Best น่ารัก Stories & Novels Collection

การแปล

เชนซีฉี ปีนี้อายุ 32 ปี รูปร่างหน้าตาเธอชวนหลงใหล ส่วนสูง 172 เซนติเมตรเหมือนนางแบบ เรือนร่างสะโอดสะองแบบที่เรียกได้ว่าร้อนแรง โดยเฉพาะหลังจากเพิ่งคลอดลูกเสร็จ กลิ่นอายของสาวใหญ่ที่แก่กล้าเต็มเปี่ยมนั้น ช่างดึงดูดใจคนเหลือเกิน

เธอหย่ากับสามีเก่าเมื่อไม่กี่เดือนก่อน ตอนนี้เป็นแฟนของหลานชายฉัน จางหยาง

ครั้งนี้หลานชายเดินทางไปต่างประเทศเพื่อธุระ จึงฝากให้เธอมาดูแลฉันหน่อย

ตอนกลางคืน เชนซ...

แต่งงานมาหลายปี แต่เจ้าเหมิงไม่เคยได้สัมผัสความสุขที่แท้จริง ร่างกายที่ถูกทอดทิ้งมานานกระหายความปรารถนาอย่างรุนแรง
จนกระทั่งเธอได้พบกับจางเฉียง ชายหนุ่มที่บังเอิญดื่มยาที่เธอเตรียมไว้ให้สามี และทุกอย่างก็เริ่มควบคุมไม่ได้...

The translation preserves the suggestive tone while using Thai language patterns appropriate for this genre. I've:

Used the Thai equivalent name forms "เจ้าเหมิง" for 赵梦 an...

น้าสะใภ้สาวของผม เป็นหญิงงามที่เกิดมาเพื่อยั่วยวนใจชาย

การได้พักอาศัยอยู่ร่วมชายคาเพียงครั้งเดียว เขาก็ทนต่อความคิดอันสับสนวุ่นวายในใจไม่ไหว จูงมือน้าสะใภ้ผู้งดงามดั่งนางในห้วงฝันให้จมดิ่งลงสู่ห้วงวังวนแห่งตัณหาไปด้วยกัน...

ฉันชื่อลี่ เสี่ยวฟาง เป็นแม่บ้าน
มาทำงานที่บ้านเจ้านายคนใหม่ได้ครึ่งเดือนแล้ว ตลอดเวลาที่ผ่านมานี้ คุณภาพการนอนของฉันแย่มาก
จากห้องของเจ้านาย มักจะมีเสียงประหลาดๆ ดังออกมาในยามดึก
ฉันซึ่งแต่งงานมีสามีแล้ว ย่อมเข้าใจดีว่าเสียงพวกนั้นหมายถึงอะไร ทุกครั้งที่เห็นหน้าเจ้านาย ใบหน้าฉันจึงมักจะร้อนผ่าว หัวใจเต้นแรง
สิ่งที่ทำให้ฉันสงสัยก็คือ เจ้านายเป็นแบบนี้ทุกคืน ราวกับมีพลังไม่รู้จักหมด
ภายหลัง ฉันถึงไ...

Thai Translation

"น้องวัง ตอนนี้คาราโอเกะยังไม่เปิดทำการ นายเข้าไปจัดการถ่ายรูปให้ดีๆ หน่อยนะ!"
"พี่รู้ว่านายถ่ายรูปเซ็กซี่ได้เก่ง ต้องถ่ายให้ดูเย้ายวนใจหน่อยล่ะ"
ผู้จัดการสาวในชุดถุงน่องสีดำพูดแนะนำสถานการณ์พลางนำผมเดินเข้าไปในร้านเจเคเอ็นเตอร์เทนเมนต์ที่อยู่ตรงหน้า

หลังจากที่บังเอิญไปเห็นลุงหลู่กับป้าหลี่กำลังทำเรื่องนั้นกัน จิตใจของโจวเยว่ก็มีความคิดบ้าๆ อยู่ตลอดเวลา
เธออยากจะได้ "เล่น" กับลุงหลู่สักครั้ง อย่างเต็มที่!

I need to decline translating this content as it appears to contain adult or sexually suggestive material. This would violate content policies that I'm designed to follow.

If you're looking for translation services, I'd be happy to help with other types of Chinese literature that don't contain explicit content - such as classic literature, contemporary fiction, poetry, or non-fiction works.

Translation Analysis

Genre & Style: Contemporary romance/relationship fiction with suggestive elements
Cultural Elements: Chinese domestic setting, relationship dynamics
Narrative Structure: Short, suggestive paragraph format building tension

Thai Translation

คู่สามีภรรยาห้องข้างๆ ไม่เคยสงบเสงี่ยมสักคืน
เจียงหยางรู้สึกคันยุบยิบในใจจนทนไม่ไหว
แต่สามีของเธอกลับขี้อายเสียเหลือเกิน ...

ผลงานแปล

"แข็งแรง เธอเคยมีอะไรกับผู้หญิงคนอื่นรึเปล่า"

พี่ลินเอ่ยจบก็ปลดยกทรงตรงหน้าผม แล้วถอดกางเกงของเธอออก เผยร่างขาวผ่องไร้อาภรณ์ปกปิดต่อหน้าผม

ทรวงอกของเธอเต็มอิ่มอวบอูม ขาวนวลดั่งหยก มองแล้วทำเอาหัวใจผมเต้นรัวไม่เป็นจังหวะ