ผู้นำหญิงที่แข็งแกร่ง

คู่ของฉันถูกห้ามไม่ให้พบฉันก่อนที่ฉันจะอายุครบ 18 ปี

กลิ่นของไม้จันทน์และลาเวนเดอร์เข้ามาในประสาทสัมผัสของฉัน และกลิ่นนั้นก็ยิ่งแรงขึ้นเรื่อยๆ ฉันลุกขึ้นยืนและหลับตา จากนั้นฉันรู้สึกว่าร่างกายของฉันค...

อนาคตของเธอถูกกำหนดไว้แล้ว; ในอีกเพียงสามเดือน เธอจะกลายเป็นอัลฟ่าหญิงคนแรกของสายเลือดของเธอ

ชีวิตเหมือนฝันจนกระทั่งวันหนึ่งมันกลายเป็นฝันร้าย วันนั้นเองที่ไอเฟได้รู้ว่าปีศาจร้ายที่ผู้เฒ่าเล่าให้เด็ก...

"ทำอะไร?" ฉันถามด้วยความประหม่า โอ้ย ฉันรู้สึกเปียกชุ่มเมื่อเขาอยู่ใกล้ขนาดนี้

เขายิ้มมุมปากแล้วพูดว่า "เลียเธอทั้งตัว"

ก่อนที่ฉันจะตอบ เขายกฉันขึ้นวางบนเคาน์เตอร์ แทรกตัวระหว่างขาของฉันแล้วเริ่มจูบ...

"เธอจะไม่แต่งตัวหน่อยเหรอ?" ฉันถามเขาด้วยความไม่เชื่อสายตา
"ฉันอยากให้เธอได้ชมวิวอีกหน่อย แถมฉันก็ไม่ค่อยสนใจเท่าไหร่" เขาตอบกลับมาอย่างไม่แยแส
เขากำลังล้อฉันเล่นหรือเปล่า? ไอ้บ้าเอ๊ย!
"ไม่ต้องตื่นเต้...

"ถ้าเธอไม่อยากให้ฉันถือว่าเธอเป็นของฉัน หมาป่าน้อย ก็ล็อกประตูทุกบานและปิดหน้าต่างทุกช่อง ฉันเป็นอัลฟาที่มีเหตุผล ฉันจะเข้าใจ"

เขาเคยปฏิเสธเธอก่อน ไม่มีทางที่เธอจะปล่อยให้เขาเดินผ่านการป้องกันของเธอแ...

หลังจากที่เอ็มม่ารู้ว่าแฟนของเธอนอกใจ เธอจึงไปที่บาร์และมีความสัมพันธ์ชั่วคราวกับคนแปลกหน้าที่เซ็กซี่ โดยที่เธอไม่รู้เลยว่าชายหนุ่มรูปหล่อคนนั้นจะกลายเป็นครูสอนศิลปะคนใหม่ที่โรงเรียนของเธอ เอ็มม่าจะสา...

หลังจากที่ต้องห่างกันไปหลายปี สกายลาร์คิดว่าเธอจะได้เพื่อนสนิทเก่ากลับมาเมื่อเขาย้ายมาเรียนที่โรงเรียนมัธยมเดียวกับเธอพร้อมกับเพื่อนผู้ชายอีกสองคน แต่เธอไม่รู้เลยว่าเขาเปลี่ยนไปมากแค่ไหน และเมื่อเธอพย...

โซเฟีย แมคคอมเมอร์ พยายามหนีจากอดีตที่มืดมนของชีวิตเธอ เธอตั้งใจจะเริ่มต้นใหม่และพิสูจน์คุณค่าของตัวเองให้ครอบครัวเห็นด้วยการเข้าร่วมธุรกิจครอบครัวที่ใกล้จะล้มละลาย

เอเดรียน ที ลาร์เซน ชายผู้ทรงอิทธิ...

ในงานเลี้ยงบริษัท โอฟีเลียดื่มหนักมาก และในสภาพเมามายเธอเผลอเข้าไปในห้องของเจ้านายบริษัท และมีความสัมพันธ์ชั่วข้ามคืน! เมื่อเธอตื่นขึ้นมา โอฟีเลียเลือกที่จะหนีไป โดยไม่รู้ว่าเธอได้ดึงดูดความสนใจของเจ้...

"เธอไม่ได้ท้องในช่วงสามปีที่แต่งงานแบบลับๆ แม่สามีด่าว่าเธอเป็นไก่ที่ไม่สามารถออกไข่ได้ และน้องสาวสามีก็คิดว่าเธอนำโชคร้ายมาให้ครอบครัว เธอคิดว่าสามีของเธอจะยืนเคียงข้างเธอ แต่เขากลับยื่นข้อตกลงหย่าให...

