
พวกเขาจับฉันไว้แน่น และชีวิตของฉันขึ้นอยู่กับพวกเขา มันยากที่จะบอกว่าทำไมถึงมาถึงจุดนี้ แต่ฉันก็อยู่ที่นี่แล้ว...เป็นเด็กกำพร้า...มีเลือดติดมือ...จริงๆ
นรกบนดินคือวิธีเดียวที่ฉันสามารถอธิบายชีวิตที่ฉันได้ใช้ชีวิตมา
ทุกส่วนของจิตวิญญาณของฉันถูกฉีกออกไปทุกวัน ไม่เพียงแต่โดยพ่อของฉัน แต่ยังโดยเด็กชายสี่คนที่เรียกว่า "เทวดามืด" และผู้ติดตามของพวกเขา
ถูกทรมานมาเป็นเวลาสามปีคือทั้งหมดที่ฉันสามารถทนได้ และเมื่อไม่มีใครอยู่ข้างฉัน ฉันรู้ว่าฉันต้องทำอะไร...ฉันต้องออกไปทางเดียวที่ฉันรู้ นั่นคือความตายหมายถึงความสงบ แต่สิ่งต่างๆ ไม่เคยง่ายขนาดนั้น โดยเฉพาะเมื่อคนที่นำฉันไปสู่ขอบเหวคือคนที่ช่วยชีวิตฉันในที่สุด
พวกเขาให้สิ่งที่ฉันไม่เคยคิดว่าจะเป็นไปได้...การแก้แค้นที่เสิร์ฟอย่างตายตัว พวกเขาสร้างสัตว์ประหลาดขึ้นมา และฉันพร้อมที่จะเผาโลกนี้ให้มอดไหม้
เนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่! มีการกล่าวถึงยาเสพติด ความรุนแรง การฆ่าตัวตาย แนะนำสำหรับอายุ 18 ปีขึ้นไป. Reverse Harem, bully-to-lover.
รักที่ซ่อมไม่ได้
เมื่อผู้หญิงคนอื่นใส่ร้ายฉัน เขาไม่เพียงแต่ไม่ช่วยฉัน แต่ยังเข้าข้างพวกเธอเพื่อรังแกและทำร้ายฉัน...
ฉันผิดหวังในตัวเขามากและตัดสินใจหย่ากับเขา!
หลังจากกลับมาบ้านพ่อแม่ พ่อขอให้ฉันสืบทอดทรัพย์สินมูลค่าหลายพันล้าน และแม่กับยายก็เอาใจฉันจนฉันกลายเป็นผู้หญิงที่มีความสุขที่สุดในโลก!
ในตอนนี้ ผู้ชายคนนั้นเสียใจ เขามาหาฉัน คุกเข่าลงและขอร้องให้ฉันแต่งงานกับเขาอีกครั้ง
บอกฉันหน่อยสิ ว่าฉันควรลงโทษผู้ชายใจร้ายคนนี้ยังไงดี?
(ฉันขอแนะนำหนังสือที่น่าติดตามมากจนฉันไม่สามารถวางมันลงได้เป็นเวลาสามวันสามคืน มันน่าตื่นเต้นและต้องอ่าน ชื่อหนังสือคือ "ลูกสาวราชาการพนัน" คุณสามารถค้นหาได้ในแถบค้นหา)
เศรษฐีพันล้านหลังถูกทอดทิ้ง
ในขณะนี้ พ่อแม่แท้ๆ ของฉันได้พบฉันและช่วยฉันออกจากนรก ฉันเคยคิดว่าพวกเขายากจนมาก แต่ความจริงทำให้ฉันตกตะลึงอย่างมาก!
พ่อแม่แท้ๆ ของฉันกลายเป็นมหาเศรษฐี และพวกเขารักฉันมาก ฉันกลายเป็นเจ้าหญิงที่มีทรัพย์สินมูลค่าหลายพันล้าน ไม่เพียงแค่นั้น ฉันยังมีคู่หมั้นที่หล่อและรวยอีกด้วย...
(อย่าเปิดนิยายเรื่องนี้เบาๆ นะ ไม่งั้นคุณจะติดจนไม่สามารถหยุดอ่านได้สามวันสามคืน...)