"ฉัน, เอริส โอเคนไฟร์, ปฏิเสธนาย กิเดียน กรีนวูด ในฐานะคู่ชีวิตของฉัน" ฉันพูดออกไปอย่างรวดเร็วที่สุดก่อนที่ความกล้าหาญของฉันจะหายไป ความเจ็บปวดแหลมคมพุ่งเข้ามาในอกของฉันขณะที่ฉันพูด และฉันกุมเสื้อของฉ...

มือเหล็กของเขาจับรอบเอวฉันแน่นและเขากดฉันติดกับผนัง
"ปล่อยฉัน!" ฉันกัดฟันพูด
"ถ้าฉันอยากตอนนี้" เขาโน้มตัวเข้ามาใกล้ ริมฝีปากของเขาแตะที่ติ่งหูของฉัน
"ฉันสามารถบังคับให้เธอทำตามใจฉันและดูเธอกรีดร้องด้...

หลังจากคืนหนึ่งที่ผ่านไป ฉันลืมตาขึ้นมาและพบว่ามีชายหนุ่มหล่อเปลือยกายนอนอยู่ข้างๆ เขาคือไลแคนคนสุดท้าย

ตามข่าวลือ ไลแคนคนสุดท้ายจะบ้าคลั่งทุกคืนพระจันทร์เต็มดวง เขาจะสงบลงได้ก็ต่อเมื่อมีเพศสัมพันธ์ก...

คาทาเลยา ฟรอสต์ อาศัยอยู่ในโลกที่ผู้หญิงอัลฟาถูกมองว่าเป็นเพียงตำนาน เรื่องเล่า คาทาเลยาเคยประสบกับความเจ็บปวดอย่างรุนแรงเมื่ออายุ 18 ปี ซึ่งส่งผลกระทบต่อมุมมองชีวิตของเธอ เธอเคยฝันว่าจะได้พบคู่ชีวิตแ...

"ทราวิส ฉันอยากเสร็จบนนิ้วของคุณ!" ฉันครางขณะที่ร่างกายของเราเร่งจังหวะขึ้น ฉันไม่รู้เลยว่าผู้หญิงที่มั่นใจและเซ็กซี่คนนี้โผล่มาจากไหน แต่ร่างกายของทราวิสตอบสนองต่อมัน "แม่งเอ๊ย ใช่เลย" ทราวิสครางข้าง...

ครั้งแรกที่ผมเห็นโอลิเวีย สมิธ เธอทำเอาผมลืมหายใจไปชั่วขณะ

คำว่างดงามยังน้อยเกินไปสำหรับเธอ

เธอคู่ควรกับห้องโถงเต้นรำสุดหรู ไม่ใช่มายืนอยู่ท่ามกลางความจริงอันน่าสยดสยองของที่เกิดเหตุฆาตกรรม

ในฐานะก...

Translation Analysis

Genre: Contemporary romance with elements of comedy and workplace drama
Style: Light, contemporary with dramatic elements
Cultural elements: Las Vegas wedding trope...

เมื่อน้องสาวกำลังจะแต่งงานกับแฟนเก่าของเธอ เธอจึงพาเพื่อนสนิทมาเป็นคู่หมั้นกำมะลอ แล้วมันจะไปผิดพลาดตรงไหนได้กันล่ะ

ซาวันนาห์ ฮาร์ต คิดว่าเธอตัดใจจากดีน อาร์เชอร์ ได้แล้ว—จนกระทั่งโคลอี้ น้องสาวของเธ...

ฉันใช้ชีวิตมาราวกับต้องคำสาป พ่อหายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย แม่ก็มาตายจาก ส่วนฉันก็ถูกโยนไปให้ครอบครัวของลุงรับเลี้ยง พวกเขาทำให้ชีวิตฉันเหมือนตกนรกทั้งเป็น—ถูกทารุณไม่เว้นวัน และที่เลวร้ายกว่านั้น...ลุงก...

เรื่องราวโรแมนติกคอเมดี้สุดป่วนและร้อนแรงในแวดวงมาเฟียของโลล่า มาร์โลว์—ช่างสักสาวฝีปากกล้าจากเวกัสผู้เต็มไปด้วยรอยสัก เธอเผลอไปลักพาตัวชายแปลกหน้าที่งานเบิร์นนิงแมน… เพียงเพื่อจะพบว่าเขาคือดอนมาเฟียท...